Готовый перевод Cultivation Tutoring Class / Репетиторы по бессмертию: Глава 17

Они вернули взятые на время справочники смотрителю Великого Хранилища Сутр и покинули его пределы.

Время занятий приближалось, и они поспешили к горным вратам Школы Мо, чтобы успеть в класс, где проходили тренировки тела.

До начала урока оставались считанные мгновения, все ученики уже были на месте.

Тем не менее, Юань Си и Наньгун Цянь умудрились занять места в первом ряду.

Едва они успели сесть, как прозвенел звонок.

В класс вошел человек, которого Юань Си прекрасно знал: Мо Сань.

Он ступал бесшумно, его длинный меч ярко поблескивал, а от него самого исходил такой холод, словно перед ними был ходячий ледник.

Каждый ученик почувствовал, как сердце сковало морозом.

Мо Сань остановился в самом начале класса и произнес:

— За мной.

Сказав это, он вышел из аудитории.

Ученики были ошеломлены, но, придя в себя, поспешно бросились следом.

Мо Сань двигался быстро. Он вывел студентов за пределы врат Школы Мо, усадил на самый большой ледяной корабль, который когда-либо видел Юань Си, и они рванули вперед.

Юань Си вскоре заметил, что их путь лежит вовсе не к одним из Пяти Великих Горных Врат.

Мо Сань свернул с привычных водных путей и устремился в неизведанные земли, не зная преград.

Прозрачные потоки воды пересекали лазурное небо, блики играли на глади огромного озера, утреннее солнце светило так ярко, что всё вокруг казалось чистым и светлым, а в воздухе едва уловимо пахло свежей травой.

Больше никакие горные пики не загораживали обзор — перед глазами раскинулся бескрайний простор, где небо сливалось с водой.

Юань Си почувствовал невероятный прилив бодрости. Все присутствующие замерли, любуясь открывшимся великолепием.

Вскоре вдалеке показалась небольшая гора.

Она имела весьма причудливую форму: казалось, будто гору разрубили пополам, а верхнюю часть перевернули основанием вверх.

Юань Си не видел того, что скрывалось под водой, но над поверхностью гора напоминала перевернутый конус, похожий на юлу, и это создавало ощущение зыбкости и неустойчивости.

Ледяной корабль остановился. Судя по всему, они прибыли.

Все спрыгнули на землю и принялись оглядываться.

На ровной каменной поверхности были высечены гигантские узоры — глубокие каналы образовывали бесконечный орнамент.

Это место не шло ни в какое сравнение с Пятью Великими Горными Вратами, но следы человеческих рук здесь выглядели не менее величественно.

Пока Юань Си с любопытством изучал всё вокруг, из-за его спины внезапно вынырнула чья-то лысая голова.

— Эй? А вы довольно быстро добрались.

Юань Си вздрогнул.

Присмотревшись, он понял, что это вовсе не лысый человек, а просто мужчина средних лет с такой вот необычной прической. Конечно, на Курсах по совершенствованию подобные образы встречались нечасто.

Мо Сань проигнорировал мужчину и, повернувшись к студентам, объявил:

— Это Цзян Ся, ученик Школы Войны. Он объяснит, что вам предстоит делать.

Сказав это, Мо Сань отступил на шаг и подтолкнул Цзян Ся вперед.

Цзян Ся улыбнулся студентам:

— Объяснять долго, давайте сначала поднимем арену.

С этими словами он топнул ногой.

В тот же миг Юань Си почувствовал, как земля под ногами задрожала.

Вслед за дрожью перед глазами всех присутствующих развернулось настоящее чудо.

Поверхность земли начала подниматься, огромные валуны, словно детали конструктора, вырастали из недр и медленно складывались в гигантское круглое сооружение.

Огромное здание сформировалось буквально за считанные мгновения, и всё увиденное повергло студентов в немой восторг.

Юань Си почувствовал себя крошечным, словно муравей на спине слона.

