Готовый перевод A Kunoichi's Tale: Naruto Fanfiction / Наруто: История куноичи: Глава 8 - Начало Миссии

В замешательстве уставившись на Хокаге, я повторила его слова.

— Убить одного из Мечников Тумана, ставшего нукенином... и ВЕРНУТЬ его клинок Кири? Почему? Разве мы не должны забрать его у них?

Вздохнув, Хокаге покачал головой.

— Если бы это было во время Третьей Войны или до неё, то да, мы бы забрали клинок, чтобы деморализовать Кири. Однако мы всё ещё медленно восстанавливаемся после войны, не говоря уже об инциденте с Кьюби. Слишком много всего произошло, и слишком быстро. То же самое и с Кири. Они потеряли довольно много шиноби во время войны. Им НУЖЕН этот клинок. Даже если бы я хотел его оставить, Даймё Воды и Даймё Огня заключили соглашение. Страна Воды заплатит за клинок выкуп, достойный аристократа. Кроме того, конфликт с Кири открывает возможность для Кумо и Ива испытать свою удачу, вторгнувшись на наши земли. Это стало бы началом Четвёртой Мировой Войны Шиноби. Так что нет, вы убьёте мечника-нукенина, отправитесь в Страну Чая и передадите клинок.

Кивнув, заговорил Шикаку.

— Страна Чая, неофициально, является самой нейтральной территорией в мире. У них слишком много торговцев со связями со слишком многими Даймё. Так что они будут посредниками на встрече. Когда вы войдёте, они будут сопровождать вас на встречу и обратно. То же самое касается и Кири, так что не нужно беспокоиться о нападении.

Анко подняла руку с редким выражением серьёзности.

— Какой именно клинок? И где его владелец?

Шикаку достал свиток с миссией и передал его Какаши.

— Владелец Кубикирибочо, Джузо Бива. Безжалостный, эффективный. Этот человек — опытный убийца, за голову которого назначена награда в каждой из главных стран. Последний раз его видели на южной границе, а именно в гавани Сагэн. Он там уже неделю, и мы не знаем почему. Итак, вы все должны отправиться после этой встречи. Путь займёт восемь часов.

Кивнув, Какаши повернулся к нам.

— Встречаемся у ворот через десять минут. Убедитесь, что у вас есть всё необходимое. Кунаи, печати, что угодно.

Сказав это, он встал и... исчез. Хокаге усмехнулся, а Шикаку сел, откинувшись на спинку дивана. Повернувшись к Анко и Куренай, я увидела, что они обе смотрят на меня. "Кажется, мне придётся вести свою стаю неудачников". Вздохнув, я снова поклонилась и повернулась, чтобы уйти. Услышав, что они следуют за мной, я начала проверять свои подсумки, проводя инвентаризацию. Я слышала, как то же самое делают и две другие.

"Сенбоны... кунаи... мои два свитка призыва... пилюли... печати... тёкуто... кажется, у меня всё".

Поспешив к воротам, я обернулась и спросила:

— У всех есть всё, что нужно?

Анко закатила глаза и кивнула. Куренай ответила: "Да!". Получив их подтверждение, я ускорила шаг к воротам.

На площади ждал Какаши, выглядя так же, как и в Башне, единственным отличием был ниндзято, пристёгнутый к центру его спины. Скрестив руки на груди, он излучал серьёзность, обычно отсутствующую, когда его видели бродящим по деревне.

— О-хо, посмотрите-ка, Какаши серьёзно относится к миссии~ неужели мир скоро рухнет? — насмешливо произнесла Анко.

Услышав это, единственный видимый глаз Какаши закатился.

— В отличие от некоторых Змеиных Повелительниц, я отношусь к этим заданиям серьёзно. В конце концов, не каждый день тебе говорят охотиться на мечника-нукенина. Готовы?

Анко цыкнула, но я шлёпнула её по затылку, сказав:

— Да, сэр!

Усмехнувшись, Какаши повернулся и вышел через ворота.

— Канэи, не нужно быть такой официальной. Мы ниндзя, а не самураи.

Следуя за ним, я сказала:

— Хорошо.

Слегка обернувшись, Какаши спросил:

— Кто-нибудь был в гавани Сагэн в последнее время? Я был там пять лет назад и с тех пор не интересовался.

Ответила Анко.

— Была там несколько месяцев назад. Она постоянно растёт. Население около тысячи человек. В основном рыбаки и торговцы. Недавно Страна Чая начала финансировать гавань, так что она быстро развивается. Довольно много борделей и игорных домов тоже. В общем, у неё должен быть хорошо развитый центр и более бедный внешний район.

Кивнув, Какаши снова погрузился в молчание, слегка ускорив шаг. Поравнявшись с ним, мы направились на юг. Часы медленно тянулись, мы обменивались редкими словами. Анко вначале попыталась отпустить грубую шутку, но Куренай лишь сверкнула на неё глазами, а мы с Какаши проигнорировали её. Пробормотав что-то себе под нос, она устроилась бежать позади меня, заставив меня покачать головой.

Какаши остановился, прислонившись к дереву.

— Нам стоит немного отдохнуть. До гавани осталось около тридцати минут. Давайте обсудим стратегию. Анко и Куренай, поищите Джузо в городе. У торговцев чаем должна быть хорошая информационная сеть, так что спросите их, прежде чем спускаться по социальной лестнице. Кокоро, мы с тобой обыщем окраины города. Трудно спрятать такой клинок, как Кубикирибочо, так что он должен выделяться. Мечники горды, и они никогда не выпускают клинок из виду, даже не кладут его в свитки хранения. Если найдёшь его, вспыхни своей чакрой, если он нападёт. Если нет, порви эту печать.

Сказав это, он раздал нам печати, которые мы все быстро спрятали.

— Когда мы, наконец, вступим с ним в бой, Куренай, ты попробуй наложить на него Гендзюцу. Если сможешь, наложи несколько слоёв, воздействуй на как можно больше чувств. Против такого, как он, лучше сработают небольшие изменения. Он почувствует что-то крупное. Кокоро, поддерживай нас издалека. Я слышал, ты неплохо стреляешь из лука. Если сможешь, выпускай стрелы с задержкой и используй на них взрывные печати. Используй обманные печати, чтобы он думал, что каждая стрела взрывная. Анко, мы с тобой возьмём его в ближнем бою. Я пойду в лоб, ты будешь поддерживать. Призывы и Ниндзюцу, используй всё. Со мной всё будет в порядке. Понятно?

Мы кивнули, и, увидев это, он сел под дерево, закрыв глаз.

— Десять минут, затем двигаемся.

Почувствовав лёгкий голод, я проглотила питательную пилюлю. Куренай сидела, скрестив ноги, нахмурив брови. Анко разлеглась на ветке. Увидев их, я улыбнулась и достала свой свиток со стрелами. Призвав их, я начала осторожно оборачивать печати вокруг древка стрел. На каждые три взрывные печати я использовала одну сенсорную как обманку. Двадцать стрел с печатями: пятнадцать взрывных, пять сенсорных. Кивнув, я положила их обратно в свиток. Вынув свой тёкуто и схватив кунай, я отошла немного от группы и начала точить лезвия друг о друга, проводя последнюю заточку своего клинка. В конце концов, я почувствовала, что Какаши встал, поэтому я убрала свой тёкуто в ножны и положила кунай в подсумок.

Следуя за Какаши к гавани, Анко бежала рядом со мной, глядя на бегущую впереди нас Куренай.

— Знаешь, я не виню тебя за то, что ты с ней переспала. Она великолепна.

— Анко, серьёзно? Секс — это действительно единственное, о чём ты думаешь?

— Нет, пытки тоже занимают довольно большой уголок.

