Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 8. Часть 1

Генма стоял между ними и смотрел друг на друга. Наруто вернулся в запасной комплект одежды, который всегда держал под рукой. Синие брюки, синяя облегающая рубашка без рукавов, бинты, обмотанные вокруг лодыжек и рук. На левой руке - браслет, на правой - перчатка, на руках - черные перчатки, так как с оранжевыми произошел несчастный случай. Он не стал надевать плащ для этой битвы, зная, что он, скорее всего, будет уничтожен.

«Итак, должны ли мы установить какие-либо правила для этого поединка?» - спросил Наруто, разминая плечи в попытке освободить их. Хотя он с нетерпением ждал этого боя, он чувствовал себя довольно усталым и совсем не был уверен в том, насколько хорошо он справится. Югито была не только Джинчурики, полностью контролирующей своих биджу, но и технически куноичи уровня джонина, даже без своих способностей. И хотя Наруто и сам был не промах, он просто еще не достиг этого уровня, даже когда был на высоте.

Но сдаваться без боя он не собирался.

Югито на мгновение задумался, а затем кивнул: «Никаких джинчурики для этой битвы. Последнее, что нам нужно, - это полностью разрушить стадион. Сегодня все будет зависеть от мастерства».

Наруто кивнул: «Очень хорошо». Он улыбнулся. «Я надеялся, что мы сможем сразиться».

«О?» Югито хищно ухмыльнулся. «Не терпится сразиться с такой красавицей, как я?»

Пообщавшись с Югито и разобравшись с ее характером, он уже знал, что ответить, и поэтому, не теряя ни секунды, сказал: «Ну, я просто надеялся, что этот спар даст мне повод избавиться от твоей одежды». Блондин с острыми волосами нахально ухмыльнулся джинчурики, покраснев . «Со всеми этими дзюцу, которые будут летать вокруг, было бы довольно легко случайно разрушить их».

«А ты назвала меня извращенцем», - ухмыльнулась Югито, когда ее румянец прошел.

«Я так понимаю, оба бойца готовы?» пробормотал Генма, пытаясь вернуть пару в нужное русло.

«Ты знаешь, что да», - Югито встал в стойку тайдзюцу.

«Я был готов с тех пор, как пришел сюда», - Наруто встал в свою стойку. «И, может быть, после этого я наконец-то смогу выспаться», - он посмотрел на Югито и усмехнулся, - »Не хочешь присоединиться ко мне?»

Югито ухмыльнулся: «Может быть, если ты выиграешь».

«Начало!»

Почти сразу после начала боя Югито метнул в сторону Наруто несколько сюрикенов и начал делать набор ручных печатей. «Техника теневого сюрикена!» Группа из пяти сюрикенов размножилась до пятидесяти, но Югито, используя свою кошачью ловкость и рефлексы, пронеслась между ними, не замедляясь.

Когда она оказалась в пределах досягаемости Наруто, то нанесла удар когтями. Наруто замахнулся, чтобы блокировать атаку, но в тот же момент Югито схватила его за переднюю руку и перебросила через плечо. Не желая так просто уступать, он начал выполнять еще один набор ручных печатей, переворачиваясь. Приземлившись на землю, он раскинул руки: «Стихия ветра: Камикадзе Сейкен!»

Югито лишь усмехнулась, выполняя свои собственные ручные печати: «Стихия Огня: Карью Эндан (Выброс огня: Ракета Огненного Дракона)!» Она сделала глубокий вдох, а затем выдохнула поток огня, который накрыл его дзюцу ветра, заставив дзюцу расшириться, когда оно направилось к Наруто.

«Вот черт», - выругался Наруто, когда пламя соприкоснулось с ним и еще больше расширилось, накрыв его. Югито подняла голову, когда техника закончилась, и увидела обгоревшие остатки бревна. Зная, что он все еще рядом, она вернулась в стойку и принялась устало осматривать окрестности. Однако младшего блондина не было видно, и она нахмурилась, прежде чем пара рук вцепилась ей в ногу.

Глаза Югито расширились, когда Наруто вскочил с земли, не в силах пошевелиться из-за держащего ее клона. Однако реакции, которую можно было бы ожидать от человека, получившего удар, не последовало, вместо этого блондинка взорвалась молнией, как только кулак Наруто соприкоснулся с ней, отправив генина в полет назад. Наруто хрюкнул, ударившись о землю, и заставил свое тело двигаться, несмотря на электрический ток, который проходил через его тело. Подняв голову, он был вынужден откатиться в сторону, так как Югито налетел на него и врезался в то место, где он стоял.

Наруто сделал серию сальто, уходя от Югито. Остановившись в нескольких футах от него, Наруто полез в левый подсумок и достал свиток, который развернул и направил в него чакру. Из свитка вырвался поток воды, и Наруто начал делать несколько ручных печатей. «Высвобождение воды: Suiryuu No Kiba (Выброс воды: Коготь Водяного Дракона)!» Из воды появился приличных размеров дракон, который с яростным рёвом бросился на Югито с когтистой рукой. Однако в тот момент, когда он ударил, женщина исчезла из поля зрения, оказавшись лишь иллюзией.

Она появилась прямо рядом с Наруто, врезавшись двумя кулаками ему в ребра. Усатый блондин хрюкнул, почувствовав, как из него выбило дух, но все же сумел блокировать следующую атаку. Последующий бой тайдзюцу был быстрым и яростным. Югито использовала смесь ударов по слабым местам, а также удары когтями и приемы захвата в сочетании с плавными движениями и гибкостью. Наруто не успевал за ее ударами и чаще всего попадал под них.

Наруто отступил назад, когда Югито нанесла удар по его лицу, а затем двинулся вперёд, надеясь поймать брешь, пока она крутилась вокруг него. Югито, продолжая вращаться, ударила его ногой в лицо, отчего он попятился назад.

Югито, споткнувшись, перевернулась на спину и бросилась на него. Вскочив на ноги, Наруто сжал руку в ручную печать, и его щеки порозовели. Он ударил себя по животу: «Стихия ветра: Ренкуудан!». Шар сжатого воздуха выстрелил в Югито, но, несмотря на то, что атака была произведена почти в упор, куноичи Деревни Скрытого Облака сумела изогнуться так, что дзюцу прошло мимо нее.

http://erolate.org/book/580/57448