Готовый перевод The Reincarnator's Tavern / Звёздные войны: Таверна Реинкарнатора [Звёздные войны + Хантер + Марвел + Ван Пис]: Глава 25.2: Двухсотый этаж 📷

[Сегодня у нас поединок Рэйли Раша, который, как и следует из его имени, прошел весь путь от первого до 180-го этажа без единого поражения! Но сегодня его серия может закончиться, ведь он встретится с Кровавым когтем! Как вы все знаете, все поражения Кровавого когтя связаны с дисквалификацией из-за ужасных смертей его противников! Он еще не проиграл ни одного поединка! Как наш юный герой справится с кровожадным убийцей?! Делайте ставки прямо сейчас!]
Услышав о "милой" истории своего противника, Рэйли почувствовал необходимость попробовать что-то сделать. Убийца с когтистыми пальцами сгорбился со зловещей ухмылкой. Как только судья объявил о начале поединка, мужчина исчез со своего места и с ослепительной быстротой переместился на сторону Рэйли.

Он ударил Рэйли по лицу с явным намерением выбить ему глаза и отрезать нос. Рэйли увернулся, но недостаточно. По его щеке потекла струйка крови.

Дикторша крикнула:

[Рэйли увернулся! Но он получил первое ранение с момента прибытия в башню! Было ли это удачное уклонение, или это конец Рэйли Раша?!]
Убийца усмехнулся и снова нанес удар. На его рубашке были рукава с черными и белыми полосами. Этот трюк Рэйли узнал из эпизода "Кэнсина". Он заставлял людей неправильно оценивать длину рук мужчины и не успевать увернуться.

Рэйли снова уклонился, и на этот раз кончик его носа был поцарапан. Он будет сильно чесаться, пока не заживет, но он привык к зуду, так что это не имело значения

Мужчина больше не был доволен этими жалкими ранами на плоти и закричал:

— Хана тебе, сопляк! — и бросился вперед, широко расставив обе руки, готовый нанести удар, как бы он ни увернулся.

Рэйли успешно увернулся, но на его руке появилась еще одна царапина.

Мужчина приземлился и сказал:

— Больше ты от меня не увернешься! Я вырву тебе глотку!

Рэйли улыбнулся. Он почувствовал, как что-то встало на место. Рэйли показал свою улыбку противнику и поднял руку с тремя пальцами вверх. Он сказал вслух:

— Три раза ты попал в меня. Достаточно.

Не объясняя никому, что он имел в виду, Рэйли исчез из поля зрения зрителей и появился вновь с ладонью, глубоко вонзившейся в туловище убийцы. Мгновение спустя Кровавый коготь, словно пушечное ядро, вылетел с ринга, где его с силой впечатало в цементную стену на фут вглубь.

В зале воцарилась тишина, но лишь на мгновение. Зрители практически взорвались аплодисментами и радостными возгласами. Все были в восторге.

Несколько медиков подошли проверить состояние Кровавого когтя, а один вернулся к дикторше.
[Леди и джентльмены! Какой взрывной поворот! Кровавый коготь жив, но лишь едва-едва! Однако его жизни ничего не угрожает, так что Рэйли победил и поднимается на 190-й этаж!]

Рэйли насмехался:

— Кровавый коготь, или как там его звали на самом деле — будет жить. В порядке и здоров. Но Уязвимая точка Рэйли нанесла удар, который гарантировал, что этот человек никогда не сможет использовать силу, превышающую уровень среднего человека. Микротрещины, которые он создал в позвоночнике мужчины, никогда не заживут и будут вызывать сильнейшую боль, если тот будет перенапрягаться.

Рэйли готов немного потерять благосклонность Силы от этого маленького эксперимента, если он ошибся, но Сила молчала по этому поводу, не одобряя и не отвергая его. Почему же она безразлично отнеслась к слишком тяжким телесным повреждениям, которые Рэйли умышленно причинил другому, используя Силу? Потому что этот человек нанес Рэйли три раны. Они были крошечными, но каждая из них все равно считалась раной.

Даже Будда не простил бы три проступка. Даже у Силы числился предел терпения.

Это немного странно, но Рэйли задумался, не нашел ли он стиль боя, который ему подходит. Похоже, тренировки Тэна все-таки дали хороший эффект.

Рэйли записался на очередной поединок и вернулся в комнату ожидания вместе с Гоном и Киллуа. Он провел время, размышляя о том, как сражаться. Если кто-то не был достаточно силен, чтобы нанести ему три повреждения, Рэйли будет сражаться, чтобы подавить его без серьезных травм. Если бы они оказались достаточно сильны, чтобы ранить его трижды, ему пришлось бы сосредоточиться на том, чтобы выжить после первых трех ударов и не покалечиться, а затем он мог бы перейти к атаке. Силы немало. То, что он использовал в спарринге с Нетеро, не подходило под определение "Все Силы". Он и представить себе не мог, что сможет использовать всю Силу в реальном бою. Толкать врата или поднимать целую гору — конечно, но не во время боя.

Пока он размышлял над деталями, его имя было названо еще раз, и следующий поединок назначили. Следующий парень не был кровожадным убийцей, поэтому Рэйли выиграл по очкам техническим нокаутом и встретился с Киллуа и Гоном у лифта. Пора подниматься на 200-й этаж.

Гон воскликнул:

— Я так взволнован! Как думаете, что мы увидим на 200-м этаже?

Киллуа ответил:

— Я не умею заглядывать в будущее. Спроси Рэя.

Рэй услужливо ответил:

— Опасность и знакомое лицо.

Киллуа спросил:

— Чьё?

Рэйли пожал плечами, сам не имея ни малейшего представления. Он просто чувствовал, что это кто-то из их знакомых. Это мог быть Зуши или отец Киллуа, насколько он знал.

Из лифта они вышли в коридор и увидели табличку, указывающую на регистрационную стойку 200-го этажа. Трио вошло в холл, но через несколько шагов их встретила стена убийственного намерения, которое ощущалось почти физически.

Киллуа запаниковал и закричал:

— Кто там?!

Из-за угла в конце зала показалась девушка.

Она сказала:

— Рэйли, Гон и Киллуа, верно? Прием проходит здесь. Пожалуйста, зарегистрируйтесь сегодня, если вы хотите принять участие в поединках на 200-м этаже. У вас есть время до полуночи, чтобы зарегистрироваться. В настоящее время на 200-м этаже зарегистрировано 175 кандидатов. С этого момента разрешено использование оружия и убийство противника. И последнее: больше никаких наград выдаваться не будет. Бои проводятся только ради чести и личного удовлетворения.

Киллуа и Гон все еще пытались определить, исходит ли от девушки убийственное намерение, но тут из-за угла в конце коридора вышло знакомое лицо.

http://erolate.org/book/662/71407