× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Warhammer 40K Spring: Loyalty of the Myriad Worlds / Весна Warhammer 40K: Верность мириадов миров: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Демон Селиндар со сложным выражением лица смотрел в коридор, где только что скрылся Цюань Техуа, но откуда все еще доносился его голос.

Но тут же раздался другой голос, еще громче, от которого демон едва не впал в ярость.

— А ты, демон! Чего уставился? В задницу своей госпожи? Так засмотрелся, идиот, которого собственная хозяйка вертит, как собачонку на поводке. Я так думаю, даже если твоя госпожа прикажет демонам Старины К выстроиться в очередь, чтобы ее отыметь, ты будешь стоять рядом и смотреть, и это станет величайшим моментом твоей жизни… Дать тебе ее ** понюхать — это уже, мать твою, будет… Ммфх! Ммфх! — шепот, демоничнее и злее самого демонического, резко оборвался.

Оказалось, это боевые братья со всех сторон кинулись затыкать ему рот, а теперь волокли его к точке эвакуации.

Этот шепот, демоничнее самого демонического, резал уши, словно дьявольская музыка, и грозил взорвать им мозг.

Они уже и счет потеряли, сколько раз пробормотали: «Император, сущий на Терре, Император, защити».

В это самое мгновение в Варпе холодное солнце перестало быть холодным, и от него повеяло какой-то безысходностью.

А в другом, немыслимо прекрасном фиолетовом дворце, на троне в молчании застыла обольстительная фигура. Окружавшие ее демоны, до этого предававшиеся наслаждениям, прекратили свои танцы и замерли, боясь издать хоть звук.

На земле, раскаленной, словно лава, на Бронзовом троне в самом центре, некто потирал подбородок с улыбкой на устах, а во взгляде его читалось неподдельное восхищение.

В ином же уголке пространства маленькая синяя птичка с перьями хихикнула: «Все идет по плану».

А в некоем саду жирный зеленый толстяк, помешивая суп, витал в облаках, размышляя, какая же новая жизнь может родиться от союза Старины К и Сестрицы С.

На мгновение весь Варп погрузился в тишину. Даже обычно бурное Море Душ затихло в этот миг.

Это затишье подарило надежду навигаторам на кораблях, затерянных в Варпе, и многие из них сумели вернуться в реальный мир.

Магистр библиариев, отброшенный ударом щупальца, ощутил воцарившееся в Варпе спокойствие, и его глаза вспыхнули.

Он тут же развернулся, чтобы покинуть поле боя, и начал собирать психическую энергию для телепортации.

— А-а-а-а!

Яростный рев эхом прокатился по реальной вселенной, и в тот же миг соответствующая область Варпа вскипела от чудовищного всплеска энергии Хаоса.

Демон Селиндар, задрав голову, взревел. Он был в ярости, какой не испытывал уже много лет. Пожалуй, в последний раз он чувствовал нечто подобное, еще будучи смертным, но за десятки тысяч лет, проведенных в искаженном времени Варпа, это чувство почти стерлось из памяти.

Но за гневом пришло и кое-что еще: негативные эмоции обернулись своей противоположностью, доставив ему невыразимое наслаждение. Сплетение боли и удовольствия.

— Я убью тебя!

От ярости ему захотелось принять свою истинную форму. Но он не прошел через ритуал призыва с жертвоприношениями в реальном мире, а лишь силой Слаанеш прорвался из Варпа. Поэтому его мощь не достигла пика, и он не мог вернуться в свой полный облик.

Внезапный всплеск психической энергии не только прервал телепортацию Магистра библиариев, но и застал врасплох Магистра ордена Афоса, который как раз радовался восстановлению связи.

В тот миг, когда телепортация прервалась, сердце Магистра библиариев ухнуло в пятки — такие сбои смертельно опасны.

Но, открыв глаза, он застыл в изумлении.

Чистое небо, теплое солнце, легкий бриз. Ровные луга и зеленые горы вдалеке — все указывало на то, что он попал на райский мир.

Осмотрев себя, он не нашел ни единой царапины и, к счастью, не оказался замурован в стене.

Хорошая новость: телепортация прошла на удивление гладко.

Плохая новость: его занесло в неизвестный мир.

Демон Селиндар двигался невероятно быстро. Одно из его щупалец, словно выпущенная стрела, метнулось в сторону Цюань Техуа и его отряда.

Но когда он и толпа Шумовых воинов уже почти достигли точки эвакуации, отступающий Цюань Техуа достал из-за пояса пульт дистанционного управления и с силой нажал на красную кнопку.

Две секунды тишины.

А затем все живые существа на корабле ощутили мощнейший толчок.

На мостике прогремел взрыв, мгновенно расплавивший палубу. Он пробил даже купол, и воздух тут же устремился в открытый космос. Ужасающая взрывная волна прошла от нижней бронеплиты корабля до самого мостика на вершине.

А экипаж «Пылающего Ангела Крови» наблюдал странную картину.

Вражеский корабль, словно подбитый торпедой, резко задрал нос, где находился мостик. Затем его корпус выгнулся дугой от мощного взрыва в центральной части.

Корабль не развалился на части, но деформировался. Из огромных трещин и пробоин из-за разницы давлений в космос вылетали бесчисленные обломки.

— Мы запускали торпеды? — с недоумением спросил оставшийся на борту ветеран с вековым стажем у стоявшего рядом офицера-смертного.

— Никак нет, господин, — честно ответил тот, подняв голову.

«?»

Взрыв был поистине ужасен. Большинство Шумовых воинов, скопившихся на мостике, он обратил в пепел.

Оставшимся же повезло — их просто выбросило потоком воздуха в космос.

Особенно досталось демону Селиндару — его тело превратилось в месиво из рваной плоти. Но, несмотря на тяжелые раны, сила Варпа стремительно исцеляла его.

*Хруст.*

Раздался звук раскидываемых обломков. Цюань Техуа, сжимая силовой меч, бросился на демона Селиндара.

Тот едва успел повернуть голову, как ему в грудь вонзился светящийся синим клинок.

Меч прошел насквозь.

— А-а-а!

От мучительного вопля и новой, еще более мощной психической волны Цюань Техуа едва не выронил меч.

Изначально эти термальные бомбы он приготовил на случай, если придется иметь дело с особо живучим противником. Он и сам не был уверен, что они понадобятся, но решил, что лучше перестраховаться.

И вот, пригодились.

Щупальце метнулось к нему. Цюань Техуа, не мешкая, рванул силовой меч вверх, распарывая демону плоть от груди до плеча, а затем, сделав сальто назад, приземлился на ноги.

Этим ударом он практически отсек Селиндару руку.

— Ублюдок, я убью тебя!

С этими словами его щупальца вновь устремились вперед. Но в следующее мгновение в них впились бесчисленные болтерные снаряды. Тяжелые раны ослабили демона, его психическая мощь иссякла, и силовой щит не действовал. Снаряды разрывали щупальца в кровавые клочья.

Присмотревшись, Цюань Техуа увидел, что это подоспел Магистр ордена Афос. Он закрепился на корпусе корабля с помощью магнитных ботинок и вел оттуда прицельный огонь.

— Демон! Убирайся обратно в свой Варп!

…

Братаны, тринадцатую главу отправили на проверку. Прошу понять и простить. Это займет как минимум два дня.

Мне все кажется, что я как-то коряво пишу, но не могу понять, в чем дело. А вы что думаете, братья и сестры?

(Конец главы)

http://erolate.org/book/5719/580576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода