Готовый перевод AngelxAneurysm / DxD: Ангел-аневризма: Глава 3

Я нервно усмехнулся, прежде чем свернуть свой всё ещё глючащий профиль. Мне хотелось покопаться в кодах Хелеля, Михаила и Габби. Но, думаю, мне просто не повезло, что я так долго возился. «Система, удали последнее… э-э, сколько времени прошло с тех пор, как я вошёл?»

[ОТВЕТ: ВОСЕМЬ МИНУТ И 34 СЕКУНДЫ.]

«Хех, тридцать четыре. Ладно, удали запись обо всех изменениях или историю за последние десять минут».

[ДА.]

Хех. Я первый в мире человек, который удалил свою историю, чтобы скрыть её от родителей. Рахумель, ангел порно-сокрытия!

Но теперь пора сматываться, пока папа не вернулся с ремнём.

Сбежать с 7-го неба было легко.

Я прыгнул!

Отец сделал так, чтобы ангелам было довольно легко спускаться с небес, даже если она позаботилась о том, чтобы всем остальным было трудно взлетать. Проще говоря, чем больше у тебя крыльев, тем больше у тебя доступа к высшим уровням небес. Хелель и Михаил? Они могли практически телепортироваться куда угодно. Маленькая двух-крылая Калаварнер? Она не поднимается выше первого уровня.

Я? Я самый особенный папин мальчик. Большой Джи позаботился о том, чтобы я мог попасть куда угодно на Небесах и помочь прикрыть Её, когда она будет ставить новые печати на Зверя. Однако, в отличие от серафимов, мне приходится физически спускаться и подниматься.

Вот почему я нацелился на край Эдемского сада на Четвёртом небе и издал боевой клич, обращаясь к своей новой жертве! «БАНЗАЙ!»

Ах, чёрт, — он отошёл в сторону.

Я проглотил грязь. Я закашлялся и начал плеваться, хватаясь за язык, а потом повернулся и сердито посмотрел на Хелеля. «Гад!»

«Я понятия не имею, что ты имеешь в виду, братишка. Я просто рассматривал этого жука», — сказал Хелель, слегка ухмыльнувшись. Он встал, и я наконец-то понял, почему в моём старом мире говорили, что он был любимым сыном отца, хотя бы из-за его внешности. Седовласый ангел стоял рядом со мной, и его ярко-золотые глаза встретились с моими голубыми. У Морнингстара были блестящие серебристо-белые крылья, которые так отражали солнечный свет, что у меня перехватывало дыхание. Казалось, что на его крыльях вспыхивают миниатюрные звёзды. Он был высоким, с загорелой кожей и безупречным лицом, а его улыбка сияла ярче, чем у кого бы то ни было, кроме Габби.

Так что, естественно, мне пришлось осадить этого самодовольного придурка. «Жук, моя толстая задница!» — я по-детски ткнул в него пальцем и взмыл в воздух. «Однажды я тебя обниму. Когда ты меньше всего этого ожидаешь, я обниму тебя так, что ты никогда этого не забудешь». «Рахумель, — скажешь ты, весь в слезах, рыдающий и размазывающий сопли по моей тунике, — твои объятия просто потрясающие, я хочу быть твоим лучшим другом! » А я посмотрю на тебя сверху вниз и скажу: «Нет, потому что старшая сестра Габби позволяет мне мять её сиськи», — и ты не справишься с этим, будешь кипеть от злости и ругаться!

«Да, довольно ярко», — сказал мой старший брат, кивнув с едва заметной улыбкой на губах. «И скажи на милость, Рахумель, зачем ты только что ел грязь?»

«...Я сделал это нарочно».

— Конечно, так и было.

«Да, немного грязи в твоём рационе помогает... с... грязью, которая нужна тебе для жизни».

«О, то что очень важно для растущего ангела —это грязь».

«На самом деле, почему бы тебе не подойти сюда, я тебя угощу, Хелель».

«О нет, нет, нет, я разумеется не могу украсть твою драгоценную еду, ведь я и так идеален». Я видел, как дрожат его губы от усилия, которое он прилагает, чтобы не рассмеяться.

«Что сказал этот придурок?»

— Хм? — сказал Хелель, широко улыбнувшись. — Ты что-то сказал, о мой не по годам развитый брат? Нехорошо бормотать себе под нос.

— ... Тьфу, — я изо всех сил изобразил Азраила, этого мрачного хищника, и нахмурился. Я не дуюсь. Я размышляю, как гот, который только что открыл для себя девяти дюймовые ногти. — В этот раз ты победил, приятель.

«Не унывай, Рах», — Хелель протянул руку и взъерошил мои прекрасные рыжие локоны. «Я уверен, что ты поймаешь меня. В будущем. Когда солнце станет немного холоднее», — закончил он с той же ухмылкой на губах.

«Ха-ха-ха». Я отмахиваюсь от него и несколько секунд поправляю волосы. «И вообще, что ты делаешь в Эдеме? Я думал, папа отправил тебя с заданием к Вишну и его группе?»

«Это было бессмысленно. Эти божества не заботятся ни о чём, кроме своей территории». Я чувствовал исходящее от него раздражение. «Высокомерие этих богов. Как им повезло, что Отец слишком занят Небесами и Эдемом, чтобы обращать внимание на их глупости».

