Готовый перевод Heaven, Earth, Me / Небо, земля, я: Глава 12.2: Странная девушка

Её черты лица казались холодными, даже губы имели светло-голубой оттенок. Тем не менее, она была завораживающей, создавая эфирное ощущение и освежающий аромат, словно она была сделана изо льда. На ней были простые белые культивационные одежды и пара голубых туфель. Ясения не могла не предположить, что она, вероятно, культиватор элемента льда.

Сесиль открыла глаза и подумала равнодушно, словно речь шла не о ней:

«Похоже, я не умерла. Мне удалось убить нападавшего, но звери... Я также была отравлена. Ох... кажется, меня исцелили. Почему звери сбежали, когда загнали меня в угол?»

Затем она огляделась, и её взгляд замер, остановившись на одном месте, или, точнее, на одном человеке.

Прямо там пара золотых глаз с вертикальными зрачками и лёгким красноватым оттенком вокруг зрачков лениво смотрела на неё.

Маленькая родинка под левым глазом и лёгкий изгиб глаз вверх добавляли соблазнительности и очарования этому человеку. Её губы слегка приподнимались в естественной, но ленивой улыбке, а дьявольское тело этого человека могло притягивать взгляды, словно её внешность обладала гравитационной силой.

Воздух был наполнен сладким цветочным ароматом, который кружил голову, но при этом был невероятно комфортным.

«Красота, способная разрушить страну своим обликом».

Такое было первое впечатление Сесиль о Ясении.

Сесиль продолжала смотреть, пока Ясения не открыла рот.

Голос был ленивым и неторопливым, заставляя кости человека становиться мягкими.

— Похоже, ты проснулась. Мы нашли тебя в лесу и решили взять с собой. Мы направляемся в город Академии Рита. Хочешь поехать с нами?

Услышав её голос, Сесиль очнулась от чар, которые наложила на неё эта женщина, и впервые за годы почувствовала лёгкое смущение.

Однако она быстро успокоилась и ответила чётким, ясным, но холодным голосом:

— Я поеду с вами, если это не доставит хлопот, — её слова текли, как ледяной ручей, приятный для глаз, но с подспудной холодностью.

Ясения ответила мягким «Эн» и затем повернулась смотреть в окно, проявляя равнодушие.

Только тогда Сесиль начала осматриваться. Она увидела симпатичного юношу, с любопытством смотрящего на неё. Карета казалась обычной, но количество чар на ней было достаточно, чтобы понять, что люди здесь не простые.

Оливер открыл рот, весело спрашивая:

— Ну что? Как тебя зовут? По какой причине ты была в этом лесу одна? Младшая сестрёнка сказала, что тебя, вероятно, либо подстерегли, либо предали. Что из этого?

Сесиль начала чувствовать лёгкое головокружение от скоростных вопросов и подняла руку, чтобы остановить его тираду. Сесиль сказала своим бесстрастным голосом:

— Меня зовут Сесиль. Я пришла в этот лес для выполнения миссии Академии Восходящих Талантов. Меня подстерегли, а не предали.

Она не стала отвечать на остальное и начала поглощать энергию для восстановления.

Оливер почувствовал, что она больше не будет отвечать на вопросы, поэтому вышел из кареты и пошёл рассказать об этом Анне и Еве.

Сесиль открыла глаза и внезапно заметила длинный и красивый двухцветный драконий хвост, и впервые в жизни она потеряла дар речи.

Ясения почувствовала чей-то взгляд на своём хвосте и слегка пошевелила им, повернувшись к Сесиль.

Она игриво двинула кончиком хвоста в мягком состоянии, чтобы потрепать Сесиль по голове, и сказала:

— Что случилось? Ты что, никогда в жизни не видела хвоста?

Сесиль, неожиданно ощутив комфорт от поглаживания по голове, честно ответила. При этом её выражение осталось бесстрастным, а голос — безэмоциональным:

— Да, это первый раз, когда я вижу его у человека.

Ясения была слегка разочарована:

— Так даже в Академии нет никого с отличиями от человеческих черт?

— Нет, чаще всего меняются цвет волос, глаз или кожи. Я не видела никого со звериными чертами.

Почувствовав, что хвост покидает её голову, Сесиль ощутила странное чувство. Ей хотелось, чтобы её ещё немного погладили.

Спокойным голосом Сесиль спросила:

— Он у тебя с рождения? А твои зрачки вертикальные. Ты видишь с ними иначе, чем другие люди? Что ты можешь делать хвостом? Он тяжёлый?

Ясения была немного удивлена. Она думала, что Сесиль будет одной из тех ледяных королев, молчаливой и неподвижной как айсберг.

К её удивлению, Сесиль оказалась совершенно прямолинейной и откровенной.

«Как мама называла таких людей? Кудэрэ? Нет... Кудерэ! Маме очень нравились такие типы...»

Затем, чувствуя лёгкую скуку из-за долгого путешествия, она начала её дразнить:

— Я отвечу тебе, если ты улыбнёшься для меня.

Сесиль была озадачена, но попыталась улыбнуться, ПОПЫТАЛАСЬ, потому что то, что она сделала, было лицом, которое выглядело хуже, чем плач.

Ясения беззастенчиво рассмеялась:

— Твоя улыбка такая милая! Ха-ха-ха.

Затем она обвила хвостом талию Сесиль, чтобы притянуть её ближе, и начала играть с её мягкими и холодными щеками.

— Чтобы улыбнуться, нужно делать так!

Она потянула её губы пальцами, не зная, что бедная Сесиль подвергается фронтальной атаке её улыбающегося облика, аромата и мягких рук, которые повергли мысли Сесиль в хаос.

Видя, что человек не реагирует, драконица наклонила голову и мило спросила:

— Что случилось?

Сесиль почувствовала, как что-то сильно ударило её сердце, сделав громкое *Тук*.

Снова, впервые, она потеряла своё спокойствие.

«Как ты можешь делать такое лицо! Делать милый наклон головы с твоими соблазнительными чертами — это против правил! И почему ты так чертовски хорошо пахнешь?!»

Ясения, увидев, что человек рядом с ней испытывает затруднения, вспомнила предупреждения матери о своём аромате для непривыкших людей.

Немедля, драконица поспешно оттолкнула Сесиль хвостом. Затем она осторожно спросила:

— Ты в порядке?

Сесиль прояснила свой разум, и, вспомнив свои недавние мысли, её щёки слегка покраснели.

Ясения открыла занавески, впустив свежий воздух. В тот момент, когда Сесиль собиралась заговорить, вернулся Оливер:

— Младшая сестрёнка! Мы уже видим академию на горизонте!

Ясения выглянула наружу и ахнула от удивления:

— Академия?! Разве она не размером со столицу Лунной Империи?!

Оливер сказал:

— Должно быть, поэтому её называют Страной Рита или Царство Рита вместо Академии Рита... Посмотри на ту башню. Она такая высокая, что пронзает облака!

Ясения была совершенно поражена.

http://erolate.org/book/575/55800