Готовый перевод Dungeon Diving / Погружение в подземелье: Глава 48

Глава 48.

- О? А кто сказал, что она уходит?- Мистер Ренар ничего не выдавал, глядя на меня.

- Никто, но вы не можете предложить мне уровни. Снаряжение я перерасту через неделю, а книги навыков - это не то, что мне сейчас нужно. Остается последний способ стать сильнее. Мне нужно сохранить сильную группу, и это включает в себя занявшую второе место на этом турнире, - прямо заявил я о своих намерениях.

Ее отец приподнял бровь и задумчиво поджал губы. - У тебя отличный ученик, Кримсон, даже несмотря на ненормальный класс. Я пришел сюда, задаваясь вопросом, хорошо ли для моей дочери продолжать заниматься погружениями с кем-то, кто даже не знает, в каком направлении развиваться. Но если сможешь победить, я не стану настаивать на ее переходе.

По моей спине пробежали мурашки. Он действительно подумывал о том, чтобы перевести ее.

Дес ушла с арены в нашу зону. -Кен, - поприветствовала она меня перед своими родителями, заставив свою мать нахмуриться.

- Ты молодец. Умный ход - отказаться от элементалей и удивить ее этим метательным ножом и заклятием. - Я улыбнулся ей.

Она ухмыльнулась из-за своих волос. - Если честно, я надеялась приберечь этот нож для тебя, но пришлось использовать его в этом бою.

Мать Десмонды внимательно наблюдала за нашим разговором, но ее отец, казалось, не обращал на нее особого внимания, вместо этого сосредоточившись на Кримсон и наставнице в капюшоне.

-Кен, - заговорила мать Десмонды, и это прозвучало так, словно кто-то лил мед мне в уши. Это заставило меня вздрогнуть. - Тебе стоит присоединиться к нам за ужином позже.

Дес бросила на меня взгляд, который, казалось, говорил, чтобы я сказал "да".

-Так и сделаю, - согласился я.

Кримсон обошла меня и отвела Дес в сторону к Шарлотте. Я не мог их расслышать, но мне показалось, что я увидел "букву" на губах Шарлотты, когда все трое начали разговаривать.

-Кен. - Мать Десмонды отошла от своего мужа, когда тот начал разговор с наставницей Фелисити. - Вижу, ты привлек внимание моей дочери. - Ее глаза вспыхнули прекрасным оттенком красного. - Пойми, на любого, кому посчастливится завоевать расположение моей дочери, возлагаются большие надежды.

Нетрудно было догадаться о направлении разговора. -Я уважаю то, что вы хотите лучшего для своей дочери. И понимаю, что вы установили высокую планку для любого, кто будет преследовать ее. Надеюсь, я покажу вам, насколько достоин на поле боя. - Я стоял на своем, даже если мне казалось, что я говорю слишком много.

Ее мать что-то напевала, и вокруг нее витала притягательная сексуальность. Дес говорила, что у нее был второй класс суккубы, но одно дело знать это, и совсем другое - испытать на себе. Знание помогло мне умерить магнетизм, но сосредоточиться все равно было трудно.

Не могу себе представить, что бы я делал, если бы и у Дес был такой класс.

- Хорошо. Просто знай, я вижу, что моя дочь сделала с тобой. Это показывает, насколько высокого она о тебе мнения. Если разобьешь ей сердце, тебе ни капельки не придется беспокоиться о моем муже. - Она одарила меня самой милой, самой порочной улыбкой. - Ты будешь вечно страдать в моих руках, прежде чем у него появится шанс.

Я сглотнул, и это прозвучало для меня ненормально громко. -Понятно. - Семья Дес была ужасающей.

- Отлично. У меня кровь суккубы с двадцатого этажа, но твоя кровь резонирует еще сильнее. Могу я узнать, кто у тебя? - Ее слова задели меня за живое, и я поймал себя на том, что говорю, не подумав.

-Повелитель демонов С... - Имя, которое я чуть было не произнес, вывело меня из транса. Я никогда никому не назову имя этого придурка. - Босс с сорок пятого этажа. Повелитель демонов. - Я не видел причин лгать ей. Она уже чувствовала достаточно, чтобы сложить все воедино. Поэтому я решил произвести на нее впечатление. Она нахмурилась, услышав мое замечание. - И ты победил его?

Я изобразил, как сжимаю губы. -Этот опыт уйдет со мной в могилу.

Она рассмеялась. - Ладно. Вижу, в тебе есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Ни один обычный авантюрист второго уровня не смог бы добиться такого. Может, Десмонда видит больше, чем остальные, и тебя выбрала сама Кримсон. - Группа из трех девушек вернулась, и она подняла глаза.