«Верно». Я не собирался вступать в дискуссию о власти с самым большим фанатом Бога (на данный момент). Я и сам считаю, что индуизм немного переоценён, но, возможно, это просто американский снобизм по отношению ко всему, что не является Всемогущим Богом. «Хорошо, но это значит, что ты мог бы навестить меня! Или Михаила, или Гэбби, но в основном меня! Почему Эдем?»

— ...Хм. — Хелель отвернулся и снова уставился куда-то вдаль.

«Ого. Даже не съязвил в ответ? Должно быть, тебя это серьёзно задевает». Я начинаю кружиться вокруг него. «Хочешь поговорить об этом, Хелель?»

«...Я просто не понимаю».

«Ах, мудрость мудростей. Признаться в том, чего ты не знаешь...»

— Не это. — Он щёлкнул меня по носу, когда я перевернулся вверх тормашками и оказался рядом с ним. Если вам интересно, моя мантия осталась на лодыжках благодаря небольшому количеству магии. Я не эксгибиционист. Я сосредоточился на том, что говорил Хелель. — Люди. Разве они уже не потерпели неудачу, когда Лилит покинула сад? Почему Отец всё ещё держит их?

«Наверное, потому, что, как и всем остальным пантеонам, папе нравится их направлять». Да, это было увлекательное путешествие. Правда об эволюции? На самом деле всё реально. Боги просто пришли или покинули свои владения и начали создавать собственные виды людей, чтобы увеличить популяцию. Затем они добавили новые участки суши, например, в Японии. Дикая история.

— ...Направлять их? — Хелель приподнял идеальную бровь. — Что значит эта чепуха?

«Просто папе нравится их характер», — пожал я плечами. Не нужно вдаваться в историю происхождения этой поговорки.

«Даже так. Почему? У него есть мы, не так ли? Зачем ему эти дети?» Хелель снова сосредоточилась на Адаме и Еве, которые давали имена… чёрт, это что, мусорная панда? Да, чёрт возьми, это енот. Нет, Рахумель, сосредоточься. «Его эксперимент провалился, не так ли? Зачем Отцу держать их рядом? Люди — недальновидные и жадные существа».

«Но благодаря милости Отца, а также их собственной вере и любви они могут стать чем-то большим», — возразил я, повторяя то, о чём мы уже давно говорили. Хелель на самом деле был рад, что я не согласился с его мнением, потому что большинство других ангелов просто пожимали плечами и говорили: «Отец знает лучше». «И даже если мы чего-то не понимаем сейчас, это не значит, что мы не поймём этого в будущем». У Отца есть планы, и всё, о чём Она просит, — это наше доверие и вера.

Хелель вдохнул и вздохнул. «Но даже мы с Михаилом не знаем планов», — сказал он, и я мог почувствовать разочарование, которое в будущем приведёт к появлению Люцифера. «Ты знаешь больше, чем мы…»

«Думаешь, у Отца нет плана для ангелов? Думаешь, Она бросит нас?»

«Никогда!»

— Тогда, — перебила я своего старшего брата, прежде чем он успел обидеться, — не стоит беспокоиться о людях. Они будут существовать с нами или без нас, с магией или без. У отца есть планы на Землю, и я уже пытаюсь убедить Её поделиться ими.

— Понятно…

«Прости, брат», — я посмотрел на него своим самым невинным щенячьим взглядом. «Отец очень очень просил меня пока ничего не рассказывать. Я сказал Ей, что Она может сообщить об этом Серафимам, но Она ответила: «Пока нет», так что нам всем придётся страдать».

«Ты страдаешь?» Он приподнял брови.

«Да», — торжественно кивнул я. «Так тяжело осознавать, что у меня самый большой пенис в мире».

Хелель несколько секунд смотрел на меня.

А потом я снова почувствовал во рту вкус грязи, хотя и смеялся. «Братец с грязным ртом, мы отлично провели время!»

«Дядя, дядя! Я плачу, дядя! Жестокое обращение с детьми! Это моя сумка! Я тебя не знаю! Я не могу дышать, я не могу дышать!»

«Хорошо! Может, там ты найдёшь хоть немного эмоционального интеллекта!» Он толкнул меня ещё глубже в грязь, и я, даже проглотив червя, ухмыльнулся, когда его смех присоединился к моему.

«Дорогая, с малышом Рах всё будет в порядке?» — спросила Ева, нервно сцепив пальцы и глядя вдаль, туда, где Хелель и Рах смеялись, несмотря на то, что затеяли драку.

— Хм? — Адам оторвал взгляд от енота, которому только что дал имя, и тот убежал. — О, не волнуйся, милая. Хелель любит всех своих братьев и сестёр, он бы никогда никого из них не обидел.

«Я не знаю, Адам, но Рах, кажется, нахватался земли».

«Наверное, он это заслужил». Адам не забыл, как этот похотливый голубь предлагал ему и Лилит, а потом и ему с Евой секс втроём. «Рахумель выживает после всех своих выходок.»

— О! Тогда хорошо. Он такой слабый, что я беспокоюсь, как он вообще выживет. — Ева заправила за ухо прядь каштановых волос и повернулась к нему. — Кажется, Рах любит удивлять людей.

«Они могут раздражаться из-за его выходок, но нет ни одного ангела, который причинил бы боль своему младшему брату». Но если бы Рахумель пришёл к нему и попросил снова заняться сексом втроём, Адам бы ударил маленького ангела. Сильно. «А теперь давай не будем беспокоиться о справедливом наказании Рахумеля. Как, по-твоему, нужно назвать это маленькое насекомое?»

«О, это будет непросто…»

http://erolate.org/book/620/64674