Готовый перевод Mixed Blessing System / Смешанная система благословения: Глава 7: Цель достигнута

[Первый Свиток Падшего Древа успешно поглощён...]

Наконец-то! Перед глазами Лотура всплыло заветное сообщение. Он всё ещё сжимал Викторию в объятиях и от нахлынувшего облегчения непроизвольно прижал её к себе ещё крепче. Наслаждение от успеха сладкой волной пробежало по телу.

«Да-а, детка!»

Однако радость тут же сменилась тревогой. «Что станет с ожерельем? А точнее, с тем красным листком?»

[Системе требуется суть, заключённая в листке, а не его физическая оболочка...]

«Вот оно что!»

«И что мне это даст?»

[Желает ли носитель поглотить первую сингулярность прямо сейчас?]

Сглотнув, Лотур мысленно ответил: «Лучше не стоит!» Он боялся, что Виктория что-то заподозрит, если он начнёт «эволюционировать» прямо у неё в руках.

«Сделаю это позже».

Окошко системы исчезло, и Лотур почувствовал, как напряжение отпускает его.

— Ох-х...

Но тут над самым ухом раздался ледяной голос:

— Ты закончил или собираешься так стоять до утра?

— Если хочешь, мы можем стоять так вечно...

Хлёсткий удар!

Не успел Лотур договорить, как ладонь Виктории впечаталась в его правую щеку. Он едва не отлетел назад.

— Проваливай! И не забудь про обещание, иначе я заставлю тебя молить о смерти! — бросила она, направляясь в свои покои и оставляя его одного в пустом коридоре.

— Фух... Ну, я и не ждал, что будет нежно. Пора в свою комнату.

...

Вернувшись к себе, Лотур рухнул на край кровати и тут же вызвал систему.

«Давай, пора поглотить эту штуку!»

[Начало поглощения первой из семи сингулярностей...]

[Свиток успешно идентифицирован...]

[Процесс крещения начнется через 3... 2... 1...]

В ушах зашумело. Красный свет, видимый только ему, начал заполнять комнату, окутывая Лотура сияющей сферой. Его сознание поплыло, словно от сильного опьянения, мысли путались.

Свет начал просачиваться сквозь поры кожи. Лотур в ужасе смотрел на свои руки, гадая, не бред ли это. Но страх быстро сменился болью. Невыносимой, дикой агонией в области позвоночника. Казалось, по его спине течёт раскалённая лава.

— А-а-а-а-а! — он закричал, вцепившись в простыни. Ощущение было такое, будто позвоночник вырывают вместе с мясом.

...

Спустя несколько минут невыносимых пыток полубессознательный Лотур увидел сообщение:

[Поглощение первой сингулярности завершено!]

[Тело носителя значительно изменено после слияния с первым Свитком...]

[Качество костей повышено...]

[Качество мышечных волокон повышено...]

...

[Сродство души носителя с Потерянным Древом усилено...]

[Эволюция Телосложения: «То, что не убивает, делает сильнее».]

[Родословная носителя укреплена.]

[Крещение духа завершено...]

[Активация статуса...]

Имя: Лотур Риттер

Телосложение: То, что не убивает, делает сильнее

Родословная: ****

Культивация: Уровень 1

Сила: 1.4

Телосложение: 0.6

Скорость: 1.6

Ловкость: 1.8

ИНТетелкт: 30

«А?»

Лотур внимательно всмотрелся в цифры, которые раньше игнорировал.

«СИЛ... Сила, значит? Я понял! Система перевела мои характеристики в цифровой вид, как в тех играх на Земле».

Но сейчас его больше интересовало самочувствие. Боль ушла, сменившись невероятной легкостью и свежестью. Все раны — и от Элизы, и от того злополучного удара молнии — затянулись без следа.

Он бросился в ванную, чтобы взглянуть на себя в зеркало.

— Ого! — он провел рукой по челюсти. Он и раньше был хорош собой, но теперь его черты стали ещё более отточенными, аристократичными.

— Стоп, это ещё что? — он коснулся пальцем какой-то склизкой дряни, сочившейся из пупка. — Чёрт, что за гадость?

В нос ударил такой смрад, что Лотура едва не вывернуло наизнанку. Будто внутри него что-то сдохло и начало разлагаться.

«Надо смыть это немедленно, иначе я задохнусь!»

Запрыгнув под душ, он продолжал изучать системные сообщения.

«Система, что это за телосложение такое?»

[«То, что не убивает, делает сильнее»: после битвы на грани истощения или на пороге смерти, если носитель выживает и стабилизирует состояние, его тело становится значительно мощнее после восстановления.]

[Уникальное условие: эта способность неразрывно связана с сильными эмоциями. Без них Телосложение утратит свою основную мощь. Зависть и ненависть окружающих — твой инструмент для эволюции к вершине!]

«Что?» Лотур замер под струями воды.

Подарок оказался с двойным дном. Чтобы стать сильнее, ему буквально нужно страдать. Рисковать жизнью, доводить себя до предела. Для обычного землянина, привыкшего к комфорту, перспектива «сражаться до полусмерти» выглядела сомнительно.

— Эх-х... Бесплатный сыр только в мышеловке.

Он понимал: если система что-то даёт, она потребует плату. В этом мире ничего не возникает из пустоты.

«Раз ненависть людей делает меня сильнее, значит, мне выгодно, чтобы меня пытались убить... Ну и задачка».

Он саркастично усмехнулся, смывая с себя остатки вонючей слизи. «Что ж, с репутацией того Лотура, чьё тело мне досталось, злить людей будет проще простого...»

— По крайней мере, теперь я знаю, куда идти.

http://erolate.org/book/710/80670