Готовый перевод Dungeon Diving / Погружение в подземелье: Глава 75

Глава 75.

- Да. Отец заинтересован в том, чтобы предотвратить этот союз. Он даст тебе все, что нужно, чтобы разобраться с эльфийкой, - быстро ответила священница.

Я узнал девушку с первого курса. Почти уверен, что она была в классе Б. Но теперь меня гораздо больше интересовало, кем был ее отец и что заставило его выступить против альянса.

Старшекурсница хмыкнула и кивнула. Они направились обратно к выходу из подземелья, и я подождал еще немного, прежде чем выдохнуть.

Я снова посмотрел на свой СИД.

Я получил довольно много добычи от этих троих, и, убив их, получил в десять раз больше опыта, чем за убийство чемпиона фриббита. Никогда не думал, что подземелье побуждает нас убивать друг друга. Неудивительно, что Кримсон выступила с такими экстремальными угрозами.

Я получил восемь магических предметов и более шестидесяти единиц опыта. Этого было достаточно, чтобы перешагнуть черту третьего уровня.

Зная, что мне нужно как можно скорее выбраться из подземелья, я продолжал красться в тени, двигаясь в направлении, отличном от того, в котором двигались те двое, пока я пробирался обратно, чтобы выйти из подземелья.

По пути мне пришлось принять остальные целебные зелья, чтобы оставаться подвижным, и даже так, когда добрался до выхода, я спотыкался.

Было уже поздно, так что народу вокруг было немного. И никто, казалось, не удивился, что я был ранен, на мне была порванная одежда и кровь. Искатели приключений все время уходили ранеными, и я знал, как не привлекать ненужного внимания.

Я поспешил через здание ОГ и вышел на территорию кампуса. Прохладный свежий воздух приятно обдувал мое лицо, и я стянул капюшон своего йорои, чтобы глубоко вздохнуть.

Я огляделся, но остальные не стали ждать меня так долго, поэтому я направился к посту медсестер, но мой бок внезапно напрягся, и мое тело пронзила агония. Я сделал несколько шагов, спотыкаясь, прежде чем пришел в себя.

Мое тело начинало меня подводить.

Сестринский пост внезапно показался мне слишком далеким. Я повернулся к более близкому центру для посетителей, зная, что там найдется кто-нибудь, кто сможет мне помочь.

Держу пари, что хотя бы у одного из охранников было под рукой противоядие. Мне удалось, спотыкаясь, дотащиться туда, подобравшись достаточно близко, чтобы меня могли заметить охранники.

-А... Кен? - Ребекка, с которой мы познакомились на днях, снова была на дежурстве. - Проклятье. Кримсон ждет тебя. Дерьмово выглядишь.

Она поспешила вперед, схватила меня за плечо и помогла войти в здание.

Я придержал язык, не желая, чтобы распространился слух о том, что меня отравили. Если бы все узнали, что я был отравлен примерно в то же время, когда пропали три девушки, одна из которых специализировалась на ядах, это вызвало бы больше головной боли, чем мне было нужно. И у директрисы, возможно, даже хватит аргументов, чтобы исключить меня.

Ребекка знала, что я слаб, но не знала почему. И я изо всех сил старался держаться прямо, пока мы продвигались вглубь здания.

Кримсон сердито готовила что-то на кухне. Она точно была расстроена, потому что там было три стопки еды. Этого было достаточно, чтобы накормить группу искателей приключений во время глубокого погружения.

Остальная часть моей компании сидела за столом с озабоченным видом. Как только я вошел, они обернулись, и я увидел множество сердитых лиц, уставившихся на меня.

Кримсон, казалось, была готова выпороть меня, прежде чем как следует разглядела. Это было все, что потребовалось, прежде чем она рявкнула на остальных. - Вон. Все вы.

Ребекка подпрыгнула. Она не смогла выбраться отсюда достаточно быстро, но, бросив меня на табурет, почти выбежала из кухни. Другие девушки выглядели так, словно собирались поспорить, но Кримсон хватило одного взгляда, чтобы они подскочили со своих стульев. Файет немного запротестовала, но намек поняла.

Кримсон вспыхнул маной, и нас двоих накрыл купол. -Сколько их? - спросила она.

Я сглотнул, вспоминая свой первый день в академии. Мы не должны были убивать друг друга в подземелье. - Они преследовали нас сегодня, так что я выследил их в ответ. Они планировали устроить нам засаду и убить Файет. - Я схватился за бок. Дышать было больно.