Наконец, дрожь земли утихла, и камни замерли.

К своему удивлению, все обнаружили, что стоят на зрительских трибунах стадиона.

Это огромное здание имело квадратную форму, у него не было крыши, а всё оно состояло из массивных, четко очерченных каменных блоков, напоминая скорее произведение современного искусства, нежели постройку мира совершенствующихся.

В центре, окруженном трибунами, пролегал каменный мост через бездну. На обоих его концах парили гигантские сферы из сгущенной воды, а в центре моста возвышались две каменные башни.

Юань Си растерянно спросил:

— Что это такое?

Цзян Ся улыбнулся:

— Добро пожаловать на Мост Магических Поединков.

Студенты недоуменно переглянулись.

Цзян Ся пояснил:

— Этот мост, который вы видите, и есть арена для магических сражений. Две команды по шесть человек занимают противоположные концы моста. Сферы воды по краям можно захватить — команда, которая заберет сферу противника, побеждает. На каменных башнях можно разместить по одному игроку, и магический массив на них обеспечит им мощную поддержку духовной энергией.

Закончив, Цзян Ся с гордым видом раскинул руки, словно ожидая оваций.

Однако все по-прежнему выглядели озадаченными. Подобные объяснения никак не помогали понять суть этого поединка.

В этот момент Юань Си нерешительно произнес:

— Похоже на Королевскую битву?

Среди студентов послышались возгласы прозрения:

— Вот оно что!

Цзян Ся опешил, его лицо выразило сложную гамму чувств:

— Вообще-то... скорее на схватку на арене?

Юань Си кивнул:

— Пожалуй, да...

Неожиданно молчавший до этого Мо Сань вдруг добавил:

— Скорее на карту из игры про монстров.

Юань Си, Мо Сань и Цзян Ся переглянулись и замолчали.

Наконец, Юань Си осторожно заметил:

— Если мы будем стоять рядом, мы не начнем ссориться?

Цзян Ся рассмеялся:

— Игры нужны для веселья. Если кто-то любит поспорить — пусть спорит, я не люблю, я ссориться не стану.

Юань Си выдохнул с облегчением.

В конце концов, когда они трое собирались вместе, это было похоже на три звезды, подошедшие слишком близко друг к другу — взрыв мог произойти в любую секунду.

Мо Сань прервал их:

— Ладно, хватит терять время. Ваше занятие по тренировке тела сегодня заключается в том, чтобы сыграть партию на Мосту Магических Поединков.

Юань Си был ошеломлен.

Он читал учебник по тренировке тела, где описывалась гимнастика пяти животных, но Мо Сань просто проигнорировал программу, сразу перейдя к играм.

— Разве это правильно?

Юань Си не решился задать этот вопрос вслух — было очевидно, что Мо Сань не из тех, кто прислушивается к чужому мнению.

Цзян Ся захлопал в ладоши:

— Итак, в команде шесть человек. Здесь можно сформировать четыре команды, еще трое останутся лишними, так что, если хотите, можете распределиться по тройкам.

Юань Си нахмурился:

— Но тогда в двух командах будет разное количество игроков?

Цзян Ся улыбнулся:

— Та команда, что сильнее, пусть немного поддастся другим.

Юань Си огляделся и вынужденно кивнул:

— Еще один вопрос: матчей будет два, а площадка всего одна?

Цзян Ся кивнул:

— Вы пока делитесь на команды, а я подниму арену.

Он повернулся к центру поля и поднял руки — земля снова задрожала.

Хотя видеть, как огромные камни ворочаются, словно кубики, было по-прежнему захватывающе, студенты уже полностью погрузились в процесс формирования команд, не обращая внимания на происходящее вокруг.

Юань Си встал рядом с Наньгун Цянь и, посмотрев на остальных, сказал:

— Мы в одной команде.

Так два десятка человек, вместе посещающих занятия, впервые начали знакомиться друг с другом.

http://erolate.org/book/7/41