Готовый перевод Naruto \ Hashirama's Heir / Наруто \ Наследник Хаширамы: Глава 15 Устроиться. Часть 2

У меня было не так много времени, чтобы написать это письмо, так как до начала экзаменов на чуунина остается около часа, но я надеюсь, что это ответило на ваши вопросы. Я уверен, что ты станешь еще сильнее и даже однажды превзойдешь всех Хокаге. Я доверяю деревню тебе, Наруто-кун, пожалуйста, защищай ее всегда. Я буду смотреть сверху вниз, так что впечатляйся. Чтобы помочь тебе в твоем путешествии, я решил сделать тебе подарок. Дар, который изначально принадлежал твоему праотцу. Пожалуйста, используй его с пользой и не забывай о своих мечтах.

Когда листья деревьев затанцуют, можно найти пламя. Тень от костра осветит деревню, и вновь распустятся листья деревьев.

(Конец письма)

К письму прилагалась фотография. На ней была изображена беременная Кушина, а Минато поглаживал ее живот. Они оба с любовью и радостью смотрели на беременный живот Кушины, в котором находился Наруто. Наруто немного всплакнул, глядя на фотографию.

"Тоу-сан (отец)... Каа-чан (мать)", - сказал Наруто. "Меня действительно любили... У меня были родители, которые любили меня. Каа-тян такая красивая. У нас одинаковые глаза, и у нее красивые рыжие волосы. У меня были мать и отец, которые хотели меня..." По лицу Наруто скатилось еще несколько слезинок, пока он продолжал смотреть на фотографию родителей. В конце письма стояла печать, но он пока не решался ее открыть.

"Наруто..." - сказал Курама, пока Наруто не прервал его.

"Ты знал? Все это время?" - спросил Наруто. "Ты был запечатан в мою мать и мою прабабушку и не сказал мне..." Курама молчал, а Наруто продолжал рыдать. "У меня были подозрения, что я его сын. У кого еще есть такие золотистые светлые волосы... вот почему я их так подстриг. Это было единственное, что имело смысл... но видеть это и знать, что это правда. Я не знаю, что чувствовать..."

Наруто сидел, глядя на слова, написанные Хирузеном, еще несколько минут, пока не услышал, что Курама снова заговорил.

"Конечно, я знал. Я мог бы рассказать тебе, но тот старик, похоже, сам этого хотел. Я посчитал, что не имею права отнимать у него это", - сказал Курама. "Но старик был прав. В тот день было вмешательство. Шиноби, владеющий Шаринганом. Он взял тебя в заложники и разлучил твоего отца с матерью. Так как печать Кушины в то время была ослаблена из-за родов... ему удалось вырвать меня из печати и управлять мной с помощью этого отвратительного Шарингана. Твой отец в конце концов остановил меня и сумел запечатать меня в тебя. Правда, это стоило жизни твоим родителям, так как я пытался убить тебя, но они помешали мне... Прости меня за это".

Наруто еще несколько минут сидел, обдумывая слова Курамы. "Все в порядке. Ты, наверное, не хотел снова быть запечатанным. Я бы тоже не хотел. Но этот парень, о котором ты говоришь, способный управлять тобой с помощью своего Шарингана. Он еще жив? Если да, то не мог бы ты указать мне на него?" - спросил Наруто серьезным тоном.

"Не уверен. Но могу, если ты когда-нибудь встретишь его. Зачем?" - спросил Курама, хотя уже знал ответ.

"Я собираюсь убить его за то, что он сделал..." - сказал Наруто, а Курама усмехнулся и кивнул.

Курама тоже хотел заполучить этого бастарда. "Никто не контролирует меня с помощью шарингана, и это сходит ему с рук", - сказал Курама, пока не понял кое-что. "Кроме Мадары Учихи, который сделал это, но умер, прежде чем я смог добраться до него. Ему это сошло с рук. Но большинство тех, кто контролирует меня с помощью шарингана, не выходят сухими из воды. Ну, вообще-то Мадара был единственным, кто контролировал меня с помощью шарингана. Так что после того, как мы получим этого панка... только половина тех, кто контролировал меня с помощью Шарингана, смогут избежать наказания", - закончил Курама, вызвав у Наруто легкий смешок.

Наруто вспомнил последнюю часть письма Сарутоби и положил руку на печать. Пуф дыма, и на колени Наруто упал огромный свиток. "Свиток Печати?!" - спросил Наруто, узнав свиток. "Почему он дал его мне? Он же должен был быть только для глаз Хокаге?"

"Ну, он принадлежал Хашираме Сенджу. Возможно, в нем есть техники, которые может использовать человек с твоими способностями. К тому же он знал, что в твоих руках она в любом случае окажется в большей безопасности. Его уже однажды украли, помнишь?" - сказал Курама, и Наруто кивнул.

"Да. Мизуки стала предательницей и попыталась украсть его. Кто скажет, что кто-то другой не сделает этого, я сообщу Джирайе-сенсею... Джирайе-кёфу и Цунаде-бачану утром", - сказал Наруто. Наруто уничтожил письмо Сарутоби и улегся, чтобы немного отдохнуть. "Намикадзе Минато и Узумаки Кушина..."

В ту ночь Наруто так и не смог толком отдохнуть, все думал о своих родителях.

(Конец воспоминания)

Джирайя посмотрел на Наруто и сказал: "Так ты знаешь, что я твой крестный отец?"

"Да. Это очень круто. Почему, по-твоему, я назвал тебя Джирайя-кёфу?" - спросил Наруто, увидев шокированное выражение лица Джирайи. "Что?"

"Ты даже не злишься или что-то в этом роде? Я мог бы тебя вырастить?" - спросил Джирайя, поднимая челюсть.

"Да нет", - бесстрастно ответил Наруто. "А почему я должен злиться? Нет смысла плакать о прошлом. Я не собираюсь быть чурбаном и жаловаться на то, что тебя никогда не было рядом. Я никогда не просил, чтобы меня проверяли, я просто хотел найти кого-то, кто бы признал меня, и я получил это с Джиджи и несколькими другими. К тому же у тебя были обязанности и, возможно, свои дела, раз уж Минато был твоим учеником", - сказал Наруто, приняв задумчивое выражение лица. "К тому же я не мог представить, каким бы я был, если бы в детстве на мою жизнь активно влиял ты. А теперь, по крайней мере, я знаю, кто подарил мне мою милую маленькую Гама-тян".

Наруто достал кошелёк в форме жабы и любовно потёр его о своё лицо.

Джирайя улыбнулся Наруто. "Ты справился с этим лучше, чем кто-либо мог ожидать, Гаки. Я горжусь тобой. Так ты собираешься сменить имя или что-то еще? Наруто Узумаки Намикадзе Сенджу или что-то в этом роде? Это было бы слишком глупо, и я все равно не думаю, что тебе стоит рассказывать людям о своих родителях", - сказал Джирайя, и Наруто покачал головой в знак согласия.

http://erolate.org/book/618/64526