Готовый перевод The Knight of Ruin (DxD) / DxD: Рыцарь Разрушения: Глава 13-14

— Мы должны поговорить с моим дядей, пока он не ушел в свою лабораторию. Мы не поженимся, пока нам обоим не исполнится 18, а это 7 лет на развитие отношений. Жаль, что придется общаться на расстоянии. 

— А разве это обязательно? Я могу навещать тебя так часто, как ты захочешь, и наоборот. 

— Мне бы этого хотелось, но мы оба будем заняты в свое время. В период полового созревания Демоны растут больше всего, поэтому мое время будет уходить на тренировки. Мой дядя даже подумывает о том, чтобы передать мне свой метод тренировок. 

Ромунус понял ее.

— Понял. Я тоже начну тренироваться не только под слугами брата, но и под его руководством. А теперь давай поговорим с ними. Я хочу добиться от Вельзевула реакции. 

Когда они оба стали подходить к Сатанам, Латия повернулась к нему.

— Это будет трудно. Он редко улыбается, если вообще улыбается, и держится особняком. Только потому, что я дочь его брата, он уделял мне столько внимания. 

— Я слышал о нем такое. Жаль, что один из Высших Демонов нашей расы не проявляет интереса к противоположному полу. 

— Совершенно верно. 

Когда они наконец добрались до Сатаны, четверо из них повернулись к ним. Сазекс положил руку на плечо Ромунуса.

— Поздравляю, Ромунус. Я счастлив за тебя. 

На этот раз Ромунус искренне улыбнулся.

— Спасибо, брат. Вы все должны были предупредить меня заранее. В любом случае я хотел поговорить со своим дядей по невесте. Могу я называть вас дядей? 

Аджука кивнул.

— Называй меня как хочешь. Я хотел сообщить тебе, что через месяц ты получишь свои Фигуры зла. После этого ты сможешь свободно исследовать мир людей, сколько захочешь. 

У Ромунуса было несколько мест в мире, где он мог найти хороших кандидатов для своих слуг.

— Спасибо. Мне было неприятно находиться в Подземном мире из-за всей этой напускной политики. Повеселюсь хоть. 

Серафолл начал смеяться, услышав его слова.

— В таком случае ты уверен, что хочешь стать следующим Люцифером? Там полно бумажной работы и скучных совещаний. 

— Разве я не могу просто использовать компьютер, который сделает все это за меня? Только не говорите мне, что вы действительно делаете бумажную работу вручную. 

Почти мгновенно Серафолл и Сазекс посмотрели друг на друга. Раньше они об этом не задумывались, и Фальбиум покачал головой.

— Почему, по-вашему, у меня так много времени на сон? Мой компьютер делает за меня большую часть работы.

Аджука пожал плечами.

— То же самое. 

Увидев, что он только что сбросил бомбу на брата и Серафолл, Ромунус вздохнул.

— Честно говоря, брат, я думал, ты это знаешь. 

Сазекс отмахнулся от него.

— Мне почти шестьсот лет, отвали ты. 

Серафолл указала на себя.

— Я похожа на человека, разбирающегося в технике? 

Ромунус опустил глаза, чтобы посмотреть на нее, так как она была невысокого роста. Он начал сдерживать смех, ведь ее рост был всего метр восемьдесят два, а ему было одиннадцать, и он уже был выше ее. Заметив это, она нахмурилась.

— Ты смеешься надо мной, да? 

— Нет, нет, нет, вовсе нет. 

— Я тебе не верю. 

Латия начала хихикать, вспоминая, что ее дядя и его друзья были просто кучкой чудаков, обладавших достаточной силой, чтобы управлять своим обществом. Они были просто хорошими людьми, которые не стремились к мировому господству или чему-то еще столь же глупому.

Аджука с улыбкой повернулся к Ромунусу.

— Порадуй мою племянницу. 

Ромунус решил попытаться разыграть здесь свою семейную карту.

— Тогда не могли бы вы научить меня Формуле Канкара?

Аджука не стал сразу отказываться, как Ромунус и ожидал.

— Насколько хорошо ты разбираешься в математике?

В прошлой жизни Ромунус был круглым отличником, но математика получалась таким трудным предметом.

— Выше среднего. 

Аджука задумался.

— Я буду преподавать здесь для Латии, так что если ты придешь, я смогу проверить, насколько ты с ним совместим. Считай это подарком за то, что мы стали одной семьей. 

— Спасибо. Я не забуду оказать вам ответную услугу. 

Аджука улыбнулся и взъерошил его волосы.

— Просто оставайся таким же и не стремись к мировому господству. 

Ромунус не был в этом заинтересован.

— Крушить нынешний мир — это глупо. Я лучше потрачу это время на свое хобби. 

