Готовый перевод The Honored One or The Child of Prophecy? [Naruto with a Gojo Crisis... and the Six Eyes] / Наруто с Шестью Глазами: Глава 2

Красные сияющие глаза скользнули вниз, задержавшись на Наруто почти с любопытством — когда он обернулся.

— Интересно.

Слово было произнесено лениво, как бы между любопытством и равнодушием, — красные глаза наблюдали, как по Наруто прокатывается волна алая чакры, и он вдруг ощущает, что его тело… выше, чем должно быть.

Сны сдвинулись.

— Ты Наруто Узумаки, потому что ты Последний Лузер? Или ты Последний Лузер, потому что ты Наруто Узумаки?

Саске ухмыльнулся. Шаринган вращался в глазах.

Рука протянулась к нему — но Саске не успел ничего понять, когда Наруто метнулся вперёд и врезал ему прямо в лицо.

Второй удар — апперкот — подбросил Саске в воздух, хруст разлетающейся челюсти был до смешного удовлетворяющим. Удар ногой отбросил его через поверхность воды в Долине, и тот ушёл под неё.

— Ты слабак. — Наруто услышал собственный голос — наглый, издевательский, с лисьей ухмылкой.

Он ощутил ветерок — словно шёпот. Резко расширил глаза, когда сталь блеснула у самого лица.

Кровь окрасила воду. Шаринган Саске вращался — на губах кривая ухмылка, а странные татуировки на теле светились четырьмя чужими глазами, глядящими вниз.

— Ты был великолепен, Годжо Сатору. Я никогда тебя не забуду.

Наруто хрипнул — последние слова утонули в воде, заполняющей его лёгкие, — кровь растворялась вокруг. Он успел улыбнуться — слабо, почти по-детски.

«Я думал, что маг-джуцу умирает с сожалениями… Ты же справился… ##джи».

Цунаде медленно перекатывала большие пальцы, удерживая себя от того, чтобы не размозжить кулаком пару старых черепов, сидящих в её кабинете.

— Наруто Узумаки слишком слаб. Его ценность как джинчурики ничтожна, если он не может вернуть последнего Учиху, — сказал Данзо сухо.

— Он тренируется у Джирайи. Разве обучение у Саннина тебе кажется недостаточным? — холодно произнесла Цунаде, буравя взглядом старого хрена. Тот даже не моргнул, прежде чем фыркнуть.

— Он Саннин, но Джирайю куда лучше использовать как разведчика Конохи и кочующего шиниби ранга S, защищающего деревню издалека. Бабник и извращенец — никудышный учитель. Четвёртый Хокаге был вундеркиндом вопреки ему. Джинчурики лишь потеряет время, обучаясь у такого человека, — отрезал Данзо.

Цунаде мысленно согласилась — но вслух ничего не сказала. Джирайя — не тот наставник, которого она выбрала бы для Наруто. Но и не должен был быть. Его главная задача — защищать Наруто от Акацуки. А если тот ещё и подучит мальчишку базовым приёмам или одной-двум стихиям, чтобы тот мог хотя бы воспользоваться своими огромными запасами чакры… ну, это приятный бонус.

— Акацуки смогли войти в Коноху так, словно это туристическая тропа. Я не позволю, чтобы жизнь Наруто висела на волоске, оставляя его здесь. Тем более с нынешними… слухами, — поморщилась Цунаде.

Гражданские могли провалиться в канаву и сдохнуть там — по крайней мере, так думала Цунаде. Но она вовсе не была слепа к тому, что часть шиноби под её командованием вполне могла подпитывать эти самые слухи. Наруто был единственной причиной, по которой она вернулась в эту дыру, и она уж точно не собиралась позволять Данзо заполучить в свои сморщенные лапы её крестника — пусть и неофициального. Не то чтобы она когда-либо сказала Наруто, что считает его таковым. Она и так ненавидела его прозвище в свой адрес.

Отдать его Джирайе на пару лет было бы лучшим, что она могла сделать для Наруто. Хотя бы это подтолкнуло бы оболтуса к мысли, что существуют и другие деревни — не только Лист. Замечательные места, где жители куда менее склонны обращаться с её крестником, как с мусором, за то, что он не выбирал. Может, даже места с казино, которые ещё не выкинули её за непогашенные долги.

Я, может, и Хокаге, но не верна этому месту. Шизуне, Тонтон и Наруто — вот единственные, кто реально удерживает меня за этим столом. Ну, и Джирайя… когда он в очередной раз не пытается затащить меня в постель.

Она зарычала про себя, аккуратно прогоняя чакру по сети. Иногда она чувствовала слабые сбои — вероятнее всего, оттого что она не могла просто взять и выбить идиотизм из этого старого пня.

Почему её сенсей вообще держал его рядом — Цунаде, пожалуй, никогда не поймёт.

Обычный глаз Данзо сузился прежде, чем он поднялся и покинул кабинет. Понял, что она не сдастся. И правильно.

Несколько благословенных минут тишины, пока Цунаде просматривала очередную стопку бумаг, в третий раз отклоняя попытку создать «Гражданский Совет». Это, блядь, деревня шиноби, идиоты, — когда в кабинет вошёл Какаши Хатаке, повязка прикрывала Шаринган.

Мангекио Шаринган, — поправила себя мысленно Цунаде.

Какаши едва не впал в безумную кататонию, когда она сообщила ему, что молния — та самая, что была в Чидори — залила чакросеть Наруто и пробила его грудь.

Наруто едва не погиб от техники, которую Какаши сам научил Саске.

Активированный Мангекио Шаринган поглотил повязку, прежде чем Какаши обмяк и свалился в состояние коматозного истощения по чакре. Цунаде его стабилизировала, после чего занялась анализом происходящего, пока он лежал без сознания.

Результаты оказались… интересными. С медицинской точки зрения — невозможными. Мангекио мог пробудить только Учиха. Ни одна травма, ни утрата близких, ни эмоциональная боль никогда не пробуждали Мангекио у тех, кому пересаживали Шаринганы — по крайне редким, но тщательно задокументированным случаям со времён основания Конохи.

Единственное правдоподобное объяснение, к которому пришла Цунаде, — экспериментальная («чрезвычайная») операция Рин каким-то образом заставила глаз Обито воспринимать чакросистему Какаши как собственную. Будто орган просто решил: да, это Учиха.

Или же где-то в клане Хатаке когда-то какая-то чертовски удачливая женщина или мужчина выносили ребёнка Учиха… и никто никогда об этом не узнал. И не такое бывало. Ни один клан не защищён от страстей, ошибочных решений и долгих ночей, которые солдаты проводят на поле боя в поисках хоть какого-то тепла среди бесконечной, ебучей войны.

— У Наруто додзюцу. Не знаю, какое именно, но он видел мою маскировочную технику. Он мне помахал, — сразу сообщил Какаши.

http://erolate.org/book/643/68139