Готовый перевод Survival of the fittest / Выживают наиболее приспособленные: Глава 21

Глава 21.

Лора улыбнулась ему в ответ своей самой девичьей улыбкой, как будто она снова была невежественной болельщицей. Казалось, она знала, что это еще больше разозлит осуждающего парня, если он увидит "пустоголовую", которая может так стрелять. -О, правда? Как весело! Я имею в виду, не знаю. Супер повезло, я думаю! Ммм, ну, думаю, мне нужно схватить вон ту большую пушистую панду! - Она указала на плюшевого черно-белого медведя, который был лишь вдвое меньше Лауры.

Недовольный тем, что ему пришлось отдать что-то такое большое, но в то же время впечатленный, несмотря ни на что, работник передал животное и ушел.

Даниэль рассмеялась. -Выпендрежница.

Лора показала подруге язычок. -Ты могла бы получить свой собственный приз.

Даниэль сверкнула улыбкой. -Это могло бы заставить этого беднягу расплакаться.

Подняв руку, Кайл потребовал: -Подожди минутку, ты тоже стреляешь так же хорошо? Откуда?

Самоуничижительно пожав плечами, Даниэль сказала: -Я далеко не так хороша. Мой отец учил меня, что я должна делать, чтобы метко стрелять, но у меня никогда не было сноровки. Однако мне нравится смотреть, как стреляет Лора. Она придала смысл всем историям, которые рассказывал мне мой отец. Я тренировал ее, и она становилась все лучше и лучше.

Лора усмехнулась: -Не позволяй ей слишком сильно себя унижать. Но она права. Она была моим спасательным клапаном. Мне нравилось делать подобные вещи, но если ты здешняя болельщица, то попадание в мишень с 300 ярдов группировками шириной в дюйм - это не то занятие, которое поощряют леди. Даниэль не проявляла своего интереса, но научила меня, и я познакомила ее со своими друзьями. Прости. Вероятно, именно тогда она изменилась в твоих глазах. Стала одной из нас.

Кайл кивнул. -Возможно. - Он покачал головой. - Никогда не знал эту твою сторону, Даниэль, и сожалею об этом.

Даниэль нервно прикусила губу, выдав небольшую часть личной информации, что ей никогда не давалось легко. -Мне приходилось скрывать эту другую сторону себя. Они были такими требовательными. Крисси и все остальные. Они были похожи на акул. Я всегда клялась, что мне будет все равно, но… внезапно сделала это. - Она вздохнула. -Мой отец был Särskilda Skyddsgruppen: из шведских сил специального назначения. Мы переехали сюда после того, как он вышел на пенсию. Так безопаснее. Когда покидаешь эту группу, появляется много внешних врагов, которые могли отыграться на нем. Он перевез нас сюда, чтобы быть подальше от всего этого. Взял свои пенсионные сбережения и основал охранную компанию. Это сработало, и мы стали богаче, чем знали, что с этим делать. - Она пожала плечами. -Внезапно я стала достаточно богатой, чтобы быть частью группы. У меня никогда раньше такого не было.

Вместо того чтобы оттолкнуться от этого, Кайл улыбнулся. -Это довольно крутая задница. Твоему отцу пришлось многим пожертвовать ради своей семьи. Уважаю. - По его лицу пробежала тень. -Мой даже не мог оставаться рядом, когда все шло хорошо. Он бы сложился, как карточный стол, если бы кто-нибудь ткнул ему в лицо пистолетом.

- Когда он ушел? - тихо спросила Даниэль.

-О, это было уже очень давно. Едва ли даже больно думать об этом. Тем не менее его уход, проделал дыру в маме. Вот чего я не могу простить. - Кайл с трудом мог поверить, что признается им в таких вещах. Может дело было в их открытости или в знание того, что они защищали его задолго до драки в спортзале.

Сделав усилие, чтобы увести их от серьезных тем, Лора толкнула его локтем в плечо. -Итак, это очень пугающе - находиться рядом с двумя такими крутозадыми девушками, как мы? - Она прищурила глаза и сказала: -Хотя, судя по тому, как ты обошелся с Фредом, у тебя где-то должна быть скрытая крутая задница, не так ли?

Давняя привычка не говорить о своей боевой подготовке не испарилась в одночасье. Кайл старался быть скромным. -Я знаю несколько вещей. Что касается знания, что вы двое можете сделать что-то подобное? - Он ткнул большим пальцем в сторону киоска и ухмыльнулся. -На самом деле, я бы сказал, что это горячо.

Улыбка Лоры приобрела дополнительный оттенок тепла. -И ты даже не видел, какие мы гибкие.

Даниэль хлопнула ее по плечу. -Лора!

Крепко обняв свою недавно выигранную панду, Лора взяла Кайла под руку. - Пошли. Я хочу тебе кое-что показать.

Наслаждаясь ее энергией слишком сильно, чтобы сопротивляться, Кайл отправился на прогулку. Даниэль плелась позади, выглядя подозрительной относительно того, какие неприятности ее подруга собиралась устроить в следующий раз.

