Готовый перевод Bad Seed / Дурное семя | 18+: Глава 26

На лице Эсмеральды заиграла ещё более зловещая улыбка.

— Хорошо. С твоими силами и их помощью она должна скоро умереть. Что ж, когда она вернётся (я не знаю, зачем она вообще возвращается сюда), ей придётся улететь, чтобы преследовать тебя.

Томас рассмеялся.

— Пусть попробует. Уверен, мой народ и зеткроны смогут с ней справиться.

Эсмеральда стала серьёзной.

— Будь настороже. Мы оба уже дважды её недооценили. Даже с усиленными щитами и оружием она оказалась сильнее, чем мы предполагали. Помни, у неё ещё есть некоторые технологии цетианцев.

— Нет, я не забыл и не собираюсь забывать, как же я сильно ненавижу эту мелкую стерву. Рано или поздно она ошибётся, и тогда я её заполучу, — прорычал Томас.

Эсмеральда кивнула и разорвала связь.

С её губ сорвался довольный вздох, пока она обдумывала прошедший день. Она была уже недалеко от того, чтобы сокрушить мастеров Цети-5. Её защищали самые мощные щиты из всех известных рас. Четыре расы, которые могли бы объединиться против неё, были уничтожены, плюс та стерва-падчерица была почти при смерти. Ах! Да, день становился всё лучше и лучше.

В новой комнате, которая теперь была комнатой Рен, та внезапно села, не понимая, где находится. Она знала, что на Цети-5. Просто не могла сообразить, где именно.

Мгновение спустя дверь открылась, и вошли две женщины. Рен могла только смотреть на них, не в силах вспомнить, кто они, чёрт возьми. Как ни старалась, ничего не приходило на ум.

— Извините, — сказала Рен. — Вы обе кажетесь мне знакомыми, хотя, бьюсь об заклад, не могу вспомнить ваши имена.

Обе женщины слегка поклонились Рен, усаживаясь рядом с кроватью, на которой та лежала.

Та, что выглядела чуть старше, заговорила первой.

— Ты использовала гораздо больше энергии, чем следовало. Ты истощила то немногое, что успела восстановить. Хотя я уверена, у тебя были причины, ты попыталась оживить её, — здесь она указала на младшую женщину. — Слишком скоро после того, как оживила меня. Могу я попросить больше так не делать?

Рен посмотрела на улыбающиеся лица женщин перед ней.

— Да, согласна, если это так валит меня с ног, я постараюсь удержаться от этого.

Рен вдруг пристально посмотрела на старшую женщину.

— Я тебя знаю, твоё имя вертится на языке. Р… Ре… Рена?

На лице Рены расплылась ещё более широкая улыбка.

— А! Похоже, твоя память возвращается. Это очень хорошо.

— Возможно, хотя, к сожалению, пробелов в памяти ещё слишком много. Я до сих пор не могу вспомнить имя Тианы, — сказала Рен и замолчала, глядя на обеих женщин.

Рен опустила голову.

— Мне так жаль, Тиана. Мне следовало подождать, я подвергла опасности обе наши жизни. Обещаю вам обеим, что не сделаю этого снова, по крайней мере, пока не стану сильнее.

На лице Тианы появилась очень широкая улыбка.

— Прости, что заставила тебя так запаниковать. Это было срочно, но тебе не нужно было действовать так стремительно. Из-за того, что снаружи было много мужчин и не было женщин, энергетический баланс планеты был нарушен. Он и сейчас нарушен, хотя с выходом нас двоих немного сдвинулся.

Рен перевела взгляд с одной женщины на другую, затем скрестила руки на груди.

— Думаю, кто-то должен мне всё это объяснить, прежде чем я окончательно запутаюсь и перестану что-либо соображать.

Обе женщины переглянулись, и Рена уже собиралась заговорить, как дверь открылась и вошёл первый мастер.

— Я думаю, любимый, тебе следует рассказать ей всё, пока мы её не потеряли. Как и мы, она не любит, когда ей лгут, — сказала Рена.

— Я расскажу ей, что смогу… — начал первый мастер.

— Нет, она не глупая девочка, расскажи ей всё, иначе это может стать нашим концом, — сказала Рена.

Первый мастер мог только покачать головой, он забыл, насколько сильна его супруга.

— Ты же знаешь, что… — снова попытался первый мастер.

— Скажу так, любимый: либо ты ей расскажешь, либо это сделаю я, — заявила Рена.

Плечи первого мастера бессильно опустились, и он кивнул своей напарнице, которая стояла, упрямо скрестив руки на груди.

Глубоко вздохнув, мастер начал:

— Часть нашей истории тебе, очевидно, известна. Тысячу лет назад началась эпидемия, которая уничтожила большую часть населения. Сто девяносто восемь из нас научились превращаться в энергию. Мы отчаянно пытались научить остальных жителей планеты, но потерпели неудачу.

Здесь первый мастер опустил голову.

— Я знаю, тебе тяжело, мой любимый, пожалуйста, продолжай, — мягко сказала Рена.