Как раз в тот момент, когда Аджука собиралась спросить, что это за хобби, Зеотикус заговорил снова:

— Теперь, когда мои дети получили возможность поговорить со своими будущими супругами, я думаю, что пора завершить это торжество танцем. 

Ромунус повернулся к Латия, так как это был хороший шанс продемонстрировать свои танцевальные навыки. Танцевать его научила мать, и он полюбил это занятие, так как оно помогало ему лучше владеть ногами.

— Не окажете ли вы мне честь танцем? 

— Конечно. 

Они были не единственной молодой парой: многие дворяне были помолвлены гораздо моложе их и уже либо были близки к своим свадьбам, либо становились все ближе к ним.

Некоторые взрослые решили танцевать, как Лорд Ситри и его жена леди Ситри, но Лорд Баел не стал. Его дядя был холодным и сдержанным человеком, поэтому его жена молча стояла рядом с ним. Несмотря на это, он не обращал внимания на все остальные отвлекающие факторы и сосредоточился на Латии.

— Что думаешь насчёт танго? 

— Конечно. 

Ромунус обхватил ее за талию, а она положила свои руки на его. С этого момента они оба избавились от всех отвлекающих факторов и начали танец. Они встретились впервые, и такой танец был очень интимным моментом.

Оба начали медленно, но быстро нашли свой ритм. Латия и Ромунус быстро стали центром зала, так как их танец начал набирать темп.

Мать Латия открыто плакала, глядя на танец дочери, а ее отец с улыбкой смотрел на Аджука. Аджука оглянулся на брата и улыбнулся в ответ. Они поступили правильно и нашли идеальных партнеров для Латии и Ромунус.

Никто не ожидал, что их танец станет еще лучше, но темп, казалось, удвоился. Они начали двигаться по танцевальной площадке в шквале шагов и танцевальных движений.

Риас, которая все еще была рядом с матерью, прикрыла рот рукой, так как у нее на глаза навернулись слезы.

— Так красиво. 

Венелана улыбнулась, крепко обнимая дочь. В этот момент Зеотикус подошел к ней и протянул руку.

— Любовь всей моей жизни, потанцуй со мной. 

— Зеотикус, прошло столько времени. 

— Я все еще помню, как ты ослепила меня при первой встрече. 

Риас уговаривала мать пойти с отцом, ведь именно поэтому она хотела найти того, кого любила. Венелана рассказала ей, как отец украл ее сердце, и она хотела увидеть это.

Когда Риас подтолкнула её, Венелана взяла мужа за руку и снова присоединилась к нему на танцполе.

Затем Сазекс повернулся к Грейфии, которая все еще держала на руках Милликаса.

— Грейфия, моя дорогая. 

Она улыбнулась, передавая Милликаса Серафолл.

— Подержи его. 

— Конечно. 

Как только они закружились в танце, три пары Гремори оказались заперты в своих танцах. Риас было грустно, что у нее никого нет, но она скорее умерла бы, чем танцевала с Райзером. Она смотрела, как Латия подпрыгнула в воздух, а Ромунус с грацией понес ее.

Они продолжали свой молниеносный темп, но для таких демонов это было обычное место. Когда танец наконец закончился, они оба посмотрели друг другу в глаза. Этот простой жест значил для них слишком много.

Когда все танцы закончились, Зеотикус обратился к гостям:

— Спасибо, что пришли. Давайте все пожелаем новым супругам процветания. 

После его слов бальный зал наполнился какофонией аплодисментов. Ромунус и Латия нежно прильнули друг к другу, наслаждаясь обществом друг друга. Это была их первая встреча, и она прошла замечательно.

Праздник продолжался еще несколько часов и закончился, когда все угощения и напитки закончились. Когда гости начали расходиться, Ромунус и Латия обменялись контактной информацией, ведь в Подземном мире телефоны были в порядке вещей.

Райзер попытался сделать то же самое, но Риас отшила его и отказалась даже разговаривать с ним. Это возмутило наследника Феникса, но его брат Рэйвел потянул его за собой вместе с остальными членами семьи. Но как только особняк опустел, Ромунус подошел к Риас.

— Завтра в семь утра. Проснись вовремя, хорошо? 

Риас кивнула.

— Я больше не буду халтурить. Рассчитывай на это. 

— Верю. 

Попрощавшись, Ромунус вернулся в свою комнату и открыл ее ключом. Оказавшись внутри, он достал волос Диодоры. Глядя на синие волосы одного из персонажей, он задумался,

— Я лучше позвоню своему мастеру, он меня выслушает. 

Макгрегор Мазерс не являлся знатным человеком и был готов на все в обмен на магические исследования. От своего мастера он научился многим заклинаниям черной магии, и это было одним из его творений.

Он назвал его Призывом Жатвы, и если оно сработает, то сердце Диодоры будет в его руках. Конечно, если все пойдет не так, то сердце может вылететь из груди, так что следовало соблюдать осторожность.

