Готовый перевод Naruto \ Ascension of the Kitsune / НАРУТО \Вознесение кицунэ: Глава 7. Часть 10

«Что... как?» недоуменно ответила Нацуми, все еще ошеломленная тем, что наконец-то получила свое настоящее тело... да, только человеческое... но, тем не менее, настоящее.

«Ну, я уже рассказала тебе, что делает мое дзюцу... так что все, что тебе теперь нужно, это выучить его и найти себе труп... хотя у меня уже есть один, так что можешь не беспокоиться об этом». Она ответила с улыбкой.

Пара несколько минут размышляла над желанием подруги и вскоре решила, что если это действительно ее желание, то они не могут отказать. Как только они договорились, Канаме начала обучать Наруто необходимым печатям и знакам для киндзюцу. За те несколько часов, что Наруто потратил на изучение дзюцу, состояние Канаме ухудшилось настолько, что к тому времени, как она закончила описывать ему дзюцу, она уже не могла пошевелиться, кроме головы. Последние несколько минут своей жизни демоническая пара старалась как можно удобнее устроить старушку, и после довольно сильного приступа кашля она захотела обратиться к обоим своим друзьям с последними словами.

«Наруто-кун».

«Хай Канаме-сан?» грустно ответил он.

«Я не хочу, чтобы ты менялся... ты сильный, сострадательный и честный человек... ну, честный почти во всем...» Она улыбнулась. «...Оставайся верен себе и своим причинам, по которым ты стал тем шиноби, которым являешься сейчас. Защищай тех, кто тебе дорог, и ты никогда не ошибешься на своем пути. Я знаю, что ты отрицаешь то, что происходит между вами, но в конце концов что-то заставит вас быть вместе, и когда это случится, я хочу, чтобы ты пообещал мне, что всегда будешь делать для нее все возможное». Она попросила.

Наруто заколебался, тоскливо глядя на друга и повторяя в уме ее слова, но решил, что, хотя этого никогда не случится, он все равно должен дать это обещание, хотя бы для того, чтобы сделать своего старого умирающего друга счастливым.

«Обещаю, Канаме-сан, и спасибо». Он улыбнулся, нежно сжимая ее руку.

«И последнее... Я хочу, чтобы ты взял ее завтра на Снежный фестиваль. Я точно знаю, что она с нетерпением ждала этого события с тех пор, как узнала о нем, и я уверена, что она будет счастлива, если ты возьмешь ее с собой. Ты сможешь это сделать?» мило спросила она.

«Хай... я могу это сделать». Он ответил низким теплым тоном и встал, чтобы позволить Нацуми сесть и поговорить с ней.

«Нацуми-тян».

«Хай Канаме-сан?» грустно ответила она.

«Гомен... за то, что ты не получила ответы на свои вопросы от Наруто-куна... он упрямый». Она ухмыльнулась, заметив, как подруга слегка покраснела.

«Что... что ты имеешь в виду?» зашипела лисица.

«О, пожалуйста, ты думала, что я не замечаю твоего присутствия за дверью? Почему, по-твоему, я спросила Наруто, что у меня есть на этом специфическом языке?» В ответ рыжеволосая подруга улыбнулась. «В любом случае... как я и говорила, не расстраивайся из-за этого. Он знает о своих чувствах, просто ему потребуется время, чтобы преодолеть то, что его сдерживает, будь терпелива с ним. И, пожалуйста... позаботься о нем, ладно? Он силен, да, но не непобедим, даже малейшая брешь в доспехах - и вы все равно можете пострадать, физически или эмоционально. Но если ты будешь рядом, я знаю, что с ним все будет в порядке». Она сжала руку демонессы.

Наруто присел рядом с женщинами, когда Канаме снова позвала его.

«Прежде чем я забуду предупредить вас двоих... мое дзюцу будет работать немного по-другому из-за вашей ситуации с «печатью». Обычно живая душа завладевает трупом-хозяином, позволяя ему измениться в первоначальный облик... для вас, Нацуми-тян, это не изменится. Однако разница будет заключаться в том, что изначально, если бы человека убили, это было бы похоже на любую другую смерть, просто труп принял бы свой первоначальный вид после того, как душа покинула его. Но с вами двумя все немного сложнее... Даже если Нацуми-тян полностью освободит свое тело и душу от печати, печать все равно будет активна и свяжет вас вместе. Это значит, что её чакра будет продолжать сливаться с твоей, Наруто-кун. Это также означает, что если кто-то из вас умрет, Наруто-кун или Натусми-тян, используя «Кон Суйкому»... второй автоматически умрет вместе с ними, как и было задумано печатью. И последнее, что я напоминаю вам: когда Нацуми-тян не использует моё тело... вы должны держать меня в свитке для хранения. Мое тело не будет разлагаться, пока я запечатана, так что это просто практично...» Она сделала паузу, долго кашляя, на ее руках появилось немного черной крови, что означало, что ее органы отказывают, и ей осталось жить всего несколько секунд. «...Ну, я думаю, *кашель* пришло время... Наруто-кун, Нацуми-чан, вы *кашель* оба очень особенные. Я не хочу, чтобы вы принимали то, что *cough* другие люди делают с вами из-за этого. Будьте сильными... берегите друг друга... и... я буду ват... чин... й... о... у...». Она закончила свой последний вздох, улыбнувшись своим хорошим друзьям.

Нацуми плакала, а Наруто обнимал ее, оплакивая свою подругу, которая сделала для них больше, чем кто-либо другой за пределами Конохи. Они были искренне благодарны за то, что знали такую женщину и могли называть ее своим другом. Через некоторое время они закончили скорбеть и приступили к исполнению последнего желания своего друга: Наруто поднял её и положил в центр печати, нарисованной на полу комнаты. Наруто поставил ее в приличное положение и посмотрел на Нацуми.

«Ты готова?» тихо спросил он.

Демонесса лишь кивнула и снова погрузилась в печать. Наруто подождал лишь мгновение, прежде чем опуститься на колени и начать длинную серию знаков руками, необходимых для киндзюцу. После почти тридцати минут запечатывания Наруто поставил последнюю печать, хлопнул по ней ладонями и с криком «Кон Суйкому» заставил ее засветиться голубым светом. Голубой свет вскоре охватил тело Канаме, а затем свет вырвался наружу, ослепив Наруто, и снова превратился в ничто. Потерев глаза, чтобы убрать светлые круги из глаз, Наруто оглянулся и увидел Нацуми, стоящую в центре печати, где не было видно трупа Канаме, с рыжими лисьими ушами с чёрными кончиками и шестью колышущимися лисьими хвостами того же цвета, украшающими её лицо.

http://erolate.org/book/686/75898