Готовый перевод FATE: The Man with Divine Keys / FATE: Божественные ключи: Глава 58: Начало нового путешествия 📷

Юлина вздохнула с облегчением. Если дело было только в этом, то она могла смириться.

— Нет проблем, мастер, предоставьте это мне! — Она уверенно похлопала себя по груди: — Ставлю на кон свою честь, как бывшая профессиональная охотница за головами, я обязательно принесу вам нужную информацию!

Архан кивнул. Среди окружавших его людей Юлина действительно была наиболее подходящей для этой задачи. Изначально она была охотником за головами, и сбор информации был ее специализацией. В сочетании с ее способностью потреблять магическую энергию и превращаться в туман, пока она не столкнется с Вортигерном, ничего страшного не должно произойти.

— После выполнения задания, максимум через три года, я дам тебе свободу, и к тому времени ты сможешь отправиться туда, куда захочешь —  с улыбкой сказал Архан.

Лицо Юлины на мгновение застыло, пунцовые глаза слегка дрогнули.

«Вообще-то... Мне кажется, это очень приятно - вот так оставаться рядом с тобой…».

Вместо того чтобы ответить на его слова, она просто молча смотрела на своего хозяина, внутренне озвучивая свои истинные мысли.

— ???

Архан в замешательстве смотрел на Юлину, которая, казалось, находилась в оцепенении.

===

Разобравшись с заданиями Карла и Юлины, Архан и его группа собирались покинуть Тинтагель.

В отличие от Кентербери, который мог приходить и уходить, когда ему заблагорассудится, Архан, как король, произвел бы очень плохое впечатление, если бы уехал, не сказав ни слова, как для себя, так и для Тинтагеля. Поэтому он сообщил новость за два дня до отъезда.

В день их отъезда он увидел, как более тысячи горожан стихийно собрались у входа в город, чтобы попрощаться с ними.

Сказать, что он не был тронут, было бы невозможно.

— Кей, помни, что я тебе говорил: будь на стороне короля и делай то, что должен делать — серьезно посоветовал Эктор своему старшему сыну.

— Не беспокойся, отец — Кей серьезно кивнул.

Эктор посмотрел на Артурию, сидящую рядом с ним, на мгновение замешкался и протянул свою большую руку, чтобы нежно взъерошить ее голову.

Артурия на мгновение замерла. На ее памяти Эктор никогда не делал такого ласкового жеста по отношению к ней.

— Прости, что все эти годы я обременял тебя таким тяжелым бременем... — В глазах Эктора мелькнула нотка вины: — Вы много работали…

Необъяснимые эмоции всколыхнулись в ее сердце, и зрение вдруг слегка затуманилось. Артория поспешно опустила голову и тихо прошептала: — Все в порядке...

— Эй, даже мне было нелегко все эти годы! — Мерлин, стоявший неподалеку, недовольно пожаловался: — А где мои цветы? Ну..хотя бы скажите спасибо, ладно?

К сожалению, никто не обратил на него внимания.

— Ладно, давно пора... — произнес Архан, глядя в чистое голубое небо, и слабая улыбка искривила его губы.

Он вдруг вспомнил, что день, когда он покинул Страну Теней, тоже прошел под таким ясным небом.

— Это начало нового путешествия.

Глубокая тьма окутала землю, и далекая луна одиноко висела в высоком небе, и ее холодный, морозный лунный свет, словно нежная серебряная вуаль, осыпал все вокруг.

Прислонившись к стволу дерева и заложив руки за голову, Архан спокойно взирал на бесчисленные ослепительные звезды над головой.

То ли из-за пробуждения тела Черного дракона, то ли из-за шестнадцати лет, проведенных в Стране теней, он предпочитал находиться в таком мрачном окружении.

Всякий раз, оказываясь здесь, он ощущал внутреннее спокойствие, идущее из глубины его сердца.

Это чувство ему очень нравилось.

С тех пор как он прибыл в этот мир, прошло шестнадцать лет, и все вокруг сильно изменилось. Однако это звездное пространство оставалось таким же, каким он его помнил.

В грандиозной схеме мироздания, среди постоянно меняющихся приливов и отливов, все вещи превращаются в пыль в одно мгновение.

— Учитель, мясо готово! — воскликнула Артурия.

— Уже иду! — Архан встал, смахнул грязь с одежды и направился к костру.

Мясо, жарившееся на решетке, сверкало золотистым оттенком, шипя от раскаленного масла. От посыпанных солью и специями кусков мяса исходил насыщенный аромат, наполнявший воздух.

— Не ожидал, что у тебя есть такие способности —  заметил Кей, удивленно приподняв бровь.

— Изысканная кухня - это шедевр, созданный людьми. Соединяя различные ингредиенты и выполняя простую обработку, можно добиться волшебных результатов, и даже самый обычный человек может научиться такому мастерству. Как я мог пропустить такое чудесное новшество? — с гордостью заявил Мерлин.

Артурия с нетерпением наблюдала за происходящим, не моргая ни на секунду, словно опасаясь, что жареное мясо перед ней может внезапно исчезнуть.

После окончания королевского отбора, по просьбе Архана, она перестала скрывать свой истинный пол.

Ее ослепительно-золотистые волосы каскадом струились за спиной, перевязанные черной лентой, а чистое белое платье напоминало лилию, подчеркивая ее миниатюрную фигуру. Ее стройные ноги были обтянуты черными чулками.

Этот наряд Мерлин уже давно приготовил для Артурии, и по его нетерпеливому поведению в тот момент было ясно, что он давно с нетерпением ждал этого дня.

Артория передала Архану самый красивый и ароматный кусок жареного мяса.

— Пожалуйста, наслаждайтесь, учитель.

— Спасибо.

Архан принял мясо, откусил кусочек, и хрустящий внешний слой затрещал у него во рту. Толстое, сочное мясо имело очень приятную текстуру, и с каждым укусом, подобно извергающемуся вулкану, во рту появлялся всплеск насыщенного сока.

http://erolate.org/book/712/81024