Готовый перевод Coven Master / Мастер ковена: Глава 10

Это был антикварный стол простого дизайна, отполированный до зеркальной гладкости. Гвен обрабатывала раны Бекки, пока девушка нюхала маленькую стеклянную бутылочку. Она огляделась и, поймав взгляд Логана, слегка покачала головой, как бы говоря: "Какого черта". И махнула зелье, как будто из рюмки.

Когда Логан сел, его поразило, насколько прочными и в то же время легкими были стулья. Эрис принесла две бутылки красного вина и начала разливать по маленьким бокалам, которые достала из буфета. Логан наблюдал, как Эвелин любезно улыбнулась своей сестре, принимая бокал, и, сделав небольшой глоток и бросив на него быстрый взгляд, поставила бокал на стол и принялась расхаживать по комнате.

- Простите меня, - начала она, - у меня много веков не было возможности просветить, - Бекка поперхнулась вином и закашлялась, Эвелин взглянула на девушку и улыбнулась, - Возможно, это хорошее начало.

- При рождении меня звали Эвелин из дома Талос, но я отказалась от своей фамилии, как и мои сестры, когда мы связали наши души узами ковена. Это было более тринадцати столетий назад в маленьком королевстве, забытом историей. Три части одной души, рожденные в одно и то же мгновение из трех разных чрев... Такое чудо произошло только однажды в истории этого мира.

Бекка открыла рот, как будто собиралась вставить что-то или задать вопрос, но ничего не вышло. Логан слушал с напряженным вниманием. Голос Эвелин был еще более соблазнительным, чем у Гвен, что час назад он счел бы невозможным, и ему было трудно отвести взгляд от ее совершенного тела, некоторые части которого покачивались и подпрыгивали, пока она расхаживала взад-вперед.

- И они защищают Котел, - произнесла Гвен, произнося слова как стихотворение.

- Верно, - сказала Эвелин, улыбнувшись своей сестре, затем остановилась и посмотрела на Логана, - В вашем мире есть истории о ведьмах, оборотнях, вампирах и других существах, как темных, так и светлых. Я расскажу тебе то, о чем, я уверена, ты уже догадываешься после последних двадцати четырех часов. Большинство из них существуют, хотя мифы и истории по большей части искажают их образы.

- Мы ведьмы, Шабаш. Наша сила исходит из земли и основана на вере в нашу богиню. Мы не летаем на метлах и не читаем мысли. Наши силы редко бывают такими... прямолинейными. Мы существуем для того, чтобы защищать этот мир и человечество от тех сил, которые стремятся уничтожить или поработить его.

- Как сказала Гвен, мы защищаем Котел. Истинное назначение Котла - тайна, которую мы храним с незапамятных времен, поощряя истории о смешивании зелий и варке кошек, которые распространены в вашей культуре. На самом деле, это портал в определенные места в мире фейри.

- Фейри? - перебил Логан.

- Да, - кивнула Эвелин, - Это альтернативный мир, зеркальное отражение нашего во многих отношениях и в то же время совершенно другой. Правила там... другие. Миром фейри правят две расы: эльфы, доброжелательные и волшебные, и демоны, эгоистичные и прожорливые.

- Порталы Котла расположены в центре эльфийских королевств и охраняются этими народами в мире фейри. Орды демонов больше всего на свете хотели бы прорваться в этот мир. Ибо только этот мир имеет доступ ко всем остальным, включая рай и ад. Уничтожив человечество, демоны могут перенести войну на небеса и сломать колесо реальности.

- Итак, вы охраняете портал, - сказал Логан, - Есть ли другие?

- Нет, - сказала Эрис, - Мы все, кто сейчас стоит на страже.

Логан открыл было рот, чтобы задать еще один вопрос, но Эвелин подняла руку в успокаивающем жесте.

