Готовый перевод FATE: The Man with Divine Keys / FATE: Божественные ключи: Глава 66: Сирин 📷

— Это он? — Насыщенный аромат продолжал атаковать чувства Кея, и он уже потерял большую часть своего самообладания.

Его глаза превратились в спирали, лицо стало красным, как у вареного краба, а взгляд бесцельно блуждал.

— Похоже, что нет — Сирин с сожалением покачала головой, а затем появилась перед Арханом.

Кончик ее светлого пальца прошелся по лицу Архана, и в воздухе разлился соблазнительный аромат.

— Или это ты?

Архан скромно улыбнулся, ни смиренно, ни высокомерно.

— Уважаемая Фея Озера, я не тот обладатель Экскалибура, которого вы ищете. Истинный мастер меча... — Он притянул к себе Артурию, которая выглядела совершенно растерянной, и улыбнулся: — Это она!

— ??? — Артурия растерянно посмотрела на своего учителя.

— А-а-а... Понятно. Значит, это девочка... — задумчиво сказала Сирин, поглаживая свой гладкий подбородок.

Она наклонилась ближе, устремив взгляд в глубокие лазурные глаза Артурии: — Но у тебя красивые глаза. Они мне очень нравятся.

— Э-э-э... спасибо?

— Раз уж так... — Сирин щелкнула пальцами. — Я сделаю тебе приветственный подарок.

Невидимые потоки взметнулись, и легкий голубой ветерок проник в тело Артурии. Внезапно она почувствовала себя намного легче, и ей показалось, что внутри нее что-то изменилось.

Она вытянула пальцы, и потоки собрались, образовав небольшой водоворот.

— Барьер Короля ветра (Невидимый воздух) — Сирин улыбнулась, хлопая в ладоши: — Это всего лишь небольшое благословение. Надеюсь, в будущем ты найдешь ему применение.

— Большое спасибо! — Лицо Артурии озарилось радостью, и она глубоко поклонилась Сирин.

Архан улыбнулся, наблюдая за этой сценой.

Среди девяти королев-фей, ответственных за охрану Авалона, Сирин, фея ветра, была известна своим относительно добрым нравом. Хотя в погоне за свободой она часто совершала неожиданные поступки, в целом она не проявляла враждебности к чужакам.

Если она была в хорошем настроении, то даровать ей благословения было вполне обычным делом.

Взмахнув рукой, Сирин вызвала из пустоты массивную каменную дверь. Древняя резьба на ней несла на себе следы времени.

*Крррряк—*

Тяжелая дверь медленно распахнулась в стороны, открывая хаотичный интерьер, в котором ничего нельзя было разглядеть.

— Внутри находится Авалон. Иди, Вивиан ждет тебя —  Сирин улыбнулась.

— Спасибо.

Архан слегка кивнул и повел группу к каменной двери.

Гвиневра, шедшая сзади, оглянулась и заметила, что Кей все еще стоит на месте. Она спросила в замешательстве: — Кей, ты разве не идешь с нами?

— А? Что? — Кей был на мгновение дезориентирован, и прежде чем он успел отреагировать, сладострастная фигура внезапно крепко обняла его.

— Ммф...!

— Ты иди вперед, а что касается его... — Сирин посмотрела на Кея, прижавшегося к ее груди, с яркой улыбкой на нежном лице: — Предоставь его мне.

— Но...

Гвиневра заколебалась, на ее лице отразилось сомнение, вспомнив предупреждение Архана.

— Ты должна знать меня лучше; я не такая фея —  Сирин подмигнула одним глазом, ее улыбка казалась двусмысленной, когда она смотрела на Гвиневру.

В глазах Гвиневры промелькнул намек на замешательство, но затем она, похоже, что-то поняла и кивнула.

— Что ж... Кей, подожди здесь немного. Мы скоро вернемся —  неуверенным тоном сказала Гвиневра и повернулась, чтобы войти в дверь.

— Подождите! Не оставляйте меня, я тоже хочу пойти...!

Кей боролся изо всех сил и наконец сумел вырваться, но перед ним было лишь пустое цветочное поле, а каменной двери не было видно.

Его лицо побледнело, а в глазах появилось выражение отчаяния.

Вдруг к его спине прижалось теплое, мягкое тело, и сладкий аромат наполнил его чувства.

— Чопорный рыцарь не может завоевать сердце благородной дамы. Позвольте мне показать вам радость свободы.

Если утопия, описанная в сказках, действительно существовала, то, по мнению Архана, не было места, которое бы лучше подходило под это описание, чем остров перед ними.

Небо было чистого, первозданного голубого цвета, а по руслу реки плавно струился кристально чистый ручей. Берега украшала сочная, яркая трава и разноцветные цветы.

Среди пейзажа прогуливались грациозные белые единороги, а высокие деревья тянулись к небу, устремив свои ветви прямо вверх.

По лесу порхали прекрасные феи, и их серебристый смех, похожий на колокольчик, изредка наполнял воздух. Легкий туман источал пленительный аромат, один вдох которого, казалось, сулил долгую жизнь.

— Такое красивое место... — не могла не воскликнуть Гвиневера, в ее бледно-золотистых глазах появился намек на тоску.

Артурия кивнула в знак глубокой признательности: — Кажется, что пребывание в таком месте никогда не надоест, даже за всю жизнь…

— Ты ошибаешься.

Ясный голос раздался у них за спиной. Повернувшись, они увидели незаметно появившуюся маленькую фигурку.

Это была маленькая девочка лет семи-восьми, в мягкой остроконечной шапочке на голове и роскошной мантии, украшенной звездами.

Она сидела на свисающих в пустоту лианах, а ее нежные черты лица напоминали тонко выполненную фарфоровую куклу. Ее серебристо-белые волосы каскадом ниспадали до босых ног, а бледно-золотистые глаза выдавали утомленную мудрость, словно она уже видела конец света.

— Приветствую тебя, уважаемая Леди Озера, Вивиан! — Архан приложил руку к груди и слегка поклонился легендарной первозданной фее.

Гвиневра и Артурия быстро последовали его примеру и выразили свое почтение стоящей перед ними первозданной фее.

— Тебя послала Скатах? — Тон Вивиан был спокойным и безразличным, как тихие воды

http://erolate.org/book/712/81032