Готовый перевод A Kunoichi's Tale: Naruto Fanfiction / Наруто: История куноичи: Глава 11 - Бой окончен?

Вынув кунай, я метнула его ему в ноги.

Я улыбнулась, когда увидела, как он увернулся, так как я воспользовалась этим шансом, чтобы обернуть чакронить вокруг его лодыжек.

Рыкнув, он вспыхнул своей чакрой, разрывая нить. Хоть ему и удалось рассеять мою чакру, он открылся для атак Анко и Куренай.

Анко бросилась вперёд, взмахнув кунаем в руке в сторону Джузо, в то время как змеи, обвившие её другую руку, устремились к его конечностям, надеясь укусить и распространить свой яд.

Пока он пытался отразить кунай и увернуться от змей, Куренай продолжала накладывать на него одно гендзюцу за другим, о чём свидетельствовали движения не в ту сторону, его глаза, метавшиеся к оружию или врагу, которых не было.

Конечно, она также бросала в него сенбоны и кунаи, которые он отражал или от которых уворачивался.

Бросившись вперёд, я вновь покрыла свой чокуто чакрой ветра, а также схватила кунай, надеясь отвлечь его покрытым клинком и незаметно подкрасться с кунаем.

Ударив чокуто ему в грудь, я стиснула зубы, когда его клинок заблокировал удар, послав толчок по моей руке.

Подкравшись с кунаем снизу, я увидела, как его глаза расширились, прежде чем он наклонил свой клинок, едва блокируя удар.

Отпрыгнув назад, я раздражённо щёлкнула языком. Активировав Технику Телесного Мерцания, я почувствовала, как моё тело стало легче.

Перехватив кунай обратным хватом, я снова бросилась вперёд, воспользовавшись тем, что он повернулся спиной, чтобы разобраться с Анко.

Взмахнув на него кунаем, он увернулся.

Прямо на пути моего чокуто, который пронзил его плечо.

Кряхтя, он напряг мышцы плеча, пытаясь зажать мой клинок в своём теле.

Я провела ещё больше чакры ветра по клинку, ухмыляясь, когда он издал тихий крик, ещё больше его плоти разрывалось от бушующего ветра.

Вытащив клинок, я взмахнула им в сторону задней части его ног, надеясь перерезать ему сухожилие.

Он развернулся, и на боку его голени появилась неглубокая рана.

Прежде чем я успела среагировать, он ударил меня локтем в лицо, отбросив мою голову назад.

Отступая назад, я вытерла глаза, пытаясь избавиться от слёз, которые затуманили моё зрение из-за удара по носу.

Рыча, я бросила в него кунай, прежде чем выстрелить в него пулями ветра.

Пытаясь заблокировать их своим клинком, он не успел среагировать на двух змей, которые набросились на него сзади, одна впилась в его раненое плечо, а другая глубоко укусила его лодыжку.

Он ахнул, и сквозь его повреждённую рубашку я увидела, как его вены стали тёмно-фиолетовыми.

Змеи продолжали впрыскивать в него всё больше и больше яда, остановившись только тогда, когда он дёрнулся вперёд, вырвав их клыки из их черепов, заставив их рассеяться в облаках дыма.

Задыхаясь, он посмотрел на меня, прежде чем отшатнуться в сторону, едва увернувшись от куная, который бы отрубил ему руку.

Переглянувшись с Анко, мы кивнули друг другу, прежде чем отпрыгнуть назад, быстро забравшись на деревья и удаляясь, не сводя с него глаз.

В конце концов, зачем нам сражаться с врагом, который уже одной ногой в могиле?

Именно тогда люди наиболее опасны, когда они знают, что умрут.

Вложив свой чокуто в ножны, я схватила свой лук и натянула стрелу, целясь, пока он пытался догнать меня.

Зарядив печать, я выстрелила в дерево, на которое он пытался залезть, выбив большой кусок, когда печать сработала.

Ударная волна ошеломила его, заставив упасть на лесную подстилку.

Выстрелив в него ещё одной стрелой, я наблюдала, как он откатился в сторону, прежде чем его отбросило взрывом в дерево.

Я наблюдала за ним, как он тщетно пытался подняться.