Кримсон в мгновение ока оказалась на мне, приподняла голову за подбородок, а потом оторвала половину моего йорои и быстро обнаружила распространяющуюся пурпурную сыпь. Наклонилась, принюхиваясь, и вытащила что-то из своего кармана.

-Выпей это. - Она поднесла маленькую фляжку к моему рту. -Выпей все это залпом.

Ее зелье было густым, как сироп. Цвет был ярко-фиолетовый, сочетающимся со сладковатым вкусом винограда, но на вкус зелье было как задница. Не понимаю, почему зелья должны выглядеть такими вкусными, но быть такими ужасными на вкус.

Я последовал ее инструкциям, залпом выпив содержимое. Прошло совсем немного времени, прежде чем я почувствовал охлаждающее облегчение в своем боку.

- Сколько их? - снова спросила Кримсон.

- Троих я уничтожил. С еще двоими не рискнул связываться. Я был недостаточно силен, чтобы справиться с ними. Одна из них старшекурсница, - сказал я ей.

Она поставила меня на пол и отряхнула мой воротник. Это был несколько бессмысленный жест, учитывая, что остальная часть моего йорои была разорвана в клочья, но, казалось, это помогло ей почувствовать себя лучше.

- Я починю твой йорои. Отдашь мне его завтра. - Она, казалось, прочла мои мысли. -Сегодня вечером тебе нужно будет успокоить свой маленький гарем. - Кримсон посмотрела мне в глаза. - Хорошая работа. Одному против троих нелегко.

Я приподнял бровь. – А я ожидал, что превращусь в месиво на полу.

Она прищелкнула языком. -Мне слишком нравится эта кухня, чтобы устраивать здесь беспорядок, - сказала она, изо всех сил стараясь сдержать легкую улыбку.

-Спасибо. - Я стянул с себя остатки своего разорванного одеяния йорои, оставшись в штанах. Слишком уставший, чтобы обращать на это внимание. - Вот. Это был подарок моего дедушки, будет неплохо если ты сможешь его починить.

Она взяла его и аккуратно сложила, прежде чем положить на прилавок. - Никому не рассказывай о том, что произошло в подземелье. Не разгуливайте в их вещах. - Она на мгновение замолчала. - Вообще-то, если у тебя есть их вещи, отдай их мне.

Я нахмурился, но доверился ей. Подняв свой СИД, я выбрал нужные предметы и передал их Кримсон. Взамен она перевела мне монеты, и я удивленно уставился на нее.

- Я избавлюсь от них. Продам где-нибудь. И если люди, стоящие за этим, следят за тем, кто несет ответственность, то получат мое имя. - Она одарила меня опасной улыбкой. -Ублюдки думают, что могут заставить студентов Хейлона убивать друг друга.

-Ты злишься.

- Проклятье, да. Но не собираюсь ничего делать напрямую. Мы установим личность этих двоих и установим за ними наблюдение. И ты будешь тем, кто в конечном счете убьет любого из вовлеченных в это студентов. - Кримсон погладила меня по щеке. - Рада, что ты вернулся целым и невредимым.

Она на мгновение замерла, а потом схватила меня за руки и притянула к себе в нечто вроде объятия. Я был прижат к ее груди, но она все еще была немного напряжена. Я чувствовал себя очень странно из-за того, что ужасающая искательница приключений утешала меня, но не стал с ней спорить. Очевидно, она беспокоилась за меня.

Через мгновение она отпустила меня. - Возьми еду. Я приготовила это для тебя. А теперь иди утешай свой гарем.

-Разве мы не собираемся поговорить об этом подробнее?

-Нет. Я найду фотографии студенток, чтобы ты мог опознать их. И став сильнее, ты сможешь убить их сам. - Она улыбнулась и подтолкнула меня к кучам пюре... и обычной ее обжаренной мешанины всего что под руку подвернется.

Я бросил это в свой СИД. - Спасибо, Кримсон. За все. И за то, что веришь в меня. - Если бы она не верила в меня, все сложилось бы совсем по-другому. – Но что насчет ОГ? Неужели они не смогут понять, что это был я?

-Они не вмешиваются и даже не помогают в расследованиях. Но будут знать, заведут на тебя досье и будут держать его под замком. И если ты убьешь кого-нибудь из ОГ... - Она замолчала с улыбкой, которая сказала мне все, что мне нужно было знать.

Они защищали только своих.

http://erolate.org/book/572/54530