Готовый перевод Naruto \ Déjà vu no Jutsu / Наруто: Дежавю без дзюцу: Глава 2. Часть 6

Джирайя неопределенно хмыкнул.

«Только потому, что Минато-кун не раз бил ее по голове командной работой, когда она выхватывала колокольчики, прежде чем решить, что с ними делать. Им с Иноичи-куном пришлось оттащить ее подальше, чтобы донести до нее эту мысль после ее первой жалкой попытки достать колокольчик. Честно говоря, я бы уже давно бросил эту девчонку, слишком уж она зациклена на своих принципах, чтобы приспособиться и стать хорошей куноичи выше ранга генина. А вот у Нацуми-тян, - свиток снова помахал в воздухе между ними, - есть и история, и навыки, чтобы без проблем присоединиться к моим ребятам, если я брошу Кейко-сан. Можно даже утверждать, что Месуджи-сан слишком опытна для команды генинов, хотя ей, возможно, нужен опыт, чтобы сгладить все неровности в общих навыках, и кто-то, кто сможет понять , почему она не может использовать ничего, кроме этой техники убийства, которой она славится.»

«Хм... Я не возражаю против того, чтобы вы взяли ее на службу, если прекращение огня продолжится». Собственно говоря, « Третий» должен был найти, чем занять еще трех агентов АНБУ в возрасте генина, а также пятерых АНБУ в возрасте чунина, если война действительно прекратится с демонстрацией силы Конохи против Деревни Скрытого Дождя. Если Джирайя сможет разобраться и решить проблемы Пантеры-тян с дзюцу, она в кратчайшие сроки станет убийцей ранга А, способным в одиночку уничтожать других шиноби от С до А, а не гражданских целей ранга Е и , возможно, ниндзя ранга В в отряде, и это будет хорошей платой за время и усилия саннина по сравнению с той девушкой, что имела их сейчас и никогда не станет куноичи ранга С, по крайней мере. «Вам нужно будет придумать подходящую причину, чтобы бросить... Кейко-сан, да? Кейко-сан в корпус генинов на полный срок. Желательно такую, чтобы гражданский совет не поднял шум из-за дискриминации ниндзя, родившихся в гражданском мире, Джирайя-кун».

Мудрец Жаба поморщился при мысли о том, что придется сказать девушке из своей команды, что он ее бросает. Кейко-сан, несомненно, воспримет это как тонну кирпичей, хотя он и не ожидал, что его ребята начнут протестовать, когда узнают о ее замене. «Хорошо, Хирузен-сэнсэй. Сообщите мне, когда Нацуми-тян вернется в деревню, и я заеду в штаб-квартиру Анбу, чтобы забрать ее».

«У меня есть идея получше». Сарутоби ухмыльнулся над своей трубкой, глядя на внезапно насторожившегося ученика. «Мы можем сказать ей об этом прямо сейчас».

Прежде чем беловолосый мужчина успел спросить, что профессор имеет в виду, четыре фигуры внезапно выпрыгнули в открытое окно, приземлившись перед столом Анбу.

Джирайя резко обернулся к самому маленькому члену отряда, когда капитан команды передал свиток с заданием и четыре индивидуальных отчета Хокаге, чтобы тот просмотрел их и отправил в штаб-квартиру Анбу. Кошачья маска на подростке была нарисована широкими черными изгибами по обеим сторонам, начиная от линии челюсти и закрывая глазные отверстия, и тянулась до виска, оставляя остальную часть белой.

Он поджал губы, мысленно связывая черно-белую кошачью маску с названием Анбу - «Пантера».

Привет, Неко-тян.

(ooo000ooo)

«А, секундочку, Волк-сан. Мне нужно, чтобы вы и Пантера-тян остались позади». спокойно заявил Сарутоби Хирузен, опуская зажженную трубку, когда Волк, Шакал, Лошадь и Пантера напряглись, чтобы уйти тем же путем, что и пришли. Двое названных замешкались, в то время как оставшаяся половина их отряда отправилась докладывать в штаб-квартиру Анбу. «Снимите маски, пожалуйста».

Выпрямившись и приняв стоячее положение шиноби, докладывающего своему каге, а не приседающего, как Анбу, повинуясь воле Хокаге, Волк и Пантера сняли маски из раскрашенной глины, скрывавшие их черты лица от посторонних глаз.

Нацуми подняла бровь, когда маска ее капитана сдернула черный капюшон с его головы, и уставилась на двадцатилетнего мужчину, когда его личность наконец-то прорвалась сквозь удивление от того, что она смогла увидеть лицо своего капитана.

Ее капитан был чертовски похож на Хатаке Сакумо, если судить по серебристым волосам и серым глазам.

Но с такими яркими волосами? Неудивительно, что капитан прятал их за стандартными головными уборами.

И все же, ошеломленная открытием, что Белый Клык Конохи - ее капитан, она пропустила первые приветствия между старшими мужчинами.

«- Поскольку конец военных действий не за горами, ты понимаешь, почему мы подняли этот вопрос, Сакумо-кун».

Нацуми вернулась в мир бодрствования по окончании фразы Хокаге и недолго размышляла о том, что делают в комнате ее сенсей Коухай и Иноичи-кун, пока пожилой мужчина попыхивал табаком. Она подняла глаза на своего капитана, все еще немного отвлекаясь от созерцания его не поддающихся гравитации волос, освобожденных от капюшона.

Волк-тайчо, или Хатаке-сама, или Сестрёнка, или какой там ещё суффикс она должна была приписать к его имени, теперь знал, что оно у него есть, нахмурил серебристые брови, нижняя половина его лица всё ещё была закрыта стандартной маской Анбу, как и её собственная. Он был очень похож на Хатаке Какаши, даже без надвинутой на один глаз хитай-атэ и порнографии в руках.

«Я больше думал о том, чтобы взять ее на себя, Хокаге-сама». Сакумо заговорил голосом Анбу, который все подсказывал и в то же время ничего не говорил. «Она будет хорошей мастерицей кендзюцу, когда у нее появится способность к этому».

Хокаге рассеянно кивнул, переведя взгляд на беловолосую ученицу, а затем на капитана Анбу. «А пока я хочу, чтобы Нацуми-тян была назначена куноичи Седьмой команды вместе с Джирайей-куном. Сакумо-кун, не хочу портить твою репутацию, но поскольку юные куноичи обычно не стажируются у старших шиноби до четырнадцати-шестнадцати лет, так будет лучше для всех».

http://erolate.org/book/690/77147