Готовый перевод Naruto \ Hashirama's Heir / Наруто \ Наследник Хаширамы: Глава 23 Кот в листве. Часть 1

Глава 23: Кот в листве

По дороге, ведущей обратно в Деревню Скрытого Облака, шли две фигуры. Точнее, шел только один из них. Другого первый нес на спине. Югито удобно устроилась на спине Наруто, пока они медленно возвращались в родную деревню. Два самых могущественных ниндзя в мире на данный момент оказались в интересном затруднительном положении, вызванном несколькими оброненными словами.

"Нам нужно поговорить..." - серьезно произнес Наруто с таким же серьезным лицом. Смех Югито утих после предыдущей шутки над серьезностью.

"Я думал, мы разговариваем?" - с любопытством спросил Югито, так как каменное лицо Наруто не изменилось.

"Я не это имел в виду. Я имел в виду, что что-то не так. Что-то не так с нами", - сказал Наруто, когда Югито начал слегка волноваться.

"Это то, что я думаю? Я сделал что-то не так?" - внутренне задался вопросом Югито. "Он только что сказал мне, что любит меня..."

"Котенок, пока он не успел этого сделать, просто немедленно изнасилуй его. Это выведет его из того состояния, в котором он находится", - сказал партнер Югито, Ниби. Югито была слишком увлечена разговором с Наруто, чтобы даже не обратить внимания на непристойное предложение своей напарницы.

"Что происходит, Наруто-кун?"

Наруто вздохнул, прежде чем ответить. "Мы встречаемся уже более 16 месяцев, а ты ни разу не сделал мне сэндвич".

Прошло несколько секунд, прежде чем Югито решил ответить. "Я сделаю этот бутерброд, а потом придушу тебя им за то, что ты меня так напугал", - надувшись, сказал Югито, а Наруто начал смеяться. "Это так не смешно".

Наруто подавил смех. "Прости, Юги-тян, это было ужасно. Но мы уже почти у ворот", - сказал Наруто, когда Югито кивнула головой.

"Я знаю. Знаю. Но не волнуйся, я верну тебя за это позже", - сказала Югито, когда Наруто спустил симпатичную джинчурики со своей спины. "Ты доберешься до дома?"

"Конечно. Когда это я не справлялся? Это будет слишком легко", - усмехнулся Наруто, чувствуя, как к нему и Югито стремительно приближается огромное присутствие. Слишком быстро, чтобы он мог спрятаться. "А может, и нет".

Не прошло и секунды, как перед Наруто и Югито возникла огромная фигура, облачённая в плащ освещения. В плаще молнии, с золотым поясом и в одеянии Каге стоял Четвертый Райкаге Селения, скрытого в облаке. И вид у него был не слишком довольный.

"Райкаге-сама..." - удивленно пробормотал Югито.

"Оставь это Югито", - сказал Ай, когда несколько ниндзя Селения, скрытого в облаке, приземлились позади громадного каге. "Ты ранен? И что он здесь делает? Он ведь знает, что это Территория Деревни Скрытого Облака, верно?"

Пока Югито объяснялась со своим каге, Наруто стоял и смотрел на нескольких шиноби, стоявших позади громадного каге. "Хм, это Даруи, Ши, Самуи, Каруи и Омои. Три джонина и два чунина. В сочетании с Каге, интересно, для чего они здесь? Это не могу быть я, я только что пришел. " - подумал Наруто, но его мысли прервал гневный окрик.

"Я убью этого бастарда из Акацуки!" - крикнула рыжеволосая Каруи с золотыми глазами, выхватывая меч и бросаясь на Наруто. Она нанесла удар сверху, и Наруто отступил назад, чтобы увернуться. Каруи не остановилась и продолжила атаку на Наруто.

"Каруи, остановись. Он не из Акацуки. Разве ты не узнаешь его, это же Кьюби Джинчурики", - сказал Омои, пытаясь остановить своего товарища по команде. "Он опасный ниндзя ранга S в книге бинго. Я знаю, что Райкаге-сама здесь, но, несмотря на это, он Джинчурики Кьюби, зверь сильнее Гьюки (Восьмихвостого). Что, если Наруто разозлится из-за того, что Каруи напал на него, и выпустит его на волю? Половина Деревни Скрытого Облака может быть уничтожена. Или, что еще хуже, Райкаге-сама может ввязаться с ним в драку и..." - продолжал размышлять Омои, в то время как Самуи испустил вздох облегчения, увидев Наруто.

"Блин, похоже, мы зря сюда пришли. Похоже, та история с Акацуки была ложной", - сказал Даруи, глядя на Югито, который закончил разговор с Ай. "Или это был Югито? Они действительно были здесь?"

"Да, Акацуки пришли. Их было только двое. Похоже, это правда. Последние двое, которых я встретил, были парами - Дейдара и Сасори. В этот раз это были Хидан и Какадзу. Я столкнулся с Хиданом только потому, что второй не захотел нападать. Я держался молодцом, даже нанёс несколько добивающих ударов, но он никак не хотел умирать. Видимо, он бессмертен. Но не успел я продолжить и выяснить, как появился Наруто-кун, и они убежали, испугавшись его. Говорят, что их лидер не хочет, чтобы они сталкивались с ним когда-либо", - сказал Югито, кивнув головой, и позволил своему плащу исчезнуть.

"Это хорошо. Мы получили сообщение, что та миссия была ловушкой, устроенной ими, и уже собирались спасать вас", - сказал Ай, глядя на Каруи, который все еще пытался разрубить Наруто на две части. "Полагаю, я должен поблагодарить его. Хотя сейчас его здесь быть не должно".

"Почему он здесь, Югито-сан? Какой-то свиток должен доставить? Я не знал, что Коноха посылает еще один", - сказал Ши, и Югито слегка покраснел. Самуи уловила забвение Ши в отношении Югито и Наруто и решила рассказать подруге поподробнее.

"Он пришел к своей девушке", - стоически произнесла Самуи, когда Ши, Даруи и Омои расширили глаза.

"Я убью тебя. Как ты смеешь пытаться..." - начала Каруи, пытаясь вцепиться в Наруто, но остановилась на полпути, услышав монотонный голос Самуи. "Ты парень Югито? Тот, о ком она мечтает и кому говорит странные вещи во сне? Югито - "лисенок-кун"".

Наруто перестал отступать, неловко потирая рукой затылок. "Да, я верю, что я тот парень. Но лисичка-кун, да?" - спросил Наруто, с улыбкой глядя на Югито, лицо которой покраснело от смущения. Улыбка Наруто слегка дрогнула, когда он почувствовал, что убийственное намерение снова направлено на него, как только убийственное намерение Каруи ушло.

http://erolate.org/book/618/64586