Готовый перевод Naruto \ Hashirama's Heir / Наруто \ Наследник Хаширамы: глава 1 Деревня. Часть 2

"...Я могу, Джи-сан? Всегда?" - спросил Наруто, который перестал есть в ожидании ответа.

Но прежде чем Теучи успел ответить, его десятилетняя дочь Аяме, выйдя из-за стойки, ответила: "Конечно, Наруто-кун, я всегда буду рядом с тобой, мы могли бы стать лучшими друзьями, да?" и обняла Наруто за шею.

Наруто был потрясен: девушка, с которой он только что познакомился, хотела стать его другом, его лучшим другом... а когда она обняла его, у него чуть не случился сердечный приступ. Это были его первые объятия с кем-то, кроме Хокаге, и он не помнил себя счастливее. Первый друг его возраста, и Наруто сразу почувствовал себя счастливым.

В этот момент Хокаге, довольная этой сценой, решила задать еще один вопрос: "Наруто-кун, ты все еще хочешь стать ниндзя?".

Закончив обниматься с Аяме, Наруто ответил: "Конечно! Я хочу стать таким же сильным, как ты, чтобы защищать своих друзей и деревню. Тогда все будут вынуждены признать меня, и, возможно, я стану Хокаге, и ты сможешь вернуться в свой дом престарелых".

После всеобщего хихиканья Хокаге сказал: "Хм, мы подумаем о том, чтобы устроить тебе тренировки? Мы даже снимем тебе квартиру недалеко от моего офиса, чтобы ты мог приходить ко мне в любое время. Как тебе такая идея?"

Наруто не ответил, но, судя по заплаканному лицу и немедленному объятию Хирузена, этого было достаточно. Это был самый счастливый момент в жизни Наруто. Он собирался стать ниндзя. То, о чем он всегда мечтал.

Пока все это происходило, растительный мир Конохи словно ожил. Деревья росли, казалось, мгновенно, цветы быстро распускались. Все выглядело прекрасно, и тот, кого прозвали "Профессором", догадывался, что происходит,

"Мне кажется, я знаю идеального сенсея для тебя, Наруто-кун. Кажется, на листке снова появилось что-то удивительное", - с улыбкой подумал Хирузен.

(Несколько месяцев спустя)

Прошло несколько месяцев с тех пор, как Наруто начал свою новую жизнь. Он переехал в свою квартиру, встретил сенсея и начал свой путь к тому, чтобы стать лучшим шиноби, каким только мог быть. За эти полгода Наруто познакомился с несколькими ребятами своего возраста, с которыми он поладил лучше, чем ожидал.

Среди них было много детей из кланов, так как семьи шиноби не говорили своим детям, чтобы они избегали его. Это были Шикамару Нара, Чоджи Акимичи, Киба Инузука и тихий мальчик по имени Шино Абураме. С этими четырьмя Наруто сдружился больше всего, но у него была возможность познакомиться с Ино Яманакой и Сакурой Харуно, хотя и нечасто, так как мама Сакуры почти всегда забирала Сакуру, когда появлялся Наруто, а Ино уходила с подругой. Несмотря на это, он с удовольствием проводил время с каждой из них и быстро подружился. Наруто был не самым популярным парнем в Конохе, но у него хотя бы были друзья, которые заботились о нем и с удовольствием проводили с ним время.

И почти каждые выходные, с тех пор как началась новая жизнь Наруто, Наруто встречался со своим сенсеем после академии на простой тренировочной площадке. Он знал его только по тигриной маске и коротко подстриженным каштановым волосам. По мнению Наруто, Анбу был довольно крутым парнем. Он был спокойным, собранным человеком. Он не был строгим учителем, но привил Наруто чувство совершенства. В основном он заставлял его выполнять упражнения на контроль чакры, такие как балансирование на листьях, хождение по деревьям и воде, чтобы поднять уровень контроля. Он не мог делать ничего слишком напряженного, так как не хотел замедлять рост шестилетнего ребенка. Он заметил, что, несмотря на то, что Наруто был джинчурики, его контроль чакры был потрясающим. Это шокировало, потому что обычно люди с большим резервом не могли хорошо ее контролировать. Наруто же был довольно аномальным. Но больше всего его шокировало, когда он проверил сродство Наруто. Результаты потрясли его.

Тора вручил Наруто лист специальной бумаги с чакрой и рассказал, как это работает. Когда он направит в нее свою чакру, она либо сгорит в пепел (Стихия Огня), либо пропитается (Стихия Воды), либо рассыплется в грязь (Высвобождение Земли), либо сморщится (Высвобождение Ветра), либо расколется пополам (Освобождение От Ветра). Когда Наруто выполнил указание, бумага сделала нечто беспрецедентное. Бумага раскололась посередине, образовав две половинки, одна из которых рассыпалась в грязь, а другая стала влажной и мокрой.

"Ого! Тора-сенсей, это значит, что у меня три сродства?" - заявил взволнованный Наруто.

Как бы ни был он шокирован, Тора не стал скрывать от Наруто этот факт. Он был Анбу, он мог справиться с подобными потрясениями, но это все равно было впечатляюще, и это можно было понять по его тону, когда он сказал: "Да, Наруто, это чрезвычайно редко и очень впечатляет. Это настолько впечатляет, что я, пожалуй, научу тебя двум дзюцу для двух твоих сродств, поскольку они оба идентичны моим. Но сначала ты должен будешь провести манипуляции с элементами для обоих, и, возможно, мы даже найдем некоторые манипуляции с элементами ветра, но пока давай начнем с Высвобождения Земли".

Тора протянула ему лист и велела направить в него чакру и попытаться превратить в грязь. "Хорошо, Тора-сенсей, я жду не дождусь этого, я быстро украду эту шляпу у старика". Наруто начал направлять свою чакру, но тут заметил, что кто-то идет в сторону заброшенного кланового района: "Эй, это не Учиха?"

"Хм. Да, это он. Жаль, что пару месяцев назад произошла резня. Наверное, лучше держаться от него подальше некоторое время, чтобы дать ему возможность справиться с потерей, я не могу представить, через что он проходит", - сказала Тора.

"Хммм... Может, вы и правы, сенсей, надеюсь, он не будет слишком грустить по этому поводу. Но, честно говоря, откуда мне знать, ведь боль наверняка невыносима". Наруто смотрел, как он идет по тропинке, забыв о том, что делает.

http://erolate.org/book/618/64450