× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Мир динозавров / Мир динозавров: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23.

Мы прошли через здание и нашли дорогу на первый этаж. Все двери были заперты на ключи, поэтому мы открыли одно из окон и спрыгнули на площадь. Я мог видеть галерею, стоящую отдельно и нетронутую, но мы все равно убедились, что территория пуста, прежде чем все вместе прошли внутрь галереи.

Несмотря на то, что нам еще не удалось укрепить это место, я все равно почувствовал прилив облегчения, когда дверь со щелчком закрылась за нами.

-Извините, - сказала Бекка, поворачиваясь к нам, когда мы вошли в главную галерею. -Мне не следовало просить идти через весь кампус.

-Это было для твоей матери, - возразила Хэ Вон. -Мы понимаем.

-И все же, - продолжила британка, - это было глупо. Я подвергла всех нас опасности, и мы чуть не погибли.

В каком-то смысле она была права. Если бы мы не пересекали открытую площадь, более крупные динозавры не заметили бы нас. Тем не менее, в конце концов они могли бы добраться до нашей части кампуса, и я не мог винить Бекку за то, что она хотела узнать о своих родителях.

-Не беспокойся об этом, - сказал я ей. -Мы согласились помочь, и знали, что это может быть опасно. Теперь все в порядке, и у тебя есть зарядное устройство, так что извиняться не нужно.

Она не выглядела убежденной, но больше ничего об этом не сказала.

-Давайте снимем броню, - нарушила молчание Хэ Вон. -Она начинает казаться тяжелой.

-Подождите, у нас осталось пару часов дневного света, - сказал я. -Думаю, мы должны попытаться достать кое-какие припасы из здания общежития. Таким образом, у нас здесь будет достаточно матрасов и одеял для всех нас. Возможно, нам даже повезет, и мы найдем еще немного еды.

-Ты думаешь, нам следует продолжать в том же духе? - спросила Бекка.

-Думаю, если бы на мне не было брони, я бы недосчитался руки. Мы должны носить ее каждый раз, когда выходим из галереи, и особенно в любых длительных походах.

-В каких длительных походах? - спросила блондинка.

-Нам нужно больше еды, - ответил я. -Может быть, не сразу, но если так пойдет и дальше, у нас закончится еда через пару дней.

Бекка, казалось, обдумывала это, и у нее был такой вид, будто она хотела возразить, но остановила себя.

-А что насчет мечей? - спросила Хэ Вон. -Мы должны не расставаться с ними все время?

-Да, - сказал я. -Мы будем держать мечи при себе все время, даже здесь, на всякий случай.

Девушки кивнули, и я мог сказать, что кореянка была рада сохранить оружие.

В ней определенно было что-то особенное, и мне это нравилось.

-Может, нам отправиться в общежитие сейчас? - спросила Бекка.

-Мне нужно починить наручи, - ответил я, подняв помятый металл. -В ящике с инструментами в библиотеке был молоток и гвозди, которые нам понадобятся, если мы захотим заколотить окна.

-Мы заколачиваем окна? - спросила британка.

-Думаю, мы должны, - ответил я. -Но с этим придется подождать до завтра. По крайней мере, они все у входа, так что на сегодня мы можем просто заблокировать дверь оттуда сюда.

-Хорошо, - сказала блондинка. -Тогда мы должны захватить ящик с инструментами и обыскать общежитие как можно скорее. Нам понадобится некоторое время, чтобы убедиться, что дверь забаррикадирована до наступления темноты.

Хэ Вон и я кивнули, и мы втроем направились в библиотеку после того, как опустошили наши сумки, чтобы мы могли отнести больше вещей обратно в галерею. Девочки ждали у дверей, пока я доставал ящик с инструментами из шкафа. Затем я направился прямо к ним и решил, что лучше всего починить наручь прямо на месте.

-Ты можешь мне с этим помочь? - спросил я кореянку.

-Конечно. - Она улыбнулась и помогла мне расстегнуть застежку и снять броню. Это было трудно, но мне удалось вытащить из нее руку, отделавшись лишь несколькими царапинами.

-Я буду начеку, - сказала Бекка, оглядываясь вокруг нас.

-Отлично. Я принялся за работу с молотком, и потребовалось не более пары минут, чтобы грубо выправить вмятины, оставленные динозавром в металле. Закончив, я надел деталь снаряжения обратно и осмотрел ее. Конечно, он выглядел не так искусно, как раньше, но все равно выглядел крепким, и это было все, что на самом деле имело значение.