— В последние дни нас ободряли Флугрет и его напарница, так как им удалось частично трансмутировать. Восемь твоих веков они существовали между двумя фазами: не будучи полностью энергией, но и не твёрдыми телами. Два века назад нам наконец удалось интегрировать их в Хризалис. Хотя, как ты знаешь, их воспоминания о том времени, похоже, стёрлись, — сказал первый мастер.

— Да, твоя напарница объяснила мне это. Я работаю над способом исправить нанесённый ущерб, — сказала Рен.

— Ты должна понять: Флугрету и его паре удалось сохранить всех нас в безопасности. Время от времени ему приходилось выводить некоторых из нас наружу. Это никогда не длилось долго, поскольку мы стали зависимы от Хризалиса. Я был единственным мастером, который мог продержаться снаружи дольше остальных, хотя это чуть не убило меня, — сказал первый мастер.

— Полагаю, теперь ты можешь находиться снаружи много часов? — спросила Рен.

— Это благодаря тебе, маленькая Рен. Перед тем как мы все вошли в Хризалис, провидица (пожалуй, можно её так назвать) увидела нечто: женщина другой расы пожертвует собой, чтобы спасти нас. Очевидно, мы не желаем твоей гибели. Всё это время мы пытались найти другой путь, но безуспешно, — сказал первый мастер. — Ты, возможно, также заметила, что воздух теперь другой. Как я начала объяснять ранее, энергия планеты была несбалансированной. Это происходило потому, что снаружи могли находиться только мужчины. С появлением меня и Тианы ты могла почувствовать, что всё стало лучше, хотя для истинного баланса нам нужно вывести ещё несколько женщин.

Рен перевела взгляд с женщин на первого мастера, затем обратно.

— Хорошо, я не уверена, что я та самая спасительница, которую вы описали, но я сделаю всё, что в моих силах. Я также сделаю всё возможное, чтобы не умереть, договорились?

— Мы не просим большего. То, что две сильнейшие женщины теперь снаружи, даёт нам большую надежду, — сказал второй мастер, войдя во время рассказа.

— Любимый! — воскликнула Тиана, бросаясь к нему. — Я думала, что больше никогда не почувствую твоего прикосновения.

На лицах мастеров появилась лёгкая улыбка.

— Мы стараемся сделать так, чтобы это больше не повторилось, — сказал второй мастер.

— Вы все понимаете, что мне придётся пойти за моим сводным братом и матерью. Кроме того, остались ещё две расы, которые должны быть уничтожены, пока они снова не совершили нечто подобное, — заявила Рен.

Это, конечно, было встречено несколькими неодобрительными взглядами.

— Неужели ты должна мстить? — спросила Рена.

Рен перевела дыхание, прежде чем повернуться к Рене.

— Как я уже говорила мастерам, это на самом деле не месть. Эти восемь рас уничтожили мой дом, мою мать и сестру. Нет, это вопрос справедливости, справедливости за четыре миллиарда душ, которые были уничтожены. Справедливости за тех, у кого не было шанса сражаться, кого просто вырезали. Нет, не месть, а справедливость для всех душ, которые были заставлены умолкнуть ни за что.

На лицах Рены и Тианы отразилось потрясение от силы убеждённости Рен. Затем они подумали об этом, и большая часть сказанного Рен показалась им правильной. Убитые заслуживали справедливости за содеянное.

Рена поклонилась Рен, шокировав её.

— Я хочу извиниться, хотя, боюсь, я не смогла бы добиваться справедливости так, как это делаешь ты. Я понимаю и не буду пытаться тебя остановить. Если я могу помочь, то я помогу, и я уверена, что Тиана тоже поможет.

Всё ещё шокированная Рен поклонилась им обеим.

— Для меня честь, что вы принимаете мою миссию. Спасибо вам.

Менее чем через пять минут Рен покинула Цети-5, направляясь в открытый космос. Выйдя на орбиту, Рен улыбнулась, увидев флот своей мачехи. Пришло время для небольшой расплаты, — улыбнулась она.

На борту флагманского корабля Эсмеральда улыбнулась, увидев корабль Рен. Теперь, подумала она, посмотрим.

Мгновение спустя корабль Рен исчез в портале. Эсмеральда, ожидавшая этого, удивилась, когда корабль Рен появился прямо рядом с её кораблём.

Злобно улыбнувшись, она стала ждать, когда Рен откроет огонь. Мгновение спустя с корабля Рен запустилась странно выглядевшая ракета. Так же быстро корабль Рен исчез.

Эсмеральда широко улыбалась, пока ракета не ударила в новые щиты. Затем она исчезла, заставив Эсмеральду разинуть рот от изумления, а потом снова появилась, пробив дыру в кормовой части корабля.

По связи раздался смех.

— Чини это, сука, жаль, что я прицелилась не лучше. Пока, притворщица, — прозвучал голос Рен.

Затем произошло странное: открылся разноцветный портал, и Рен исчезла.

http://erolate.org/book/5741/582535