Готовый перевод Supreme Level-Up System / Высшая Система Повышения Уровня: Глава 4: Родословная Дикого Быка

[Динь! Системное уведомление: Поздравляем Хозяина с победой над Боевым учеником 3 звёзд Линь Цанхаем. Получено 100 очков опыта и 50 золотых монет!]

— Красота! — Чэнь Сяо довольно улыбнулся. На одном только Линь Цанхае он заработал почти тысячу очков опыта и 100 золотых монет. Этот парень оказался настоящей «жирной овцой», которую грех не ощипать.

— А-а-а... Я убью тебя! Ты труп! — снова раздался яростный рёв Линь Цанхая.

Толпа увидела, как управляющий тяжело поднимается с земли. Его лицо распухло, став похожим на свиную голову, а из уголка рта сочилась кровь. Выглядел он жалко. Окружающие невольно сжались: никто и помыслить не мог, что Чэнь Сяо, считавшийся главным неудачником семьи, сможет так отделать Управляющего Линя.

Линь Цанхай был вне себя от ярости. Он так и не понял, почему проиграл. В его глазах успех Чэнь Сяо был лишь результатом подлой уловки. Разве мог этот никчёмный Боевой ученик 2 звёзд одолеть его честным путём?

— Сдохни! Просто сдохни! — вопил Линь Цанхай. С растрёпанными волосами он снова бросился на Чэнь Сяо.

Но в этот раз всё было иначе. Тело управляющего окутало слабое красное свечение, в котором проступил призрачный образ зверя, похожего на дикого буйвола. Это была его врождённая способность — кровная связь с духом зверя!

— Всё кончено. Управляющий Линь пробудил Родословную Дикого Быка 1-го уровня. Она дарует невероятную мощь. Даже те, кто равен ему по рангу, не могут тягаться с ним в силе. С Чэнь Сяо будет покончено в один миг! — с завистью произнёс кто-то в толпе.

Все затаили дыхание. Юноша, работавший вместе с Чэнь Сяо, в ужасе закрыл глаза, не в силах смотреть на неминуемую расправу.

Однако лицо самого Чэнь Сяо осталось бесстрастным. Родословная Дикого Быка, возможно, и была впечатляющей, но не стоило забывать, что Чэнь Сяо уже достиг уровня Боевого ученика 5 звёзд! Даже с учётом усиления от родословной, сила Линь Цанхая не могла превысить 250 килограммов, в то время как сила Чэнь Сяо уже достигла этой отметки без всяких усилений.

Чэнь Сяо не стал уклоняться. Он выставил кулак, встречая атаку лоб в лоб. Видя, что противник решил пойти на столкновение, Линь Цанхай злорадно оскалился. Он уже представлял, как кости Чэнь Сяо ломаются под его мощным ударом.

*Бум!*

Во все стороны разошлась мощная волна воздуха. После глухого удара одна фигура отлетела назад и с грохотом повалилась на землю.

— Я же говорил, Чэнь Сяо не чета Управляющему Линю, — ухмыльнулся один из молодых слуг, стоя спиной к месту схватки и обращаясь к остальным.

Но ему никто не ответил. Люди смотрели ему за спину широко раскрытыми глазами, не в силах поверить в увиденное. Парень опешил, решив, что Чэнь Сяо размазали по земле слишком жестоко, но, обернувшись, сам застыл как изваяние. На земле лежал не Чэнь Сяо, а Линь Цанхай!

«Как это возможно?» — этот вопрос читался на лицах всех присутствующих. Неужели это тот самый Чэнь Сяо? Как он мог стать настолько сильным за один миг?

Пока остальные пребывали в шоке, Чэнь Сяо был в прекрасном настроении. В его голове снова раздался голос системы.

[Динь! Системное уведомление: Поблизости обнаружена Родословная Дикого Быка. Поглотить?]

«Я могу поглощать чужие родословные?» — изумился Чэнь Сяо.

[Высшая система улучшений сама по себе не обладает такой функцией, но, поскольку Хозяин является носителем Родословной Таоте, способной поглощать всё сущее, система может использовать её для захвата чужих способностей], — пояснил механический голос, отчего глаза Чэнь Сяо заблестели.

«И как мне это сделать?» — он действительно загорелся этой идеей.

[Хозяину достаточно приложить руку к области даньтяня поглощаемого объекта, и система начнёт процесс].

Не раздумывая, Чэнь Сяо направился к распростёртому на земле Линь Цанхаю. Одежда управляющего превратилась в лохмотья, его правая рука была вывернута под неестественным углом, а лицо побледнело от боли и шока. Увидев приближающегося Чэнь Сяо, Линь Цанхай вздрогнул и попытался подняться.

Но Чэнь Сяо был быстрее. Он наступил ему на живот, заставляя скорчиться на земле. Убедившись, что угрозы больше нет, юноша холодно спросил:

— Говори, кто тебя подослал?

— Что? Откуда ты узна... — Линь Цанхай осёкся, поняв, что выдал себя, но тут же снова оскалился: — Ну и что с того, что ты догадался? Молодой господин не оставит это просто так. Он обязательно отомстит за меня!

— Молодой господин? — Чэнь Сяо на мгновение задумался, но быстро сообразил, о ком речь. Линь Цанхай имел в виду Чэнь Нина, нового наследника семьи Чэнь.

Формально Чэнь Нин был его двоюродным братом, но это не помешало ему подослать человека, чтобы издеваться над ним. Взгляд Чэнь Сяо стал ледяным.

— Ха-ха, теперь испугался? Поздно! Не только ты пострадаешь, твоей сестрёнке Чэнь Лань тоже придётся ответить за то, что ты натворил сегодня! — Линь Цанхай, видимо, решил идти до конца и выпалил это прямо при свидетелях.

Лицо Чэнь Сяо потемнело. При упоминании сестры в его глазах вспыхнула неприкрытая жажда убийства.

— Смерти ищешь!

С этими словами Чэнь Сяо нанёс сокрушительный удар кулаком прямо в даньтянь Линь Цанхая.

*Бум!*

Глухой звук удара оборвал крик управляющего. Его глаза остекленели — до самой последней секунды он не верил, что Чэнь Сяо действительно посмеет его убить.

[Динь! Системное уведомление: Хозяин успешно убил Боевого ученика 3 звёзд Линь Цанхая. Получено 500 очков опыта, 50 золотых монет и Родословная Дикого Быка 1-го уровня!]

Услышав это, Чэнь Сяо просиял. Родословная была у него в руках!

http://erolate.org/book/663/71715