Пока же он достал телефон и позвонил своему мастеру. Телефон долго не звонил, прежде чем на него ответили.

— Ромунус. Что тебе нужно? 

— Мастер, мне нужна твоя помощь в одном не слишком благородном эксперименте. 

— Объясни. 

— Конечно. Я создал собственное заклинание, так как хочу использовать Ритуал Жатвы. Я выбрал Сердце, но оно все еще у мастера.

— Кто это? 

— Диодора Астарот.

— Зачем? 

— Это долгая история. 

— У меня есть время. 

Он вздохнул.

— Прекрасно. Что ты знаешь о будущем? 

— Не так много, как следовало бы. Ты можешь видеть будущее? 

— Может быть. 

— Оставайтесь в своей комнате. Я буду там, и тебе лучше убедить меня в этом самому. Понял? 

— Да. 

Ромунус отступил в сторону, когда телепортационный круг его мастера раскрылся. Из него появился Макгрегор Мазерс, лучший епископ Подземного мира.

— Объясни мне, что ты знаешь? 

— Хорошо. Пристегнись. 

Сэмюэль Лиддел Макгрегор Мазерс, один из величайших человеческих магов, когда-либо рождавшихся на свет, даже до того, как он стал Демоном. Для реинкарнации Мазерса Сазексу потребовались обе части его Епископа. Когда он был человеком, он основал организацию магов «Золотой рассвет», с которой до сих пор поддерживает связь.

Этот человек прожил более 150 лет и за это время стал еще сильнее, а время для него, как для Демона, не имело никакого значения. Он носил малиновую мантию с выдающимся рисунком, и от него постоянно исходила аура магического подавления.

Взмахнув рукой, Ромунус закрыл комнату многочисленными заслонами, чтобы никто не услышал их разговор.

— Хорошо, Ромунус, объясни, почему ты хочешь убить Диодору. Даже если ты не убедишь меня, твой секрет будет в безопасности. 

Ромунус сел в свое любимое кресло и принялся объяснять.

— Мастер, дело обстоит так. Я не могу видеть будущее, я получаю проблески пророчества в своих снах. Я не могу их контролировать, но, судя по тому, что я видел, их можно изменить.

Макгрегор задумался над тем, что ему рассказали.

— Интересно. Есть примеры?

Ромунус кивнул.

— Да. Риас участвовала во многих событиях, которые я все время представляю себе и которые происходят через семь лет. Я уже знал о ее помолвке с Райзером, но, как ни странно, в той версии событий, которую я постоянно вижу, я не фигурирую. Как будто меня не существует.

Если бы меня не было, Риас продолжала бы тратить время впустую, и в итоге ей пришлось бы вызвать Райзера на рейтинговую игру, которую она, по идее, должна была бы проиграть. Но благодаря моему существованию все изменилось. 

Макгрегор закрыл глаза, размышляя над услышанными словами.

— Очень любопытно. Значит, в этих видениях ты не существуешь? 

Макгрегор протянул руку, и в его руках появился гримуар. Он пролистал его с невероятной скоростью, а затем убрал.

— Я понял, что ты имеешь в виду. Значит, Диодора создает проблемы в будущем? 

— Да. Диодора предает Демоническое общество, присоединившись к группе под названием «Бригада Хаоса», возглавляемой Ризевимом. Ризевим будет манипулировать Офис, Драконом бесконечности, как ты знаешь, она довольно недалекая. Шальба Вельзевул, Крузери Асмодей и Катерия Левиафан присоединятся к этой группе. 

Макгрегор вздохнул.

— И ты счёл разумным не сказать об этом заранее? Мы можем предотвратить это, возглавив нападение заранее.

Ромунус покачал головой.

— Я планировал взять Сердца Шалбы, Крузери и Катерины, и если мы пойдем раньше, я упущу свой шанс. Мне нужно было еще как минимум пять лет обучения, прежде чем я собирался поднимать эту тему. Я рассказал тебя только потому, что хорошо знаю тебя, мастер.

Макгрегор начал смеяться.

— Ты жадный малый, тебе нужна родословная явно от первородных Сатан. Звучит весело и хаотично. Но хаос — это весело, и так многому можно научиться. Со мной твой секрет в безопасности. Давай убьем Диодору. Покажи мне свое заклинание. 

Ромунус улыбнулся, доставая из своего Пространственного кольца гримуар и открывая его на странице с заклинанием. Он передал его своему Мастеру, который начал перелистывать заклинание.

— Проклятье. Ты хочешь призвать Очистителя всего сущего, нечестивец. Что касается самого заклинания, то оно представляет собой смесь Вуду, черной магии, белой магии, магии призыва, норвежской магии, магии фей и демонической магии. Ты проделал хорошую работу, но позвольте мне добавить вот что…

http://erolate.org/book/678/74687