Покачав головой, я ускорилась. Услышав её смех позади, я вздохнула. "Почему я влюбилась в эту идиотку?" Размышляя о своих жизненных выборах, мы в конце концов прибыли в гавань. Как и говорила Анко, центр и портовые районы были хорошо обустроены, в то время как вокруг них образовалось небольшое кольцо, постепенно переходящее от нормальных домов к небольшим трущобам. Прищурившись, я оглядела город, пытаясь понять его общую планировку.

Услышав пару "пуфков", я обернулась и увидела, что Анко и Куренай применили хенге. Анко превратилась в длинноволосую пышногрудую красавицу, в то время как Куренай пошла по противоположному пути, сделав себя более стройной и средней внешности. Обе кивнули, затем повернулись, чтобы оценить друг друга.

— Серьёзно, Анко? Мы пытаемся привлекать меньше внимания, а не больше.

— Проститутки регулярно "обслуживают" торговцев, так что я отлично впишусь. Кроме того, один торговец в городе должен мне за то, что я спасла его, его семью и его состояние, и вот так, — она провела руками по своему телу, — я выглядела. Его жене это, правда, не понравилось.

— Интересно, почему, — пробормотал Какаши. Вздохнув, он прогнал их, наблюдая, как Анко прошествовала в город, а Куренай исчезла.

— Как... как ты справляешься с этими двумя? Это постоянная кошачья драка.

— Для меня это тоже всё в новинку. С Куренай я дружу уже давно, а с Анко я работала и была вместе больше года. По отдельности они не так уж плохи, но... ну, ты видишь, какие они.

Покачав головой, он сказал:

— Я молюсь за тебя. Ну, пошли. Они пытаются быть скрытными, а мы войдём вот так, попробуем его выманить. Он может быть начеку и проявит себя раньше времени.

Сказав это, он повернулся и направился к трущобам. Когда мы приблизились к окраинам, запах немытых тел, соли и мусора смешался, создавая очень... уникальный аромат. Сморщив нос, я держалась рядом с Какаши, осознавая, что на мне задерживается немало взглядов, устремлённых на меня, словно я была первосортным куском мяса. Глядя на пустые взгляды некоторых горожан, наблюдая за тем, как головорезы разбегаются, я оценивала состояние людей. Услышав несколько приглушённых криков, видя женщин, цепляющихся за любого проходящего мужчину, торгующих своими телами за несколько монет, глядя на детей, снующих в толпе, чьи руки тянулись к кошелькам, я благодарила Мудреца за то, что родилась в Конохе, а не здесь.

Какаши повернулся ко мне, кивнув головой в сторону переулка.

— Там группа головорезов. Иди разберись с ними, узнай, не знают ли они чего-нибудь. Можешь убить их, если хочешь.

Кивнув, я проскользнула через толпу, используя хенге, чтобы превратиться в измождённую женщину, решив, что проще всего будет представиться шлюхой, ищущей заработка. Спустившись в переулок, я начала поправлять своё "платье" так, чтобы, если кто-то выше меня посмотрит вниз, было видно достаточно декольте. В центре переулка у двери стояли трое здоровенных мужчин. Изнутри доносились стоны и смех. Покачивая бёдрами, я начала приближаться к группе головорезов. Один из них повернулся ко мне, и, увидев, как я одета и иду, начал двигаться ко мне, облизывая губы. Схватив мою руку, он положил её себе на промежность, позволяя мне почувствовать его твёрдость через штаны. Внутренне усмехнувшись, я прижалась к нему, нежно проводя рукой вверх и вниз по его штанам. Посмотрев на него полуприкрытыми глазами, я прошептала:

— Почему бы тебе не отвести меня внутрь, где мы сможем "по-настоящему" повеселиться, а, здоровяк~

Его ухмылка стала шире, и он обернулся к двум другим, сказав:

— Смотрите, парни, у нас есть развлечение! Я пойду первым, потом приду за кем-нибудь из вас. Давно я как следует не трахался!