- Успокойся, Логан Пендрейк, я почти закончила свое объяснение, потом ты сможешь задать нам все вопросы, которые захочешь. - Женщина сделала большой глоток вина, прекрасно осознавая, что взгляд молодого человека на мгновение упал на темную ложбинку ее декольте, и с довольной улыбкой продолжила:

- На протяжении веков мы все оставались скрытыми от сил, которые стремились проникнуть за врата. Я не буду сейчас перечислять их все, но группировок много. Большинство из них - так или иначе извращенные отпрыски человечества. Живые мертвецы, которые бездумно преследуют нас, вампиры, которые охотятся в одиночку, пытаясь остаться в живых достаточно долго, чтобы накопить немного магической силы. Существа-оборотни, которые уничтожают часть своей души и привязывают ее к звериному облику. Есть много других, слишком много, чтобы сейчас перечислять.

- Большинство из них довольствуются тем, что живут своей собственной жизнью, охотятся на своих собственных землях. Но прошлой ночью произошло нечто, что, похоже, изменило все это. - Голос Эвелин был мрачен, когда она продолжила: - Король эльфов, который охранял другую сторону нашего портала, трагически погиб, и их земли оказались в осаде, страшная угроза нависла над эльфийскими королевствами. С этой стороны, вер-зверь, известный как Кайзер, что-то вроде короля для своего вида, похоже, пытается захватить власть с этой стороны. Прошлой ночью ты сражался и убил его брата, существо, с которым никто из нас в одиночку не мог и надеяться сравниться. Он поймал Гвен, когда она не была под защитой нашего логова и солнечного света.

- Похоже, юный Логан Пендрейк, ты пришел на помощь моей сестре, и по этой причине... или, возможно, по другим, богиня благословила тебя.

- Благословила меня? - спросил он в замешательстве.

- Ты носишь на себе ее благословение, - сказала Гвен, - частичку души самой Богини. Никакое оружие смертных не смогло бы победить такого древнего зверя-оборотня, как Дагмар.

- Мы называем это Вознесением, когда смертный либо обретает, либо ему даруются силы, которые касаются фейри, - сказала Эвелин. - Сила и долгая жизнь являются наиболее распространенными и дарованы большинству вознесшихся, а также устойчивость к ядам и болезням. Ведьмы, гоблины, вампиры, вер-звери - все они отличаются от смертных людей своей силой, но у каждого есть свои сильные и слабые стороны.

- Почему богиня выбрала меня? Лишь потому, что я оказался в нужном месте в нужное время?

- Ну, ты, конечно, правда оказался в нужном месте, - сказала Гвен с улыбкой, - но это не единственная причина. По крайней мере, мы так подозреваем. Ты почувствовал связь прошлой ночью? Когда мы прикоснулись друг к другу? - В женщине теплилась хрупкая надежда, и Логан мысленно вернулся к прошлой ночи.

Тогда много чего произошло, но он не мог забыть то чувство, которое охватило его, словно кровь забурлила в венах.

- Я почувствовал... что-то, - сказал он наконец с озабоченным видом.

- А когда мы поцеловались? - спросила Эрис, и ее хриплый голос привлек его внимание, - Ты почувствовал... что-то тогда?

Логан смотрел на женщину, вспоминая о безумной страсти и тепле, которые он испытывал в ее объятиях. Это было непривычно для него, и он чувствовал, что почти шарахается от того, что все это могло предвещать.

Бекка наблюдала за всем этим зачарованно. Девушка увидела сегодня достаточно, чтобы поверить во что угодно. Она поймала себя на том, что переводит взгляд с Логана на трех женщин, наблюдая за тем, как они смотрят на него, обдумывая возможные варианты.

- Зеркало Эвелин, - сказала Гвен, глядя на свою сестру, темноволосая кивнула и повела их по коридору. Логан последовал за ней, с любопытством разглядывая картины, ковры и драпировки, мимо которых проходил.

- Я упомянула, что Фейри - это другой мир и странное отражение нашего собственного. У большинства человеческих душ там нет отражения, но у тех, у кого есть потенциал, или у тех, кто уже вознесся тем или иным образом, это изменение отразится в Фейри. Пройди и посмотри.

Она вошла в маленькую комнату, стены которой были увешаны полками с множеством разных необычных приспособлений и работ на них. В одном углу стояло высокое зеркало на подставке, в старинной деревянной раме которого еще сохранилось несколько чешуек позолоты, когда-то покрывавшей ее.

http://erolate.org/book/602/62139