Готовый перевод DxD Devils and Artefacts / DxD: Демоны и Артефакты: Глава 30.1 - Вооружение горничных и командировка

— Вы двое, войдите в этот круг. — Сказал я этой паре. Ипполита и Жанна - две девушки, которые будут участвовать в этой полевой экспедиции.

Честно говоря, я бы предпочел, чтобы эти глупцы передали девушку без необходимости обмениваться ударами... Ну, скорее, избивать их, поскольку оружие, которое я для них приготовил, убьет их без особых хлопот, а главное, я отправлюсь туда в середине дня. Тем не менее, вероятность того, что они выдадут девчонку Цепеша, ничтожно мала, в основном из-за их гордости. Квинелла произвела несколько миллионов расчетов, и вероятность того, что они откажутся, составляет около 87%.

— Хорошо... — И Жанна, и Ипполита шагнули в круг. Вскоре их начали сканировать. — Итак... эмм... Что это за свет? — C любопытством спросила Жанна, глядя на свет, начинающий подниматься из круга. — Я снимаю с вас мерки. После завершения сканирования вы получите армейское снаряжение Н.С.Б.А. — Сказал я им, проверяя показания двух девушек. Просто узнать их три размера и проверить их вес... Я использую любую возможность, чтобы узнать их.

Несколько нажатий, и я понял, что они будут выглядеть как мандалорские охотницы за головами.

Сами по себе горячие.

— Ты уже упоминал об этом, но что такое Н.C.Б.А.? — спросила Ипполита, глядя на свою руку и видя, как свет омывает ее. Проходя вверх и вниз по всему ее телу.

— Научно составленная биологическая армия, сокращенно Н.С.Б.А. - это мои солдаты, которые будут выполнять за меня тяжелую работу. Их работа в основном заключается в сборе материала для меня. От Священных Артефактов до образцов. В зависимости от ситуации. — Я уточнил, что делают для меня мои вояки. Ничего особенного, просто разнорабочие.

— Подожди... ты не упоминал о войне... ты не планируешь, чтобы они участвовали в твоих войнах? — спросила Артемида с некоторым замешательством, услышав мое объяснение.

— Вы когда-нибудь слышали о чем-то под названием «точная орбитальная бомбардировка» — Я ответил на ее вопрос другим вопросом.

— Зачем терять жизни солдат, если можно просто расстреливать врагов из космоса... как и полагается моему лорду-мужу. — Ипполита мгновенно поняла, что я имею в виду. Однако, Артемиде потребовалось некоторое время, чтобы понять, что я имею в виду, но в конце концов она все же поняла.

— Станция в форме пушки в космосе... но она не может стрелять везде, не так ли? — спросила она с пониманием. Под этим вопросом скрывался некоторый страх.

— Может... даже подземный мир или небеса... или любое меньшее измерение, связанное с Землей... Я могу стрелять куда угодно. Даже в царства, связанные с другими пантеонами... — Я пожал плечами, глядя на конечный продукт доспехов.

Мой взгляд обратился к Ипполите, у которой были звезды в глазах, а Жанна выглядела слегка озадаченной, когда я говорил о возможностях станции класса Апсос.

Артемида и Аталанта выглядели бледными как бумага, понимая, что я, скорее всего, могу взорвать Олимп, не имея ничего, кроме своего слова.

Только у Ле Фэй было невозмутимое лицо. Я могу предположить, что она единственная в этом месте, кроме Латии и Квинеллы, кто проверяет журналы проектов...

— Ну, доспехи готовы. Проверьте их.

Движением руки я показал им полное 3D изображение доспехов. Они выглядели как классические доспехи мандалорцев, с той лишь разницей, что это женская версия. То есть нагрудный элемент и сами доспехи гораздо стройнее.

На левой наплечной пластине - обычные буквы Н.С.Б.А. А на правой - оригинальная эмблема, которую я для них подготовил.

Для Ипполиты это была греческая женщина-воин с копьем. На доспехах также есть несколько разных раскрасок. К первоначальным тусклым серебристому и синему цветам был добавлен третий - красный.

Для Жанны это символ французской королевской власти, использовавшийся во времена Столетней войны. Он символизирует ее личность как реинкарнацию Святой Жанны.

Ее дополнительный цвет - золотисто-желтый, который, на мой взгляд, очень хорошо подходит.

— О... О... Боже мой... Я буду похожа на мандалорского охотника за головами! — Жанна хлопала в ладоши от счастья.

— Подожди... ты только сейчас поняла, что армия Мастера основана на мандалорцах? — спросил Ле Фэй, надувая губы.

— Хм? Я никогда не обращал на них особого внимания. Я поняла это только сейчас, когда увидела себя в этом. — Она бесстыдно пожала плечами. Я мог только фыркнуть от удовольствия.

Жанна напоминала мне тех девчонок, которых волнуют только определенные вещи. Остальное может спокойно идти в жопу...

Отчасти это делает ее идеальной для меня и идеальной для того, чтобы стать Святой. Если предположить, что в своей первой жизни Жанны д'Арк она была набожной христианкой, которая заботилась только о своей стране и религии. А теперь в этой? Ну, она заботится только обо мне. Уже есть признаки того, что я ей очень нравлюсь. И, конечно, веселится... Держу пари, она даже глазом не поведет, когда мы будем уничтожать всю нацию вампиров...

— А кто эти мандалорцы, о которых ты говоришь? Они очень похожи на проект домашних питомцев Ареса... — Cо вздохом сказала Артемида.

— Проект домашних питомцев? — Все, кроме Аталанты, с любопытством посмотрели на Лунную Богиню. Я включилась, когда она упомянула слово «проект»...

— Да. Давным-давно, примерно в то время, которое вы, люди, называете бронзовым веком. Арес «спустился» в один из городов, который вы все называете Спартой. Он создал общество вокруг воинской доблести и войны. — Богиня пожала плечами.

Приятно знать, что Спарта была проектом бога войны...

— Значит, мой отец был тем, кто создал спартанцев? Приятно слышать... — сказала Ипполита, безразлично пожав плечами.

Остальные, как Ле Фэй и Жанна, смотрели с некоторым недоверием. Я тоже, до некоторой степени, в конце концов, спартанцы - часть человечества и его общей культуры. Поэтому знать, что Арес сделал что-то вроде исследовательского или испытательного проекта - это нечто совсем другое...

http://erolate.org/book/630/66479