Лора сошла с проторенной дорожки, и оглянувшись по сторонам, чтобы убедиться, что никто не наблюдает, плечом открыла скрипучую старую дверь, ведущую в обветшалый сарай. Внутри было полно всевозможного проржавевшего оборудования, старого сельскохозяйственного инвентаря и инструментов. Все это было обильно покрыто сеном, как напоминание о ферме, чем это место было раньше. Здесь было так много всего, что Кайл решил, что владельцы карнавала сначала подумывали использовать его как ремонтный сарай, затем быстро превратили его в складское помещение, а потом, наконец, в хранилище для всех вещей, слишком ценных, чтобы выбрасывать, но слишком сломанных, чтобы их можно было быстро починить.

Бросившись в беспорядок, Лора не остановилась. Даниэль закрыла за ними дверь, задвинув щеколду, чтобы у них было хотя бы небольшое предупреждение, если появится кто-то еще.

Лора петляла между штабелями оборудования, пока не нашла открытую деревянную стену, которая выглядела достаточно устойчивой, чтобы к ней можно было прислониться. Обхватив руками панду за плечи, она повернулась спиной к стене, зажав мягкое животное между собой и деревом.

Кайл приподнял бровь. – И что ты хотела мне здесь показать?

Посмеиваясь над его наивностью, Лора снова прижалась к плюшевому медведю и притянула Кайла к себе. -Это, глупыш. - Ее губы захватили его рот в яростном поцелуе. Вкус клубники наполнил его чувства, пока Кайл наслаждался моментом. Не желая показывать, насколько он новичок в этом деле, он не торопился, уступая инициативу Лоре. Казалось, это сработало. Она высунула язык и коснулась его собственного, требуя немного больше внимания. Вскоре их губы прижались друг к другу, в то время как их языки боролись между собой.

Даниэль подошла немного ближе, прошептав: -Лора, кто угодно может войти! - Несмотря на ее протесты, одна из ее рук потирала закрученный узор снаружи кашемирового свитера, дразня кожу под ним, даже зайдя так далеко, что нежно обхватила одну из грудей.

Лора прервала поцелуй и бросила на нее горячий взгляд. -Не порти настроение, Дэнни. Или я не собираюсь нападать на тебя в этот раз. - Она ухмыльнулась, схватила Даниэль за свитер и притянула ее к себе для крепкого поцелуя. Каковы бы ни были ее страхи, Даниэль не сопротивлялась. Она прижалась к ним сбоку, превратив их в трио, прижимая огромную подушку-панду к стене. Две девушки слились в чувственном объятии, которое затянулось.

Кайл был абсолютно уверен, что это был не первый раз, когда эти двое целовались. Все было слишком нежно, слишком легко между ними. Он знал, что пялится, но ему было все равно.

Лора забормотала во время их поцелуя. - Кайл… есть и другие места, куда ты можешь пойти со своим ртом, если мы заняты. Это может занять некоторое время, так почему бы тебе не исследовать? - Она хихикнула, когда Даниэль ахнула от ее наглости, но затем они возобновили свой страстный поцелуй.

Не нуждаясь в приглашении дважды, Кайл использовал скрытую силу в своих руках, чтобы повернуть девушек так, чтобы они обе опирались боками на панду, как будто обе были обняты ее пушистыми руками. Затем его ладони проникли под их рубашку и свитер. Ему посчастливилось быть в значительной степени двусмысленным, талант, который развила его тренировки в джиу-джитсу. Используя эти навыки наилучшим образом, он расстегнул их лифчики, предоставив себе возможность поиграть с их девочками.

Даниэль быстро отходила от своей первоначальной осторожности. Почувствовав, что ее груди освободились, она застонала в рот Лоре, вызвав восхищенный смех ее подруги.

С этим поощрением Кайл взялся за подолы их топов и потянул вверх, также задрав чашечки их лифчиков, выставив в воздух самые близкие части их грудей. Две девушки подвинулись, пытаясь дать ему доступ, что привело к тому, что они прижались друг к другу другими грудями, сосок к соску. Это чувственное зрелище немного вскипятило кровь Кайла. Он наклонился и обвел языком вокруг соска Лоры. Он торчал в воздухе, как будто хотел большего и Кайл втянул его в рот, а затем поглотил столько ее груди, сколько смог.

Лора издала дикое мурлыканье. -О, он голоден! Мммм, о да, это тааак мило...

Он выпустил ее нежную грудь со сладким хлопком, и она надулась! Подвинувшись, Кайл прикоснулся к груди Даниэль и оказал ей столь же страстное лечение. Чтобы не оставлять Лору на холоде, его левая рука поплыла вверх по ее коже и обхватила ее грудь, влажную от его слюны, и принялась мять ее приятными массирующими движениями.

Кайлу было наплевать на то, насколько хрупким был замок на двери сарая. Сейчас он был слишком возбужден, чтобы беспокоиться об этом.

* * *

http://erolate.org/book/601/62019