-Ладно, давайте пойдем и захватим припасы, - сказал я.

-Вас поняла, - ответила Бекка и шутливо отдала честь.

Я ухмыльнулся и искоса взглянул на нее, прежде чем мы втроем направились в общежитие. Мы подошли к боковой части здания, и я понял, что, хотя у нас был доступ в здание, было бы гораздо труднее взломать двери комнат, чем просто обойти снаружи и вломиться через окна каждой комнаты на первом этаже.

Мы подошли к первой комнате, и Хэ Вон разбила стекло камнем. В этих окнах не было движущихся панелей, как в других, через которые мы проходили, поэтому нам приходилось быть осторожными, когда мы проходили через стекло. В первой комнате мы вытащили матрас и просунули его через разбитое окно. Больше там не было ничего, что представляло бы для нас ценность, поскольку все, в чем мы действительно нуждались на данный момент, - это дополнительные запасы продовольствия.

Вторая комната была лучше, потому что в дополнение к матрасу мы нашли кучу запасных одеял, несколько пакетов с доритос и упаковку пышек. Этого было немного, но могло хватить нам, по крайней мере, еще на один прием пищи. Бекка также захватила несколько свечей и зажигалку из комнаты и запасные полотенца из ванной.

В третьей комнате было больше одеял, и я решил, что того, что мы нашли, хватит нам троим, по крайней мере, на данный момент. Хэ Вон также совершила набег на тамошний гардероб, так как чья бы это ни была комната, жительница казалась ближе к ее размеру, чем Бекка. Мы также нашли еще одну упаковку маленьких свечей, и я подумал, что было бы неплохо сохранить их на случай отключения электричества.

-Давайте сложим все припасы сверху, - предложил я после того, как мы выкинули третий матрас в окно и положили его поверх двух других. -Таким образом, мы все сможем унести это за один раз.

Они согласились, и мы сложили сверху одеяла, одежду и полотенца. Солнце уже начинало садиться, и края окрестностей становилось все труднее разглядеть. Нам определенно нужно будет подождать до утра, чтобы заколотить окна. Я ни за что не собирался находиться здесь, когда что-то могло появиться из тени без предупреждения.

Мы несли матрасы вместе, хотя удержать предметы от падения было непросто. К счастью, галерея была рядом, и вскоре мы перенесли все в основную часть здания.

-Где мы должны их расположить? - спросила Бекка, указав на матрасы.

-Не уверен, - ответил я. -Определенно наверху. Если вы двое хотите занять комнату для персонала, я мог бы переночевать в галерее.

-Нет, - внезапно сказала Хэ Вон и посмотрела на Бекку, -я имею в виду, я бы чувствовала себя лучше, если бы мы все остались в одной комнате.

-Да, согласна, - сказала блондинка. -Мы все можем спать в комнате для персонала. Ночью в галерее, похоже, будет жутковато.

Я подумал, что она, вероятно, права, и я был рад, что они хотели, чтобы я оставался рядом с ними.

-Хорошо, тогда мы перенесем все в комнату для персонала, - сказал я. -Однако сначала мы должны убедиться, что двери заперты и все забаррикадировано. Хэ Вон, вот ключи. Запри входную дверь и эту, а мы с Беккой попытаемся найти что-нибудь, чтобы забаррикадировать их.

Голубоглазая азиатка кивнула и взяла у меня ключи.

Мы с Беккой обыскали нижний уровень в поисках чего-нибудь, чем можно было бы заблокировать дверь. Тут было несколько скамеек потяжелее, которые мы могли бы использовать, но я все равно думал, что нам нужно что-то большее. Примерно на полпути по лабиринту стен я заметил большую витрину, полную красивой валлийской керамики, выкрашенной в голубой цвет.

-Это будет идеально, - сказал я Бекке, указав на витрину.

Хэ Вон заперла двери и снова присоединилась к нам.

-Это сработало бы, - сказала темноволосая девушка, изучая витрину. -Мы можем положить ее на бок и ее будет очень трудно опрокинуть.

-А что насчет произведений искусства? - спросила Бекка.

Как бы сильно я ни любил искусство, также сильно я не хотел, чтобы меня съели динозавры, пока я тратил время на то, чтобы вынимать каждый кусочек, поэтому я был полностью готов оставить все на месте и позволить случиться тому, что с ним случится, но Хэ Вон, похоже, согласилась с Беккой.

-Да, мы должны вынуть все осторожно, - сказала миниатюрная девушка.

http://erolate.org/book/591/59768

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода