Готовый перевод Harem Link Cultivation System / Система культивирования гаремных связей: Глава 7: Момент, когда его судьба меняется

Утренний свет пробирался по потолку комнаты Линь Тяня, но он уже давно не спал. Он лежал неподвижно на спине, глядя на деревянные балки над собой, пытаясь разобраться в системе. Его рука переместилась к груди, и он медленно вдохнул.

- Это был не сон... верно?

Чем больше он думал о системе, тем сильнее ощущался удар из груди. Затем - словно ожидая его внимания - перед его взором мелькнул свет и развернулся знакомый экран.

[ Система культивирования гаремных связей активирована]

[Калибровка в процессе...]

[Статус]

Носитель: Линь Тянь

Сфера: Нет

Телосложение: Нет

Родословная: Нет

Талант: Смертный уровень → Духовный уровень

Духовные корни: Смертный уровень → Духовный уровень

Техника культивации: Нет

Искусства культивации: Нет

Связанные партнёры: 0

Очки гарема: 0

Он нахмурился.

- Всё ещё смертный...?

По его позвоночнику прошёл резкий разряд.

Линь Тянь втянул воздух и заставил себя сесть. Его ладони прижались к кровати, в то время как зрение пошатнулось. Тепло в груди стало горячим - почти обжигающим - и побежало по его меридианам, словно тонкий поток жидкого огня.

Прежде чем он успел выровнять дыхание, интерфейс изменился.

[ Проверка системы запущена]

[ Основа Носителя несовместима со связанным партнёром]

[ Настройка параметров Носителя...]

Боль распространилась на его конечности.

Боль, заставившая его сжаться, выкручивающая боль, которая, казалось, исходила из костного мозга. Дыхание перехватило, в то время как через него прокатывалось это ощущение, и всё показалось разобранным на части и собранным заново крупица за крупицей.

Он вцепился в край матраса.

- Что... что происходит...?

Система ответила холодным импульсом.

[ Обновление атрибутов Носителя...]

Его пальцы дрожали. Сердцебиение стучало в ушах. Тепло сгустилось в одну точку чуть ниже грудины, плотное и тяжёлое, прежде чем вырваться наружу волной, заставившей его ахнуть.

Затем - тишина.

Боль угасла разом.

Линь Тянь наклонился вперёд, локти на коленях, грудь вздымалась и опускалась. Его лоб покрыл пот. Руки дрожали, когда он поднял голову, чтобы снова взглянуть на экран.

Интерфейс больше не мерцал.

Он уже решил исход.

[Статус]

Носитель: Линь Тянь

Сфера: Нет

Телосложение: Нет

Родословная: Нет

Талант: Смертный уровень → Небесный уровень

Духовные корни: Смертный уровень → Небесный уровень

Техника культивации: Нет

Искусства культивации: Нет

Его дыхание остановилось.

Он смотрел так долго, что забыл моргать.

Небесный уровень.

Такой же, как у Бай Сюэи.

Уровень таланта, на который большинство мастеров сект не смели надеяться. Качество духовных корней, которым обладали лишь гении Секты Меча Лазурного Снега. Нечто невозможное для такого, как он, - того, кому всю жизнь говорили, что его тело ни на что не способно.

Он зашептал, голос едва слышался: - Оно изменило меня... уже...?

Осознание оседало медленно. Система не ждала двойной культивации. Не ждала техники культивации. Даже не ждала, чтобы он что-либо принял или отверг. В тот момент, когда Бай Сюэя встала перед двумя кланами и сказала, что не расторгнет помолвку... Связь была образована, его судьба уже изменилась.

Линь Тянь снова прижал руку к груди, но тепло там было теперь другим. Сильнее. Яснее. Словно сердцебиение, которое не вполне принадлежало ему. Он заставил себя дышать и опустил взгляд. Ему нужно было как-то проверить. Хоть как-нибудь.

Он сложил ноги под собой и закрыл глаза. Базовое дыхание. Простейшая вещь, которую он не мог сделать восемнадцать лет. Он вдохнул. И впервые. Что-то откликнулось.

Пути в его теле, которые всегда казались заблокированными... приоткрылись на долю. Слабый, едва уловимый поток двинулся по его меридианам, словно первая капля дождя, скользящая по сухому камню.

Его глаза медленно открылись, на всём его лице было написано неверие.

- Я могу... я чувствую это.

Недостаточно, чтобы культивировать самостоятельно. Но это был первый знак того, что его тело больше не тупик.

Он дрожаще выдохнул, руки расслабились, напряжение ушло из плеч. С его губ сорвался тихий смех - наполовину облегчение, наполовину неверие.

Он встал и направился к старому тренировочному залу, где отец когда-то учил его основам. Деревянный пол скрипел под его ногами. По углам лежала пыль. Старые тренировочные мечи прислонялись к стене так же, как всегда.

Он протянул руку и взял железный меч, которым отец когда-то показывал техники. Рукоять естественно легла в ладонь, знакомая и потёртая.

Он вспомнил голос отца: «Сила - это не только культивация, Тянь. Сила - это воля продолжать идти, даже когда все говорят, что тебе следует остановиться».

Его хватка усилилась.

- Отец... может быть... может быть, я наконец смогу идти вперёд.

Он медленно опустил меч и вернул его на место. Его мысли обратились к Бай Сюэе. Её спокойные глаза. То, как она твёрдо стояла перед своей сектой и отказалась разорвать их связь. То, как она слушала его. То, как говорила без жалости.

Он сглотнул.

Её решение... изменило всё.

Солнце уже начало садиться, когда он вернулся в свой двор. Персиковое дерево тихо шелестело над головой, рассыпая несколько лепестков, которые скользнули по его рукаву. Он сел под ним, прислонившись спиной к стволу. Тепло в груди снова пульсировало - мягко, ровно, словно далёкое эхо чужого сердцебиения.

Он закрыл глаза. Впервые в жизни он не чувствовал пустоты. Линь Тянь откинул голову назад и позволил тишине омыть его. Пока интерфейс системы не появился сам собой.

[ Связанный партнёр завершил культивацию]

Имя: Бай Сюэя

Совместная культивация сохранена

Синхронизация стабильна.

Ожидание, когда Носитель заберёт и начнёт культивацию.

Линь Тянь смотрел, как слова оседали перед ним.

Она закончила культивировать.

И даже без касания или разговора с ним - её усилие текло прямо в него.

Его сердце ударилось снова, и он прошептал в тихий двор: - ...Она действительно мой связанный партнёр.

http://erolate.org/book/576/55819