Готовый перевод The Knight of Ruin (DxD) / DxD: Рыцарь Разрушения: Глава 37

Без Силы Разрушения ребенок, рожденный от простолюдинки Демоницы, вроде Марсины, скорее всего, не будет обладать даже чертой Гремори. Ей стало почти стыдно, но не настолько.

— Вот что я хочу сказать: я вне себя от ярости. У нас было одно простое условие: я управляю и собираю женщин для его гарема, а он следит за тем, чтобы они не забеременели. Но, похоже, этого оказалось недостаточно. Хотя мне следовало держать это при себе. 

Ромунус покачал головой.

— Нет. Это неправильно, и он это знает.

Венелана откинулась назад, отчего ее большая грудь стала давить на платье. В кои-то веки Ромунус не желал наслаждаться этим зрелищем. Венелана прикрыла глаза, вспомнив бал в честь дня рождения.

— Любовь всей моей жизни, танцующая со мной? Чертов мудак. Наверное, он все равно скоро объявит об этом всей семье. Прошел всего месяц с твоего дня рождения, а он вываливает на меня эту новость. После того, как сказал мне это? И я поверил ему на слово.

Ромунус махнул рукой и сформировал стул рядом с ней. Он сел и, наклонившись, положил голову ей на плечо. Она оценила этот жест: ее сын был здесь, чтобы утешить ее.

— Не вини себя, мама. Мне всегда было интересно, как ты относишься к отцовскому гарему. Полагаю, ты не была с ним согласна?

Фиолетовые глаза Венеланы стали влажными, и она обняла его. Он вернул объятия, когда она выдохнула.

— Я просто привыкла к этому. Когда я вышла за него замуж, у него не было гарема. Но через 150 лет нашего брака он попросил у меня разрешения завести гарем. Сначала я не согласилась, но после того, как он продолжал просить в течение следующих 10 лет, согласилась.

— Сначала я разрешила ему иметь 5 девушек, но потом их стало 10. Теперь их почти 200. Я перегружена и устала от него, так как кажется, что у него все меньше и меньше времени для меня. Я знаю, что тебе все равно, но последний раз мы были близки 12 лет назад.

— Тогда тебя и зачали. На какое-то время я начала сомневаться в нашей любви, но танец, который мы устроили, казалось, пробудил старые чувства. Мне казалось, что он помнит наши клятвы, а я чувствую себя той юной женщиной, на которой он женился. Оказалось, что я просто дурочка.

Он крепче прижал ее к себе, услышав наконец ее истинные мысли.

— Как давно ты это чувствуешь, мама? Ты должна была сказать раньше.

Венелана улыбнулась, крепко, но нежно прижимаясь к своему второму ребенку. Давно она не получала от мужа даже этого.

— Последние 400 лет. Меня утешало то, что я была единственной женщиной, от которой у него были дети, но теперь и это потеряно для меня. Марсина, эта шлюха. Мое единственное, блядь, условие, а они, блядь, его нарушили!

От нее исходили волны Силы Разрушения, уничтожающие все, чего они касались. Она прижала его к себе еще крепче, но, как потомок Баел, он был невосприимчив к этому воздействию. Стулья, на которых они сидели, остались целы, но все остальное начало рушиться.

— Я не знал, что ты так переживаешь. Я всегда буду на твоей стороне.

— Спасибо.

Он лишь крепче прижал ее к себе, желая превратить кабинет в пепел. Однако Венелана успокоила себя, поскольку не хотела повлиять на его отношение к отцу.

— Не надо ненавидеть своего отца из-за меня. Это мое бремя, как женщины демоницы, мы страдаем молча. Ромунус, я знаю, что ты хочешь гарем. Когда ты решишь завести гарем, не иди по тому же пути, что и твой отец.

— Цени каждую из них и не пренебрегай их сердцами, как он пренебрегал моим.

Он кивнул.

— Я обещаю.

Она наклонилась и прислонилась головой к его голове. Когда они разделили этот момент, он задал ей вопрос, который у него был.

— Что ты будешь делать, мама?

Она вздохнула.

— Что я могу сделать? Я не Гера.

Он усмехнулся, ведь это была правда. Его мама была куда лучше богини брака, которой изменяли чаще, чем кому-либо другому.

— Правда. Может, мне надавить на отца? Несмотря на свой статус, он довольно слаб. Может, наложить на него проклятие импотенции на десять лет?

Венелана хихикнула, поскольку это прозвучало забавно.

— Научи меня ритуалу, но не утруждайся. Я могу сложить его, как веточку, одним пальцем, если захочу. Не забывай, молодой человек, я всегда была и остаюсь самой сильной женщиной, рожденной в клане Баел. Твой талант достался от меня, твой отец просто передал тебе черты Гремори. 

Венелана наклонилась и поцеловала его в щеку.

— Давай, научи меня этому заклинанию. Он научится не злить меня. 

Он улыбнулся, доставая дневник и перелистывая страницу с очень злым проклятием для мужского рода. Проклятие импотенции было наложено одной ведьмой, когда ее муж изменил ей. Она не сняла это проклятие до конца его жизни, и бедный волшебник сошел с ума.

Когда он показал Венелане проклятие, ее лицо расплылось в счастливой улыбке.

— Тебя научил Макгрегор? 

Он кивнул.

— Он научил меня многим заклинаниям, даже тем, которые, казалось бы, не могут пригодиться. Это заклинание, по-видимому, хорошо для розыгрышей, поскольку может быть разрушено заклинателем в любой момент. 

Она наплевала на эту идею.

— Я не отпущу его, пока не пройдет двадцать лет. Я покажу ему.

Отцу это не повредило бы, кроме его гордости, поэтому он с радостью научил мать проклятию. Пока она учила его, он не мог не замечать, как красива его мать. Ее милое лицо, когда она сосредоточилась на книге, ее платье, привлекающее внимание к огромным грудям, которые подпрыгивали при ее движениях.

Он был вынужден отвести взгляд, поскольку она была слишком сексуальна для своего собственного блага. Как его отец мог не доставить ей удовольствие, он не понимал. Он просто надеялся, что она не замечает, как он время от времени смотрит на нее. Но как бы в знак того, что замечает, она прижалась одной из своих грудей к его руке.

Ромунус не подал виду, что ему это нравится, но она выглядела вполне довольной тем, что дразнит его. Инцест был очень распространен среди их расы, и с возрастом такие «запретные» отношения между родственниками становились все более привычными. Особенно с возрастом Демоны становились более открытыми к подобным вещам.

Всего через несколько десятилетий ей исполнится тысяча лет, так почему бы не быть открытой еще для нескольких вещей? У нее было свободное время, а ее сын вырастет таким красивым юношей. Она могла бы позволить себе не делать ничего особенного, верно? Пока что это легкое поддразнивание было для нее пределом.

http://erolate.org/book/678/74710