В глазах Дес появился новый огонь. -Я выиграю, Кен.

-Извини, Кен, в этом вопросе я болею за Дес. - Шарлотта одарила меня кривой улыбкой.

-Что ты им пообещала? - спросил я Кримсон.

- Если она победит, ты никогда не узнаешь. Но я скажу тебе, если ты выиграешь, - дала мне загадочный ответ Кримсон, который подтолкнул меня захотеть выиграть еще больше.

-Отлично. Я заключил пари с твоим отцом, Дес. Ты останешься в моей группе, если я выиграю.

Она бросила быстрый взгляд на своего отца. -А что будет, если ты проиграешь?

-Тогда станет ясно, что твоим навыкам больше подошел бы партнер, который может прогрессировать вместе с тобой, - сказал ее отец. -Аберрантный лишь подвергнет твою жизнь опасности.

-Ты ничего не знаешь, - парировала Дес.

Он ухмыльнулся. -Только сильные могут решать, чего они хотят. Кроме того, знай, если проиграешь намеренно, я добьюсь, чтобы тебя исключили из академии.

На лице Дес отразилось противоречивое выражение, но ей на помощь пришла мать.

-Дорогой, давай поговорим минутку. - Она оттащила его на несколько шагов в сторону, вероятно, не давая Дес накричать на него.

-Вы двое готовы? - Мисс Сэй помахала рукой с поля.

-Идите. Уверена, у вас все получится, - подбодрила нас Кримсон.

Я вышел на открытое пространство, Десмонда следовала за мной по пятам. -Послушай, кто бы ни победил, у нас все получится, - повторил я обещание Кримсон. -Даже если твой отец попытается, удачи ему, демоны побери.

Она фыркнула. - Ты не понимаешь. Он прав, только победитель может что-либо решать, так что будь готов к бою.

Я стукнулся с ней кулаками и отступил в сторону, становясь прямо перед ней.

-Хорошо. Финал. Победитель получает день прокачки от Кримсон. И у нас остались Кен Нагато, отклоняющийся от нормы, против Десмонды Ренар, варлока. - Учительница еще немного понагнетала и отступила. - Начинайте.

-Летаргия, - крикнула Дес и вытащила метательный нож, пытаясь застать меня врасплох.

Я замедлился, но мой меч поднялся, поймал лезвие и отбросил его в сторону. -Придется придумать что-нибудь получше.

Я подошел к ней, чувствуя себя так, словно сопротивлялся невидимой силе. Дес бросилась на меня со своим кинжалом, на ее лице была написана решимость.

-Топот. - Земля пошла рябью от моего шага.

Но Дес знала мои ходы и отскочила в сторону, прежде чем бросилась обратно. Мы слишком хорошо знали друг друга. Но в последний раз, когда мы спарринговали, я был медленнее и слабее. А теперь у меня были улучшенные характеристики от Повелителя демонов.

Когда наши кинжалы столкнулись, я наклонился к ней, оказав на нее такое давление, что ей пришлось использовать вторую руку.

Мой меч опустился, когда она крикнула: - Теневой разряд.

Ее заклинание попало в мой меч и заставило мою руку отдернуться от удара. Она воспользовалась моментом, чтобы выйти из тупика с нашими кинжалами, и попыталась ударить меня по ногам.

-Топот. - Земля пошла рябью, и она споткнулась, задев меня за ногу. Мне пришлось отступить назад, чтобы устоять на ногах.

Бой происходил быстро, в то время как мы обменивались ход за ходом, предвосхищая атаки противника. Дес задыхалась от интенсивного напряжения, но я чувствовал себя совершенно нормально. Свои плоды приносила моя возросшая выносливость.

-Осторожнее, ты устанешь, - поддразнил я, не давая ей передохнуть, и бросился на нее, размахиваясь.

Из ее руки выскользнул еще один нож. Вместо того чтобы увернуться, я наклонился к нему и получил удар по плечу.

Даже когда она блокировала мой меч, я заставил ее ноги скользнуть назад по земле, вне досягаемости моего кинжала. Действие ее заклятия закончилось, я почувствовал, что ускоряюсь, и сделал выпад немного слишком далеко, зацепив ее за бок.

Она попыталась воспользоваться этим и схватила меня за запястье, развернув и прижав наши бедра друг к другу. Ей удалось воспользоваться рычагом и опрокинуть меня на задницу.

Я перекатился по инерции, и она промахнулась другим метательным ножом. Я воспользовался перекатом, чтобы вскочить на ноги.

http://erolate.org/book/572/54503