Его оставшаяся рука была покрыта решёткой тёмно-фиолетового цвета, а кисть была расслаблена.

Его клинок лежал на земле перед ним. Глядя на него, я покачала головой.

"Всегда жалко видеть этих бывших топ-шиноби, лежащих на земле, с избитым и разрушенным телом, задыхающихся, прежде чем в конечном итоге умереть."

Я медленно подошла, опасаясь любой потенциальной атаки, которую он мог бы совершить, наблюдая, как он медленно прислонился спиной к стволу, его дыхание было затруднено.

- Хах... Кт-Кто бы мог... мог подумать, что я ког- - откашлявшись смесью крови и яда, он посмотрел на нас, прежде чем его глаза стали умоляющими.

- Хах... пожалуйста... положите клинок... положите клинок рядом со мной? Я хочу... я хочу умереть смертью воина, с оружием в руках...

Я посмотрела в его глаза, которые медленно тускнели и расфокусировались.

Посмотрев на Анко и Куренай, обе из которых торжественно смотрели на него, я двинулась вперёд, осторожно положив Кубикирибочо ему на ноги.

Он слабо улыбнулся, положив руку на свой клинок. Хрипя, он сидел там, нежно поглаживая лезвие.

Прошло несколько мгновений, и в конце концов хрип прекратился, а его рука бессильно упала.

Я подождала ещё несколько мгновений, убедившись, что он действительно мёртв, прежде чем схватить клинок.

Анко присела рядом с его трупом, забрав все свитки, которые у него были, и положила их в свою сумку.

Закончив обыскивать его труп, я сняла его протектор, прежде чем отойти назад.

Куренай оттащила его тело в центр поляны, после чего Анко позволила одной из своих змей двинуться вперёд, вывихнув челюсть, пока она медленно пожирала его труп.

Пока я ждала, когда Анко даст мне знать, что всё кончено, в основном потому, что я не могла смотреть, как кого-то медленно пожирает змея, я подняла клинок, скривив губы.

"Он был не таким тяжёлым, как я думала, и, взмахнув им, я кивнула головой."

"Он определённо был достоин быть легендарным клинком, с его идеальным балансом и чрезвычайно острым лезвием."

"Хотя я задавалась вопросом, почему никто не подумал выгравировать печати на клинке, например, ту, что помогает направлять чакру, или что-то ещё."

Скривив губы, я почувствовала, как кто-то положил мне руку на плечо.

Обернувшись и увидев рубиновые глаза Куренай, я поняла, что Анко закончила.

- Нам не стоит пойти помочь Какаши?

Посмотрев на Куренай, я пожала плечами. - Ну, могли бы? Не знаю, помогли бы мы или нет, учитывая, с кем он сражается. Что ж, пойдём проверим.

Сказав это, я бросилась туда, где всё ещё слышались и виделись большие дзюцу, разбрасываемые, как фокусы на вечеринке.

Добравшись до поляны между Гаванью и лесом, у меня отвисла челюсть.

Кратеры усеивали поле, небольшие холмы и валуны были беспорядочно разбросаны, а в центре поляны теперь был большой пруд.

"Я знаю, что бой между двумя высокоранговыми шиноби может быть безумным, но они полностью изменили ландшафт..."

Посмотрев на двух ответственных за это мужчин, я увидела, что Какаши задыхается, в то время как Итачи стоял прямо, выглядя величественно, но бледнее, чем был в начале.

Увидев, как мы мчимся к ним, с моей новой игрушкой на плече, Итачи вздохнул, глядя на Какаши.

- Что ж, это должен был быть мой напарник... кажется, нет причин продолжать.

Прежде чем Какаши успел ответить, Итачи был окружён воронами, которые затем рассеялись, разлетевшись во все стороны.

Какаши опустил плечи, вздохнув. Натянув протектор на свой Шаринган, он посмотрел на нас, устало кивнув.

- Значит, я так понимаю, Джузо мёртв? Вы взяли доказательства, да?

Закатив глаза, я бросила ему протектор Джузо, который он поймал, прежде чем кивнуть.

Он посмотрел на клинок, лежащий у меня на плече. Увидев его взгляд, я осторожно сняла его с плеча, прежде чем предложить ему клинок.

