Готовый перевод Sliding Devil (Highschool DxD SI/Multicross) / Скользящий демон (DxD/Мультиверс): Глава 7

Собирание моих слуг было бы работой многих лет. Формирование связей и отношений и объединение в единое целое заняло бы еще больше времени. И даже после всей этой работы... это будет лишь стартовая черта. Мои слуги будут постоянно работать.

Чтобы обрести силу, достаточную для изменения общества Демонов и сверхъестественного ландшафта моего дома... потребуются десятилетия. Это займет десятилетия. У меня были проблески концепций, которые могли бы сформировать представление о том, как этого достичь, если бы я когда-нибудь решился на это.

Нужен был плавный поворот. Никаких резких и внезапных всплесков неизведанных способностей, только плавное продвижение от точки к точке, все в рамках генерального плана, рассчитанного на десятилетия вперед. Он должен был быть адаптируемым, но при этом не наказывать за интенсивность. Жизнь была создана для того, чтобы ее прожить, и это приключение мы могли бы разделить все вместе.

— Спасибо вам обоим, огромное, — тихо прошептал я, благодарный за их присутствие и непреднамеренное напоминание о том, что действительно имеет значение.

***

Чтение моего экземпляра «Строительных блоков» оказалось не столько попыткой заучивания, сколько разгадыванием языка, предназначенного для мозга. Каким-то образом, где-то Сатана столкнулся с языком, который настолько нелепо сложен, что значение всех слов в предложении может радикально изменить значение каждого отдельного слова, помещенного в это предложение. Он казался не столько живым, дышащим языком, сколько чем-то специально созданным для того, чтобы передавать чрезвычайно сложные концепции настолько кратко, насколько это физически возможно.

Я почти уверен, что Сатана сам его придумал.

Ну... если ваша раса обладает врожденной способностью понимать все сказанное или написанное на инстинктивном уровне, почему бы вам не попытаться воспользоваться этой особенностью?

Каждое предложение, взятое само по себе, было подобно дубине для мозга, в нем было столько плотного смысла, что хватило бы на целые страницы менее значительного произведения. Часто приходилось перечитывать одно и то же предложение по десятку раз, медленно отступая от старого, чтобы полностью осмыслить причудливые пассажи. Не будет преувеличением сказать, что в первый день попыток изучения я прочел всего три страницы.

После восьми часов самоотверженного изучения.

Из четырнадцатисотстраничной громадины.

О, но содержание! За этот единственный день я узнал о плетениях, поворотах и изгибах магических структур больше, чем за годы самостоятельного обучения! Словно мне насильно открыли глаза, и все, что я когда-либо пытался сделать, оказалось лишь неуклюжими попытками слепого павиана.

Дни сменялись неделями, пока я пытался проглотить каждый клочок фолианта, намереваясь заложить фундамент истинного понимания. То, что будет поддерживать мои усилия в заклинаниях долгие годы, если не десятилетия.

Минусы? Мне придется выучить много математики. Как реинкарнация, многолетний опыт моей первой жизни давал мне хороший... двадцать с лишним лет форы, но я никогда не изучал математику на университетском уровне. Демоническая сила выполняла большую часть работы, поскольку, как только я понимал конкретное заклинание, моя врожденная природа выполняла большую часть работы, в отличие от обычных людей. Эти бедняги были вынуждены вручную выполнять каждое заклинание при каждом броске.

Недели превращались в месяцы, когда я погружался в повседневную жизнь. Просыпаться, практиковать магию. Получаю нагоняй за то, что ослепил всех за столом за завтраком вспышками света. Извиниться и отправиться в школу. Удариться головой о какого-нибудь мелкого сопляка за то, что он меня достал. Отругать и отправить домой, чтобы получить ругань от мамы и тайком от папы большой палец вверх. Провести время с семьей. Заниматься магией. Биться головой о фолиант. Когда мозг перегреется, остыть с помощью продвинутых уравнений. Заснуть, когда магия истощится почти до нуля.

Повторить.

Может, это и не был мой обычный день, но мне так казалось.

Технически я могу в любой момент совершить Прорыв Пространства, поскольку проснулся с достаточным запасом энергии, чтобы совершить один Прорыв, навсегда открыв для меня другую вселенную. Однако в данный момент я был довольно беспомощным пятилетним ребенком, независимо от моего вида. Без хотя бы одного средства защиты или воплощения в жизнь моих постепенно формирующихся планов такой ход событий был... нецелесообразен. Я бы предостерег любого другого, кто оказался бы в подобном положении, и уж точно не хотел рисковать сам.

Сейчас мне нужно было заклинание. Единичное заклинание, на которое я мог бы опираться в будущем. Оно должно было быть быстрым, чтобы поразить цель до того, как она успеет ответить или ударить меня первой. Оно должно быть способно масштабироваться с увеличением запаса энергии и пропускной способности. Чтобы не тратить энергию без необходимости. Нужно было...

Заклинание молнии. Я создавал заклинание молнии.

Я кропотливо, до изнеможения составлял основные уравнения заклинания, которое, как я надеялся, будет отвечать всем требованиям, какие только можно придумать. Изучение методологии создания заклинания, затем изучение математики, лежащей в основе собранной теории, затем устранение неполадок во всех различных функциях, в промежутках между всем остальным, что происходило в моей жизни...

Это был медленный прогресс.

И вот через шесть месяцев после моего пятого дня рождения я наконец-то закончил черновой вариант. Надеюсь, дальнейшие начинания по созданию заклинаний будут проходить гораздо более гладко, ведь теперь у меня есть опыт и не нужно учиться всему с нуля.

— Привет, пап, — хихикнул я, просунув голову в кузницу и пролетев вверх тормашками над входом. От волнения у меня защекотало в животе, когда готовая версия только что созданного заклинания прожгла дыру в моем метафорическом кармане.

— Что бы это ни было, спроси у своей матери, — фыркнул отец, его обнаженная рука сгибалась, когда он опускал массивный молот, ударяя по раскаленному куску металла, — ничего хорошего не происходит, когда ты ведешь себя подобным образом.

— Что? — пискнул я, взмывая в воздух и совершая обратный полет. Я схватился за губу над дверным проемом и застонал, как будто меня тащила какая-то невидимая сила, и с трудом попытался опуститься обратно.

http://erolate.org/book/671/73428