Пока он говорил, его рука переместилась мне на задницу, сжав её. Тихо застонав, я прижалась к нему крепче, капризно прошептав:

— Ну давай, трахни меня!

Он рассмеялся и быстро потащил меня через дверь. Внутри стоял дымный туман, исходящий от большого круглого стола, где дюжина мужчин передавали друг другу кисэру, затягиваясь. Стол был усеян монетами, купюрами и картами. Оценив комнату, я увидела три двери справа, откуда доносились громкие стоны и рычание. Слева было ещё три двери, но там было тихо. Если я не ошибаюсь, это означало, что двое были снаружи, идиот рядом со мной, дюжина за столом и как минимум трое в тех правых комнатах.

Продолжая играть свою роль, я тёрлась грудью о его руку, пока он тащил меня в одну из комнат слева, а некоторые мужчины насмехались и отпускали в мой адрес грубые замечания. Мужчина хмыкнул, игнорируя их, прежде чем бросить меня в комнату. Позволив одной бретельке моего платья соскользнуть с плеча, я видела, как он пристально смотрит на мою грудь, не обращая внимания на мою руку, тянущуюся к волосам. Когда он подошёл ближе, расстёгивая пуговицы на своём ремне, я взяла один из сенбонов и метнула его, с ухмылкой наблюдая, как он вонзается ему в горло и застревает в стене позади него.

Его руки взметнулись к дыре в горле, пытаясь остановить кровотечение. К несчастью для него, сенбон был покрыт тонким слоем яда, который реагировал только на кровь. Он начал царапать себе горло, булькая, пока яд распространялся по его телу. Схватив его, я осторожно бросила его на кровать, одарив его знойной улыбкой.

— Веселишься? Потому что я — да~

Наблюдая, как он умирает, я отменила хенге, прислушиваясь к звукам за дверью, ожидая приближающихся шагов. Не услышав ничего, я вынула сенбон из стены, доставая ещё несколько из своих подсумков. Зажав по одному между каждым пальцем, я сделала глубокий вдох, прежде чем осторожно открыть дверь.

Взглянув, я отметила положение мужчин, прежде чем выйти из комнаты, метнув сенбоны. Шесть игл пронеслись по воздуху, вонзившись в черепа шестерых мужчин. Достав ещё шесть, я быстро метнула и их, не давая никому времени среагировать. Послышались тихие глухие удары, когда некоторые мужчины обмякли и упали на пол или столы.

Пройдя к правым дверям, я зачистила каждую, убивая мужчин так же, как и остальных. Конечно, женщины, которые выполняли свою "работу", были напуганы, но, заставив их замолчать, я вручила им купюру, которую я стащила со стола, велев им молчать. Я проверила левые комнаты: в одной спали трое мужчин, а в другой был связанный и обнажённый мужчина, чья кожа была покрыта длинными порезами. Я вернулась к спящим, разбудила их, только чтобы снова вырубить, а затем использовала простыни, чтобы связать их.

Закончив, я снова применила хенге, превратившись в свою предыдущую форму, взъерошив волосы и позволив платью свободно облегать моё тело. Открыв дверь, двое охранников расширили глаза, когда я поманила их внутрь, прикусив нижнюю губу. Оба облизнулись, прежде чем броситься внутрь. Им потребовалось мгновение, чтобы понять, что все мертвы, и когда они это сделали, я уже пронзила их плечи своим тёкуто, заставив их упасть на колени от боли. Ухмыльнувшись, я оттащила их вглубь комнаты, бросив в кресла.

Хотя я официально не состояла в Корпусе Соблазнения, большинство куноичи учатся использовать своё тело для выполнения миссий, и я не была исключением. Таких людей было легко соблазнить, и они быстро выкладывали свои секреты. Время для допроса~

http://erolate.org/book/699/78371