Схватив его за рукоять, он поднял его обеими руками, слегка кряхтя.

- Какого хрена ты так просто ходила с этой штукой?

Нахмурив брови, я наблюдала, как и Анко, и Куренай изо всех сил пытались владеть клинком. Нахмурившись, я пожала плечами.

- Использование лука действительно увеличивает твою силу. Много мышц используется, чтобы правильно его натянуть.

Какаши посмотрел на лук у меня на спине, и после вздоха я предложила его ему.

Он кивнул, когда почувствовал его вес, прежде чем попытаться натянуть его. Я видела, как он слегка напрягся.

В конце концов он вернул мне лук, пробормотав под нос "Монстр", что я решила проигнорировать.

"В конце концов, у меня есть несколько печатей, выгравированных на верхней и нижней частях лука."

"Я не до конца понимаю, как они работают, но эта штука была в моей семье уже давно."

"По-видимому, это был свадебный подарок одному из моих дедушек или бабушек, а может, их родителям, от мастера печатей Узумаки."

"Всё, что я знаю, это то, что кто-то, с кем я отдалённо связана, сумел подружиться с каким-то очень важным человеком, который подарил им этот лук."

"Эта штука лёгкая, но натяжение... абсурдное."

"Мне понадобилось десять лет, чтобы в конце концов научиться постоянно пользоваться этой штукой."

"Я была полна решимости использовать эту чёртову вещь, потому что обычный длинный лук уже предлагает большую дальность и мощь, а эта штука?"

"Я убила кого-то с расстояния около тысячи футов. Конечно, стрела была до отказа набита взрывными печатями..."

Взяв Кубикирибочо обратно, я покрутила его, ухмыляясь, когда увидела, как Анко и Куренай смотрят на меня с открытыми ртами.

- Что? Если вы думаете, что это впечатляет, вам следует посмотреть, на что способен Майто Гай. Эти утяжелители безумны.

Какаши яростно кивнул, добавив: - Она права. Я видел, как этот человек поднимал гигантский валун, не вспотев. Он даже носил утяжелители весом в тысячи фунтов на каждой конечности и ходил на МИССИИ с этими чёртовыми штуками.

Обе женщины моргнули несколько раз, прежде чем пожать плечами. Анко жестом указала на поле боя, сказав: - Так... есть причина, почему это выглядит как зона боевых действий? Это не снизит нашу плату, не так ли?

Какаши хмыкнул: - Нет, нам всё равно заплатят. К вашему сведению, я только что сражался с шиноби S-ранга... САМ. Люди разберутся с землёй. Так было суждено, на этом пути, который мы называем жизнью...

Я отвернулась, качая головой.

"'Путь, который мы называем жизнью' звучит как что-то, что написал бы подросток, думая, что это круто."

- Так на этом пути, который мы называем жизнью, есть указатель, где, чёрт возьми, мы встречаемся с этими ублюдками из Кири?

Вздохнув, Какаши указал обратно на Гавань. - Я думал, мы возьмём лодку и немного отдохнём, вместо того чтобы бежать целый день. Мы можем использовать... друга Анко, чтобы добраться туда.

Куренай слегка кашлянула, заставив всех повернуться к ней. - Итачи действительно ушёл? Он действительно пришёл сюда только за Джузо и ушёл, когда понял, что тот мёртв?

Я видела, как Какаши открывал и закрывал рот, прежде чем оглядеться.

- Да, его здесь нет. Может, он понял, что это не то место, куда ему суждено было отправиться на пути жизни?

Простонав, я пошла в сторону Гавани, решив просто игнорировать его.

Анко снова хенге преобразилась в свою "подругу" для этого торговца, прежде чем повести нас.

Куренай последовала за нами, в то время как Какаши... достал свою книгу и начал читать.

"Если бы я не видела холодного блеска в его взгляде, я бы подумала, что этот человек не воспринимает это всерьёз, и что ему всё равно, но это было не так."

Анко быстро схватила меня за руку, наклонившись к моему уху. - Так... я думаю, я заслуживаю награду, когда мы сядем на лодку. Ты согласна?

Вздохнув, я поняла, что, хотя битва с могущественными шиноби, возможно, и закончилась, на её место придёт другая.

http://erolate.org/book/699/78374