Готовый перевод Mixed Blessing System / Смешанная система благословения: Глава 9: Ранги культивации

После того как кучер объявил о прибытии, Лотур и Аннализа поспешили к воротам Академии Утренней Звезды.

Перед ними вырос огромный комплекс зданий, чем-то напоминающий многофункциональные спортивные центры на Земле. Однако здешняя архитектура выглядела куда более элитарной: обтекаемые формы, невероятные углы и конструкции, которые, казалось, противоречили всем законам физики, известным Лотуру.

Честно говоря, это место совсем не походило на типичное учебное заведение в его представлении. Разве здесь не должны были грызть гранит науки?

Заметив, как Лотур с любопытством озирается по сторонам, Аннализа тихо рассмеялась:

— Академия Утренней Звезды — это полноценный тренировочный комплекс для культиваторов ниже третьего ранга. Здесь есть всё: тренировочные залы, арены для испытаний, библиотеки, жилые корпуса и куча подсобных помещений. В академии постоянно находятся несколько тысяч студентов, многие из которых живут прямо тут, в общежитиях. Территория огромна, а некоторые здания обладают особыми свойствами.

Слушая её объяснения и шагая рядом, Лотур постепенно начал понимать устройство этого места.

— А какие вообще существуют ранги культивации? — спросил он.

— Ты не знаешь? Серьёзно? — Она искренне удивилась, даже несмотря на то, что Лотур был неспособен к практике. Она знала, что перед свадьбой он проходил проверки семьи Фрост на талант, и результат был плачевным — обычный человек. Но даже простые люди знали хотя бы азы.

— Ну, у меня было много других забот, так что в подробности я не вдавался...

— Эх... Ладно. Всего известно пять стадий культивации. Первая — Смертный Воин, она делится на девять Трансформаций. Затем идёт Духовный Воин, разделяющийся на шесть Циклов. Третья стадия — Трансцендентность, она включает в себя уровни Ядра Души, Зарождающейся Души и Божественной Души. Четвёртая — Святой: Исток, Небожитель и Верховный. И, наконец, высшая стадия, о которой ходят лишь легенды — Мудрец, прохождение которой сопряжено с пятью Катастрофами.

— А шестой стадии нет? — полюбопытствовал Лотур.

— Конечно нет! Откуда ей взяться? — Аннализа посмотрела на него как на дурачка. — Даже культиваторы на пике четвёртой стадии — величайшая редкость в нашем мире. О какой шестой может идти речь?

В её словах была логика. Мастера четвёртой стадии обычно встречались лишь на страницах учебников истории или в преданиях великих орденов. Даже у семьи Фрост не было сведений о ныне живущих людях такого уровня. Так что для Аннализы мысли о шестой стадии были за гранью разумного.

— Понятно...

— В общем, если возникнут вопросы, ищи меня в четвёртом секторе.

— В четвёртом секторе? Это что?

— Академия разделена на шесть секторов, соответствующих уровню таланта и культивации. Чем выше номер сектора, тем выше твой статус. Соответственно, учебные программы, доступ к залам и прочие привилегии там на порядок лучше. Но имей в виду: если ты прогрессируешь в силе и знаниях, ты можешь переходить из сектора в сектор. Так что талант определяет лишь твой старт.

— Ого. Ты в четвёртом. Какая там нужна культивация?

— Шестая Трансформация, — с гордостью улыбнулась она.

— А в каком секторе твоя сестра?

Улыбка Аннализы тут же увяла, сменившись выражением неловкости.

— Когда она посещает академию, она числится в шестом секторе.

— Серьёзно? — Лотур округлил глаза. Он знал, что Виктория талантлива, но шестой сектор... Он понял, что она, должно быть, ещё не достигла пика второй стадии, но её гениальность позволила ей попасть в элиту.

Он ободряюще коснулся плеча Аннализы, понимая, какой груз она несёт, будучи сестрой-близнецом такого гения. Но говорить ничего не стал. Лишние слова могли лишь вызвать раздражение — наверняка ей уже сотни раз советовали «не сравнивать себя с сестрой». Лотур просто проявил молчаливую поддержку.

— Ладно, не буду тебя задерживать. Просто покажи, где тут первый сектор... — Он запнулся, кое-что вспомнив. — Раз у меня нет культивации и талант ниже плинтуса, мне ведь туда?

Она тряхнула головой, отгоняя грустные мысли.

— Думаю, да, тебе в первый. Просто иди по указателям. В каждом секторе есть администрация. Сначала иди туда, получишь удостоверение и сможешь задать все свои вопросы.

— Хм, спасибо. До встречи. — Он помахал ей рукой и направился вглубь территории.

Спустя некоторое время Лотур добрался до административного корпуса первого сектора. Здание выглядело как обычный офис, внутри которого уже выстроилась небольшая очередь.

Сезон массового поступления ещё не настал, так что народу было немного, к облегчению Лотура. Он быстро сориентировался и встал в очередь.

Здесь новым студентам не только выдавали карты-пропуски, но и регистрировали их для участия во внешних миссиях. Лотур пока не знал, что в академии процветает жёсткая конкуренция и существует внутренний рейтинг. Удостоверение со специальными формациями открывало доступ ко многим возможностям, о которых ему ещё предстоит узнать.

Помимо пропуска, новичкам выдавали свод правил и карту сектора. Также при регистрации формировался индивидуальный план теоретических занятий. Что касается практических тренировок, здесь царила свобода — каждый сам решал, на что тратить своё время.

Теперь Лотур понял, почему его жена могла позволить себе появляться в академии лишь тогда, когда сама того желала. Будучи в высшем секторе, она, вероятно, уже закрыла все теоретические долги и могла распоряжаться своим временем по собственному усмотрению.

Также он выяснил условия выпуска: нужно было либо отучиться десять лет, либо достичь четвёртого сектора, либо прорваться на третью стадию культивации. Для студентов шестого сектора последний вариант означал автоматическое окончание обучения.

Изучив свой учебный план, Лотур усмехнулся: некоторые предметы мало чем отличались от земных. Экономика, геополитика, анатомия, языки...

Были, конечно, и дисциплины, не имевшие аналогов в его прошлой жизни. Но это было ожидаемо. В конце концов, теперь он в мире культиваторов!

Пока он погружался в чтение, тишину зала прорезал голос:

— Лотур Риттер, пройдёмте со мной. Директор желает вас видеть.

http://erolate.org/book/710/80672