Готовый перевод The Knight of Ruin (DxD) / DxD: Рыцарь Разрушения: Глава 51

Ромунус покачал головой, когда они добрались до ее комнаты отдыха. Постучав в дверь, он не заставил долго ждать, когда его мать в уютной пижаме не открыла дверь.

Увидев его, она оживилась: похоже, в эти дни он был единственным, кто обращал на нее внимание. Она чувствовала себя виноватой за то, что даже подумала использовать сына, чтобы избавиться от одиночества, поэтому дала мужу долгий шанс.

Даже после проклятия импотенции он по-прежнему не обращал на нее внимания. Теперь он только и делал, что работал и оставлял ее одну, как всегда. Если Зеотикус не сделает шаг навстречу, она может совершить нечто такое, чего не сможет вернуть.

Венелана отступила назад, так как теперь они были одного роста. Она уже собиралась заговорить с ним, но, увидев рядом с ним Акено и Ицуки, растерялась.

— А кто эти девочки? Ты не из тех, кто похищает людей. 

Ромунус скрестил руки.

— Я никого не похищал. Вот, это Акено Химеджима, полукровка Падший ангел, которого я превратил её в своего епископа. А это Ицуки Хёдо, которого я превратил в свою пешку. Красная Императрица Драконов. 

Венелана несколько секунд смотрела на маленькую Ицуки. Девушка слегка взмахнула рукой, и лицо Венеланы потемнело.

— Она в порядке? 

Ромунус кивнул.

— Дай ей минутку. 

Венелане действительно нужна была эта минута, поскольку, когда она оправилась от шока, она ответила:

— Где ты нашёл этих девочек? Их нельзя найти просто так. 

— Ицуки родом из Куо и жила там все это время. Что касается Акено, то о ее существовании нам сообщил человек, заключивший контракт с моим отцом. Я должен был спасти ее, так как за ней охотились экзорцисты Химеджима. 

Венелана потрясенно покачала головой.

— Как так получилось, что никто не заметил в Куо пользователя Лонгинуса? 

Ромунус просто указал на Ицуки, которая смотрела на Венелану с улыбкой.

— Она сейчас очень слаба? Мне понадобилось 4 пешки, чтобы обратить ее, но она никогда не сталкивалась со сверхъестественным. За исключением встречи с Одином. Он нашел время, чтобы отправиться в Куо, чтобы проповедовать о груди и раздавать нудистские журналы людям в парке.

Венелана ему совсем не поверила.

— Ты серьезно хочешь сказать, что Один, Король Севера? Главный бог норвежского пантеона прибыл в Японию только для того, чтобы проповедовать о груди и раздавать порнографию? Теперь ты должен понимать, почему я тебе не верю. 

Ицуки нахмурилась, ведь все это было правдой.

— ЭТО ПРАВДА! Это старичок с модным моноклем и большой белой бородой. У него всегда с собой трость, и он дает детям в парке эти книги. 

Венелана закрыла лицо рукой: хотя Один и слыл большим извращенцем, он не мог быть настолько странным.

— Ладно, допустим, я тебе верю, но почему он пришёл именно в Куо? 

Ицуки скрестила руки и пожала плечами.

— Не знаю. Он ходит туда каждые две недели. Дети в округе считают его забавным, поэтому мы все ходим к нему. Мы обещали не рассказывать. 

Акено подняла глаза на Ромунус.

— О чем она говорит? 

Ромунус не знал, была ли она настолько шокированной или нет, но он объяснил:

— Старый бог, который показывает детям то, чего им не следует делать. Один, бог-король норвежских богов. Ицуки, скажи мне, пожалуйста, когда он появится в следующий раз? 

Каштановая девочка задумалась, но потом вспомнила.

— Каждую вторую среду месяца. Он приходит туда на несколько часов. 

Ромунус считал, что это отличный способ познакомиться с королем норвежских богов. Как только он заполучит Валери, она должна будет привезти либо Кухулина, либо Скатах. Предпочтительно Скатах, а если все мифологии реальны, то и кельтов.

Если бы ему удалось найти череп Куруида, из которого был сделан Гэй Болг, он смог бы создать свое легендарное оружие.

— Хорошо, тогда я пойду с тобой. Мы узнаем, что задумал Один. Тебе повезло, что Один уже старик, ведь в молодости он был гораздо более жестоким. 

Ицуки слегка вспотела, возблагодарив звездного дедушку Одина за то, что он теперь добрый. Тем не менее Ромунус повернулся к матери.

— Мама, мне не хотелось бы нагружать тебя этим, но не могла бы ты послать слугу поговорить с родителями Ицуки в Куо? Они разрешили мне взять ее с собой на двухнедельное знакомство со Сверхъестественным миром, как только узнали о судьбе пользователей Священного артефакта.

— Я также хочу, чтобы ты позвала слуг и обустроила комнаты для Акено и Ицуки. 

Венелана улыбнулась, не возражая.

— Ничего страшного, мне все равно было скучно.

— Спасибо, матушка, а пока мне нужно поговорить с отцом. 

Это убило улыбку Венеланы, поскольку ее брак рушился год от года. Ей следовало сказать что-то сто лет назад, но теперь было слишком поздно.

— Хорошо, если у тебя есть время, Марсина хочет поговорить с тобой о ребенке. Твой отец держал это в тайне, но теперь это невозможно, и некоторые люди задают вопросы. 

Ромунус кивнул.

— Понял. Скоро вернусь. 

Он направился к кабинету отца, так как ему нужны были лучшие материалы. Тем временем Венелана улыбнулась и крепко обняла обеих, так как любила милых девочек.

— Вы обе такие очаровательные. Пойдемте, мы вас устроим. Вы можете считать меня второй матерью. Если хотите, считайте меня дружелюбной старшей сестрой. 

Акено и Ицуки посмотрели друг на друга, чувствуя, что мама Ромунус — хороший человек. Тем временем Ромунус легким шагом ступил на землю и, быстро использовав божественную скорость, оказался перед кабинетом отца.

Прежде чем войти, он улыбнулся: ему нравилась техника передвижения Божественная скорость, ведь она была такой универсальной. Он постучал в дверь, а затем заговорил:

— Отец, это я Ромунус. 

— О, входите. 

Он потянулся вниз и открыл дверь, чтобы войти. Когда он вошел, у отца были черные мешки под глазами и всклокоченные волосы. Его борода стала клочковатой, и он выглядел очень раздраженным, перебирая бумаги.

— Папа, что-то случилось? 

Зеотикус мысленно кричал на весь мир, желая выплеснуть все свои обиды, но не выплеснул.

http://erolate.org/book/678/74725