× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Door Of My Bathroom Leads To The Comic World! / Повар-боец Сома: Дверь в ванную ведёт в Мир Комиксов: Глава 39 📷

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошел еще час, но в кафе по-прежнему никто не заходил. Вместо этого высокие цены вызвали жалобы сердитых прохожих.

— Как они могут брать столько денег в этом переулке? Это должно быть мошенничество!

— Да, не может быть, чтобы это место было законным!

От нарастающего ропота лицо Луны побледнело. Она впервые столкнулась с подобной ситуацией.

— Амммм, может, тебе стоит снизить цены, — нерешительно предложила она.

— Все в порядке, — спокойно ответил Суи, не обращая внимания на негативную реакцию.

— Если вы не заинтересованы в покупке, пожалуйста, воздержитесь от критики нашей еды, — холодно сказал он.

В этот момент громкий голос прорезал суматоху.

— Эй! Вы владелец кафе? Это неправильно! — Суи повернулся и увидел девушку с оранжевыми волосами, украшенными бантами по обе стороны головы, которая стояла в дверном проеме, положив руки на бедра. Позади нее стоял высокий мальчик с черными волосами и невыразительным взглядом.

— А? — Суи моргнул, узнав их.

Разве они не...?

Через мгновение до него дошло.

Разве это не Сакура Чио? А парень за ее спиной - разве это не знаменитый художник сёдзё-манги, Уметару Нозаки?

Увидев, что Суи погрузился в раздумья, Сакура снова закричала:

— Хозяин кафе! Это мошенничество! То, что вы делаете, неправильно - немедленно прекратите это!

Суи не мог не рассмеяться.

— И почему вы считаете меня мошенником?

— А? — Сакура на мгновение опешила, а потом ответила: — Разве это не очевидно? Вы назначаете такие смешные цены за свои блюда. Что это может быть, кроме мошенничества?

— На самом деле это не мошенничество, — раздался спокойный голос.

Это был Уметаро Нозаки, стоявший позади нее.

— Мошенничество - это намеренный обман людей. Владелец четко указал цены, так что здесь нет никакого обмана. Поэтому это не мошенничество.

— Видите? — Суи повернулся к Сакуре:

— Я же вам говорил.

Сакура была в ярости. Она прищурилась на Нозаки.

«На чьей он стороне?», — сердито подумала она.

— Ладно, даже если это не мошенничество, все равно это возмутительно! Раз уж я столкнулась с таким сомнительным заведением, я не могу просто проигнорировать его! — заявила Сакура, воспылав чувством справедливости.

Суи потеряла дар речи.

«Неужели она должна быть такой праведной?», — спросил он.

— И если ты собираешься и дальше называть мой магазин сомнительным, то тебе нужны какие-то доказательства, не так ли? — спросил Суи.

— Доказательства прямо здесь, в вашем меню! — крикнул кто-то из толпы: — Блюдо за 20 000 иен? Как это может быть не обманом?

— Вот именно! Это и есть доказательство! — повторила Сакура.

Суи спокойно улыбнулся.

— А откуда ты знаешь, что моя еда не стоит 20 000 иен? — спросил он.

— Потому что это просто уличная лавка, а не какой-нибудь шикарный ресторан! Как она может столько стоить? — воскликнула Сакура.

— Это потому, что наша еда приносит счастье. Попробовав ее, вы поймете, что она стоит каждой йены, — с мягкой улыбкой сказал Суи.

— Счастье? Вы что, шутите? — насмехался кто-то из толпы: — Если бы ваша еда действительно приносила счастье, люди бы заплатили за нее 20 миллионов иен, а не только 20 000!

Толпа недоверчиво зашумела. Счастье нельзя купить за деньги, думали они. Если бы еда действительно могла сделать людей счастливыми, богачи никогда бы не хмурились.

Поначалу большинство считало, что Суи просто завышает цену, но теперь они были уверены, что он мошенник.

— В таком случае позвольте мне самой судить об этой так называемой - счастливой еде, — заявила Сакура. Она вошла в магазин, села за стол и уставилась на Суи.

— Я собираюсь выставить твое уродливое лицо на всеобщее обозрение!

— Нас это не касается, правда? — прокомментировал Уметаро Нозаки.

— Что ты говоришь?! Как ответственные граждане, мы обязаны принимать меры в подобных ситуациях! Только так мы сможем сделать мир лучше! — Сакура читала лекцию, ее лицо светилось решимостью, как у волшебной девушки, выполняющей миссию по спасению мира.

— Хорошо сказано! — одобрительно заметил кто-то из толпы.

— Да, чувство справедливости этой девушки достойно восхищения, — подхватили другие.

Сакура гордо улыбнулась, явно довольная похвалой.

— Хорошо, но сначала вам нужно заплатить, — сказал Суи, протягивая ей руку: — С вас 20 000 иен.

Сакура скрипнула зубами, неохотно протягивая две купюры по 10 000 иен. Это был весь ее недельный заработок!

— Я раскрошу твое мерзкое сердце! — поклялась она с болью в сердце.

Суи взяла деньги, улыбнулся и сказал:

—  Подождите, пожалуйста, минутку, — после чего направился на кухню.

— Эй, ты уверен в этом? Она выглядит такой решительной... А вдруг она соврет и скажет, что еда ужасная? — нервно прошептала Луна, следуя за ним на кухню.

— Не волнуйся, все будет хорошо, — с улыбкой заверил ее Суи, погладив по голове.

Затем он достал из системного пространства ингредиенты, в том числе несколько сливочных грибов мацутакэ, и начал готовить жареный рис «Синангаг». Его движения были плавными и отработанными. Он нарезал свинину кубиками, ветчину ломтиками, а грибы мацутакэ измельчил. Разогрев масло на сковороде, он влил в него взбитые яйца и перемешал их с рисом и ингредиентами.

Время летело незаметно, и через полчаса жареный рис «Синангаг» был готов.

—_

Суи принес из кухни блюдо, которое готовилось на пару.

— Наконец-то! Теперь я покажу твое мерзкое лицо и сердце всем на обозрение! — заявила Сакура, усаживаясь за стол с вызывающим выражением лица.

У входа в магазин собралась толпа, желающая понаблюдать за ходом противостояния.

— Как скажешь, — пожал плечами Суи, ставя перед ней ароматное блюдо.

А? Нос Сакуры непроизвольно дернулся, когда до нее донесся восхитительный аромат. На ее лице промелькнул намек на удивление.

Золотистый жареный рис блестел на свету, а насыщенный аромат масла наполнял воздух, возбуждая аппетит. Неповторимый аромат грибов мацутакэ усилил ее предвкушение.

 

http://erolate.org/book/659/70580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода