Готовый перевод Vow of Heavenly Gacha[Jujutsu Kaisen AU/Chaos Gacha/Yuji!SI] / Обет Небесной Гачи [Альтернативная вселенная «Магической битвы» / Гача Хаоса / Юдзи!Самовставка]: Глава 13

— Вот почему Маке нужен партнер. Ну что, готов, Юдзи? — спросила Руби, набрасывая на голову красный капюшон и с изяществом взмахивая трансформированной подругой.

— Готов настолько, насколько это возможно, — ответил я, доставая свой щит. Теперь настала очередь Руби выглядеть ошарашенной.

— Это что, щит Капитана Америки?

— Да, — подтвердил я. — А теперь, Руби, пришло время встретиться с Капитаном Кайсеном! — закричал я во всю глотку, переключая «Исцеляющий свет» на «Режим боя». Я почувствовал мгновенный прилив адреналина, променяв свою проклятую энергию на всё самое лучшее.

Я сделал первый ход и бросился в атаку.

Земля под моими ногами треснула — моё и без того сверхъестественно сильное тело стало ещё мощнее, когда я рванул к Руби.

Но девчонка была быстрой, гораздо быстрее меня. Она мгновенно сместилась с того места, куда я обрушил свой щит, и мне тут же пришлось вскинуть его для защиты.

Руби вернулась так же стремительно, как и исчезла, нанося удар Макой прямо по мне. Но у меня был щит Чертова Капитана Америки, а лезвие Маки оказалось недостаточно острым, чтобы пробить прото-адамантий.

— Ого, а этот щит довольно прочный, — с изумлением отметила Руби.

— Ну, он не был бы щитом Кэпа, если бы не был таким, — ответил я, отталкивая Маку. От силы толчка Руби пошатнулась — было очевидно, что в физической мощи я значительно её превосхожу.

Но когда я попытался поймать её на этом замешательстве, девушка в капюшоне исчезла в вихре цветочных лепестков.

Мне стало ясно, что её врожденная техника в точности повторяет Проявление Руби из того самого шоу.

Это значило, что она безумно быстра и может использовать свою скорость, даже орудуя Макой.

Это делало её очень, очень опасной. Как Руби тут же и продемонстрировала, вращая свою лучшую подругу — прямо как в «Соул Итере».

Мака и Руби могли проделывать трюк: пока хоть какая-то часть оружия касается владельца, они могут раскручивать друг друга для внезапных атак. Это несколько раз сбило меня с толку, и им удалось нанести мне пару порезов.

К счастью, благодаря моей новой черте, мои рефлексы позволяли поспевать за взмахами Руби, пока она носилась по арене подобно ракете.

Но это также означало, что у меня созрел план победы. Судя по всему, Руби и Мака придерживались сборки «стеклянной пушки»: они быстры, могут порезать тебя, если не успеешь заблокировать удар, но что-то подсказывало мне, что их собственная защита не так уж высока.

Значит, мне нужно нанести всего один точный удар.

Осталось только заманить её в ловушку, чтобы я мог пробить и проверить, как работает особенность моей проклятой энергии — нужно ли её корректировать или из этого можно развить что-то по-настоящему опасное.

Блок, блок, уворот, блок, уворот, бросок щита, поимка щита, блок.

Мы втроем — нет, вчетвером — вошли в этот ритм, который длился около минуты, прежде чем я захлопнул ловушку.

Я усыпил бдительность Руби, заставив её поверить, что она изучила мой стиль боя. Пусть он был еще незрелым, Хаос-гатя четко указывала направление.

Будь непредсказуемым.

Будь хаотичным.

Не делай одно и то же.

И вот, после следующего блока, вместо того чтобы просто оттолкнуть Руби силой, я свободной рукой схватил древко косы. Руби удивленно уставилась на меня, пока я бросал щит, и прежде чем она успела среагировать, я всадил правый кулак ей в бок, следом за которым в место удара хлынула волна моей проклятой энергии.

Двойной удар, или, вернее, двойное столкновение — два попадания по цене одного.

Надо будет придумать название позже, но я был уверен, что заложил интересный фундамент для весьма уникального боевого стиля.

Руби отлетела назад под воздействием моей усиленной силы, а я удержал Маку на месте, прежде чем вонзить её древко в землю.

— И я думаю, раунд за мной, — сказал я, когда Мака трансформировалась обратно.

— Да, ты победил, Юдзи. Бьешь прям как Маки-семпай... ау-у, — простонала Руби от боли. — Кажется, ты мне пару ребер сломал, Юдзи...

— Прости, — извинился я, чувствуя, как активировалась гатя, выдавая мне билеты.

[Достижение разблокировано]

Победить Маку Албарн и Руби Роуз в спарринге.

1 Тройной улучшенный серебряный билет техники.

[Достижение разблокировано]

Заложить фундамент собственного боевого стиля.

1 Бронзовый билет навыка.

— Всё нормально, попрошу Иэири-сан подлатать, — сказала она. Я даже не мог предложить исцеление, так как мне нужно было подождать еще несколько минут, прежде чем я смогу переключиться обратно на «Исцеляющий свет».

— Для того, кто стал магом-заклинателем совсем недавно, ты определенно умеешь драться, Юдзи, — заметила Мака.

— Мы ходили на курсы смешанных боевых искусств, — ответил я, протягивая руку, чтобы помочь ей подняться. Мака приняла помощь.

— Отличная работа, Юдзи, — похвалил Годзё-сэнсэй. — Итак... кто следующий? — спросил он. В это время я использовал билет техники, и передо мной предстали три варианта.

«Я что, только что получил способность, которая буквально позволяет мне фармить Ауру?» — подумал я, изучая описание.

Был велик соблазн взять её просто ради того, чтобы потроллить людей, но как бы весело это ни было...

[Теневой Клинок]

|Необычная техника 2-го ранга|

Позволяет призывать клинок из теней, который можно использовать как оружие. Вы можете изменять размер и форму оружия. Несмотря на малый вес, он очень острый и игнорирует около 10% защиты цели, всегда нанося хотя бы минимальный урон.

Да, это было гораздо полезнее. «Теневой Клинок» всегда был одним из моих любимых заклинаний в DnD.

— Что ж, кровь кипит, так что я и дохляк идем следующими, — заявила Кугисаки.

— А? Я? Почему я? — спросил Субару, пока его тащили на арену.

Да, это был отличный опыт сближения, даже если всё было подстроено ради того, чтобы сделать меня сильнее.

Сасуга, Годзё-сэнсэй.

http://erolate.org/book/646/68676