Готовый перевод Naruto \ Hashirama's Heir / Наруто \ Наследник Хаширамы: Глава 22 В плену. Часть 1

Глава 22: В плену

"Наруто? Наруто? Нам нужно идти. Нас зовет Цунаде-сама!" - раздался голос розоволосой подруги Наруто по команде, Сакуры. Сакура получила призыватель на миссию, которую должен был возглавить Наруто, но он был занят тем, что возился на тренировочной площадке 22. Он возился с ребенком в спарринге.

"Минутку, Сакура-чан. Я хочу посмотреть, на что он способен", - сказал Наруто, блокируя удар ладонью. Тот, кто ударил Наруто, улыбнулся ему и развеялся в дымном пухе, явив того же самого человека, остроносого тринадцатилетнего подростка, стоящего в нескольких футах от него. "Техника теневого клонирования? Когда ты наконец научился этому?"

"Некоторое время назад, около года, если быть точным", - ответил ниндзя, выполняя четыре ручные печати, заканчивающиеся Печатью Тигра. "А еще я выучил вот это. Стихия Огня: Хайсекишо (Стиль Огня: Сжигание Пепла)". Коричневоволосый парень изверг огромное облако пепла, которое тут же поглотило Наруто. Как только оно окружило Наруто, ниндзя щелкнул кремнем по зубам, чтобы поджечь все облако пепла в огненном взрыве.

"Да, я поймал его!" - крикнул юный ниндзя, убирая шарф с жилета чуунина. Подросток был одет в стандартную одежду Конохи, только вместо синего цвета был черный, как у его героя, кумира и соперника Наруто. Он также добавил красный шарф, на котором по всей длине было написано кандзи "Обезьяна". Это был не кто иной, как Сарутоби Конохамару, недавно получивший звание Чунина Листа.

Конохамару хорошо рос. Благодаря частным занятиям с Эбису и двумя товарищами по команде - Моэги и Удоном - Конохамару стал генином в возрасте 12 лет, а год спустя выиграл экзамены на чуунина в Деревне Скрытого Облака. Это позволило ему получить звание чунина за свои навыки. Как и все члены клана Сарутоби, Конохамару был искусен в Манипуляции Огнем и Тайдзюцу. И, конечно, как и его дед, он был начинающим пользователем бодзюцу (техники посоха).

"Хех, как будто. Я знал, что этого будет недостаточно", - сказал Конохамару, прикусив большой палец и хлопнув им по земле. "Техника призыва". Пуф дыма, и появилась обезьяна ростом с пятифутового Конохамару.

"Конохамару. Как дела, парень. Что-то нужно?" - раздался удивительно глубокий голос обезьяны-подростка.

"Привет, Ёмна. Можешь трансформироваться для меня? Мне нужно надрать задницу моему сопернику", - сказал Конохамару, и его призыватель кивнул головой. "Хенге (трансформация)". Ёмна превратился в большой посох с красным древком и золотыми наконечниками. Конохамару выхватил адамантиновый посох и с размаху воткнул его в землю.

Через несколько секунд Наруто вылетел из-под земли в нескольких футах от него, едва избежав удара концом посоха, который, вытянувшись, пролетел мимо его головы. Наруто слегка улыбнулся, приземлившись на землю, а Конохамару убрал посох, вернув ему нормальный размер.

"Что скажешь, Наруто-сенпай? Неплохо?" - с ухмылкой спросил Конохамару, когда Наруто кивнул головой.

"У тебя уже получается, надо будет спросить у ба-чан, но, похоже, ты подходишь для Анбу. Однако. Но все равно недостаточно хорош, чтобы победить меня", - сказал Наруто, складывая руки в змеиную печать. "Стихия Дерева: Мокусацу Шибари но Дзютсу (Древесный стиль: Удушающая техника связывания)", - подумал Наруто, когда из его ладони прямо в Конохамару вылетела ветка, расходящаяся в паутину ветвей.

"Вот чёрт", - сказал Конохамару, разбив посохом пару первых веток, но не смог остановить их все. В конце концов, Конохамару остался зажатым в ветвях, а его посох рассеялся в клубах дыма. "Нет, так близко. Я найду способ обойти твою Стихию Дерева! Подожди, босс... босс?"

Конохамару огляделся и понял, что остался на поляне совсем один.

"Босс! Вы должны меня подвести! Я не могу выбраться из этой штуки!" - кричал Конохамару, пытаясь выбраться из ветвей.

(Башня Хокаге)

"Мост Тенчи?" - спросил Наруто, закончив читать свиток с заданием, который дала ему Цунаде. "Орочимару будет там? Возможно, вместе с Саске?"

При имени Саске Наруто заметил, что тело Сакуры непроизвольно дернулось. По крайней мере, она больше не была мрачной, а может, уже знала, что происходит.

"Неужели ба-чан уже рассказала ей? Ведь она занимает довольно высокий пост, являясь помощницей Хокаге. Может, она уже знает?" - подумал Наруто и снова сосредоточился на том, что Цунаде говорила о миссии.

"Да, Наруто. Мы получили информацию, что Сасори должен был встретиться со шпионом Орочимару, но на самом деле это был способ Орочимару убрать мертвого Деревню Скрытого Песка", - сказала Цунаде. "Вот почему мы посылаем тебя. Поскольку именно ты встретил Сасори, слышал его речь и видел, как он выглядит, ты сможешь перевоплотиться в него, чтобы уничтожить его шпиона и Орочимару. А заодно попытаться найти зацепку на Саске".

"А что будет, если мы найдем Саске-куна, Цунаде-шису?" - спросила Сакура, когда Цунаде перевела взгляд своих карих глаз на розоволосую ученицу.

"Ну, Саске считается Беглым ниндзя ранга А, неофициально. Поэтому ты поступишь с ним, как с любым другим Беглым ниндзей ранга А. Если возможно, схвати его. Но если нет, уложите его. Верните его живым или мертвым", - строгим голосом сказала Цунаде, но выражение лица Сакуры не изменилось. "Это хорошо, Сакура. Рада, что ты еще не слишком подавлена этим".

"Отлично, ну, раз так, то вы двое можете идти. Я бы послал еще людей, но мне кажется, что вас двоих будет достаточно для того, что может случиться, а если понадобится, то вы всегда сможете убежать быстрее с двумя людьми. Поторопитесь, у нас осталось всего два дня до того, как закончится наш шанс, и еще одно - будьте осторожны", - сказала Цунаде, и Наруто кивнул головой. Сакура исчезла в вихре цветущей сакуры, и Наруто уже собирался последовать за ней, но решил обратиться с просьбой.

http://erolate.org/book/618/64579