Готовый перевод The Door Of My Bathroom Leads To The Comic World! / Повар-боец Сома: Дверь в ванную ведёт в Мир Комиксов: Глава 50

Судя по чертам лица, Садацука была бесспорно красива. Мало кто мог соперничать с ней по красоте, разве что сестры Накири. Ее бледная, почти полупрозрачная кожа, результат многолетнего отсутствия солнечного света, придавала ей жуткую, но поразительную красоту. Ее малиновые глаза и длинные черные волосы только добавляли ей привлекательности.

— Кстати говоря, это оригинальная пара Эрины, — внезапно вспомнил Суи, протягивая ей что-то. Если бы Эрина узнала, что Суи взял ее трусики, она бы впала в ярость и закричала во все горло.

Садацука взяла предмет и поднесла его к носу, глубоко вдыхая. Через мгновение она кивнула и подтвердила:

— Да, это запах Эрины-самы…

В любое другое время она была бы в восторге, но теперь поняла, что запах Суи ей нравится еще больше. Почувствовав слабый аромат Суи, она слегка покраснела, а ее сердце заколотилось, разрываясь между волнением и нервозностью.

— Итак, с этого момента ты официально входишь в Общество исследования редких ингредиентов, — объявил Суи.

Садацука с готовностью кивнула, ощутив прилив счастья. Мысль о том, что она сможет проводить больше времени с Суи, наполняла ее радостью.

---------

В тот же день Суи, закончив занятия, вернулся в резиденцию Эрины.

В его голове появилось сообщение от системы:

— Хозяин получил новое задание:

Миссия: Продать 300 блюд, приготовленных из фантастических ингредиентов по рецептам, предоставленным системой.

Награда: Рецепт «Четыре счастливых пельменя».

Ограничение по времени: 7 дней.

— Триста блюд? И все они должны быть приготовлены из фантазийных ингредиентов по рецептам, предоставленным системой? — Суи вздохнул, чувствуя, как начинает болеть голова.

На данный момент система выдала ему три рецепта: Жареный рис «Синангаг», Жареная капуста и Рыба на пару. Но «Сом мечты» был ему не по карману, а миндальная капуста была нужна, чтобы накормить двух покемонов. Это означало, что Синангагский жареный рис был единственным приемлемым вариантом.

В день он мог покупать только один фунт сливочных грибов мацутакэ, что позволяло ему готовить около 30 блюд в день. По его расчетам, на выполнение задания должно было уйти около 10 дней, но у него было всего семь дней.

Пока Суи размышлял над этой дилеммой, голос системы снова просигналил:

— Хозяин накопил пять ежедневных подарочных пакетов. Не хотите ли вы открыть их все сразу?

— Да, откройте их, — ответил Суи.

Система ответила:

— Хозяин получает две миндальные капусты.

— Уровень кулинарного мастерства хозяина увеличивается на 2.  

— Уровень кулинарного мастерства хозяина увеличивается на 3.

— Уровень кулинарного мастерства хозяина увеличивается на 1.

— Хозяин получает пять килограммов сливочных грибов мацутакэ.

Глаза Суи засияли. Хотя он не получил никаких новых фантазийных ингредиентов, дополнительные миндальная капуста и сливочные мацутакэ стали для него облегчением. С пятью килограммами сливочного мацутакэ он мог приготовить 150 блюд, что было достаточно для своевременного выполнения задания, не меняя рацион покемонов.

В этот момент у Суи зазвонил телефон. Это был менеджер Мита из «Кагуры Сакайя».

— Здравствуйте, это Суи-кун? — спросил менеджер.

— Да, — подтвердил Суи.

— Суи-кун, у тебя есть время прийти и поготовить сегодня?

— Извините, я уже открыл свое кафе, — извинился Суи. Управляющий Мита предоставил ему шанс поработать, когда он больше всего в этом нуждался, и не смотрел на него свысока за то, что он знает только одно блюдо. Суи все еще был благодарен за эту возможность.

— Понятно... — Менеджер Мита был разочарован, но поскольку официального контракта не было, он мало что мог сказать.

— Как насчет другого варианта? — предложил Суи: — С этого момента я могу предоставлять определенное количество блюд ежедневно, а вы сможете продавать их в своем ресторане.

Менеджер Мита был на мгновение ошеломлен. Зная, насколько популярной стала еда Суи, он не мог отказаться от такого предложения.

— Это было бы потрясающе! Я пришлю кого-нибудь за ними.

— Отлично, — ответил Суи: — И еще, если возможно, не могли бы вы сообщить своим клиентам адрес моего нового ресторана?

— Конечно, — согласился менеджер Мита.

Повесив трубку, Суи вздохнул с облегчением. Хотя он был уверен в своих блюдах, он знал, что потребуется время, чтобы создать постоянную клиентуру в новом ресторане. Сотрудничество с «Кагурой Сакаей» помогло бы распространить информацию и обеспечить стабильные продажи.

Он планировал превратить небольшой магазинчик в ресторан, работающий только по предварительному заказу, с ограниченным количеством порций в день. Если люди захотят отведать его блюда, им придется стоять в очереди или даже бронировать столик за месяц вперед.

Однако вскоре возникла другая проблема - сегодня ожидалось большое количество гостей, и он никак не мог справиться со всем сам.

— Точно, я могу попросить помощи у этой цундере! — подумал Суи, и его глаза загорелись, когда он направился в ванную.

Внутри он обнаружил Эрину, которая что-то искала.

— Эрина, что ты ищешь? — небрежно спросил он.

— Я не могу найти свои трусики, — ответила Эрина, нахмурившись: — Я уверена, что оставила их здесь.

— Это те бледно-розовые с черным кружевом и котятами? — спросил Суи, не задумываясь.

— Да... — подтвердила Эрина, и оба замолчали.

Через пять секунд в ванной раздался яростный рев:

— Ты извращенец! Ты украл мои трусики?!

Сердце Суи упало, когда он понял, что что-то упустил.

Лицо Эрины покраснело от смущения и ярости. Мысль о том, что Суи украл ее трусики неизвестно для каких целей, пронзила ее до дрожи.

— Как ты можешь обвинять меня в этом? Я уже видел твое нижнее белье, и если бы я хотел его украсть, то сделал бы это давно, а не сегодня, — защищался Суи.

Эрина была на мгновение ошеломлена. В словах Суи был смысл.

— Может быть, ты небрежно положила их на место и не смогла найти. Я уже говорил тебе, что нужно правильно распоряжаться своими вещами — Суи прочитал ей лекцию.

http://erolate.org/book/659/70591