Готовый перевод Highschool DxD: A New Satan / DxD: Новый Сатана: Глава 36.2: Герои Эллады (Древней Греции). Часть 1

Случаи Артемиды на самом деле самые тяжкие, поскольку расследования дома Агарес показали, что в 82 из этих случаев она была агрессором и не имела никаких оснований для убийства этих демонов, кроме собственных предрассудков.

Так что все стало довольно серьезно, поскольку их действия могут привести к тому, что некоторым богам будет запрещен доступ в Подземный мир.

Я, честно говоря, был удивлен, что Зевс смог удержаться от двузначного числа.

Но на самом деле, помимо желания заставить этих озабоченных пансексуалов отступить от моей жены, я был здесь потому, что хотел помочь Серафолл в ее расследовании исчезновений, проведя время вместе, и посмотреть, смогу ли я что-нибудь почерпнуть в этой поездке. В греческой мифологии было много старых магических рас и зверей, и я не вижу, чтобы они процветали под руководством своих богов и потому, что православная церковь и исламские османы, вероятно, охотились бы на них.

Итак, мы вдвоем, в сопровождении Маны, отправились в путь.

Мана поехала с нами благодаря своему большому опыту в этой области, знанию Греции и тому факту, что у нее были там связи по различным работам и контрактам. К тому же всегда приятно провести время друг с другом.

По пути туда, который проходил в специальной карете, предназначенной для официальных дел, так как мое предложение перевезти нас к входу на Олимп было отвергнуто, поскольку нам требовалось покрасоваться, я читал отчеты и слушал информацию Серы и Маны о текущем состоянии Греции с мирской и сверхъестественной стороны.

Самым большим изменением в прошлом веке было то, что Османская империя победила бывшую Византийскую империю, а затем захватила Грецию и использовала ее как основной источник военно-морской мощи и морской торговли.

В это время они фактически признали православную церковь и разрешили ей существовать, даже если христиане страдали от тяжелых налогов, которых не было у мусульман, и от сокращения числа церквей, чтобы освободить место для мечетей. Таким образом, по сути, Греция была на территории Небес, поскольку ислам технически верил в Бога, даже если в этом мире он был бы измененной формой Большого человека и имел другие учения и тому подобное, их вера в своей основе была верой в единого истинного бога как великого творца, и эта вера помогала Небесам. У них даже были свои войска, которые использовали святые предметы и способности, чтобы победить "языческих" монстров и тому подобное, смесь между экзорцистами и инквизицией

Греки были не в восторге от того, что их оккупировали иностранцы с другой религией, ведь они изменили для них все.

Тот простой факт, что ни одному немусульманину не разрешалось ездить на лошади, еще больше осложнял ситуацию, так как торговля и рабочая сила пострадали. А растущий уровень коррупции и непотизма [1] еще больше усугублял положение местных жителей. Одним из облегчений для крестьян было то, что они смогли сохранить свои земли на некоторое время, в то время как только один из пяти сыновей должен был служить в армии, но это второе было в основном связано с законами против ношения оружия немусульманами, а "приписные дети" были обращены в ислам, чтобы присоединиться к янычарам. Многих девушек также забирали в гаремы, чтобы сделать их горничными и т.п., что создавало еще большую напряженность.

–––––––––––––––––––––

[1] Непоти́зм — вид фаворитизма, заключающийся в предоставлении привилегий родственникам или друзьям независимо от их профессиональных качеств

–––––––––––––––––––––

Постепенно по всей оккупированной Греции происходило резкое снижение благосостояния, что вынуждало к военному правлению, поскольку народ все больше сопротивлялся суровым условиям жизни и налогам, взимаемым с населения. По всей Греции можно было встретить многочисленные группы мятежников и бандитов, которые оказывали сопротивление османским военным на скалистых и горных территориях, которые они не могли должным образом контролировать. Крестьяне переселялись в эти труднодоступные районы, спасаясь от нищеты и угнетения, от которых они страдали под властью Османской империи.

Что касается сверхъестественной стороны вещей, то здесь мало что изменилось, за исключением того, кто был главной угрозой для тех, кто населял Грецию с древних времен.

Османские сверхъестественные силы были гораздо более преданы делу уничтожения этих старых рас и семей, но они были гораздо менее опытны, чем православная церковь, и знали очень мало о тех тайнах, которые хранила Земля.

В результате старые семьи, происходившие от героев и полубогов, сохранили большую часть своей силы, так как они просто продолжали скрываться на виду, проникать к османам или оставаться в своих укромных домах/царствах. Нечеловеческие расы всегда умели избегать людей, так как быстро узнали, что те будут бояться и убивать их. В то время как монстры Греции были либо давно мертвы, либо стали охраняемыми видами по приказу Олимпа, чтобы укрепить связь греческого пантеона с миром и не угаснуть, как многие другие. Пантеон также часто помогал "поддерживать божественную кровь сильной" в своих потомках или благословлял некоторых из них, чтобы обеспечить их дальнейшее выживание.

На данный момент существовало большое количество семей Героев, все еще поддерживающих достаточно приличную силу, чтобы считать себя "важными". Во всяком случае, в их собственных глазах. Эти семьи образовали своего рода альянс, когда крупные семьи руководили (управляли) более мелкими. Семьи Геракла, Ясона, Одиссея, Персея и Тесея были главными, в то время как гораздо меньшие семьи, такие как семьи Дедала, Асклепия и Орфея, и многие другие мелкие семьи с гораздо меньшей славой или историей поддерживали их. Но есть и изолированные сообщества, такие как Амазонки, Атланты, Гиперборейцы (жителя арктического пояса) и Лотофаги (пожиратели лотоса).

Последние, вероятно, являются одними из самых крупных наркоторговцев всех времен.

Помимо гуманоидов и полубогов, Грецию по-прежнему населяют несколько сверхъестественных рас. Среди них - Женщины-пауки Арахны, рожденные от богини пауков, ненавидящей всех, кто связан с Афиной, Гарпии все еще присутствуют у берегов и в горах, племена Кентавров по-прежнему довольно сильны, некоторые Циклопы и Гиганты все еще скрываются на многочисленных островах Греции, Дриады и Нимфы до сих обитают в дикой природе вместе с Сатирами, Минотавры присутствуют в некоторых местах, а некоторые водные расы, такие как Сирены и Русалки, остались относительно нетронутыми.

Были даже сообщения и встречи с такими чудовищами, как греческие Сфинксы, Мантикоры, Химеры, Пегасы, Стимфалийские птицы, Гидра, некоторые Орты (Orthrus), Грифоны, Калидонские и Эриманфские кабаны, быки Гелиоса, несколько Священных оленей Артемиды, потомки божественных лошадей, гордые Немейские Львы и даже некоторые драконы.

Так что в целом Греция все еще достаточно активна.

И во время всей этой активности все исчезнувшие демоны были обнаружены в ныне разрушенных местах со многими признаками использования сильной магии, чешуей, следами когтей, укусов и остатками ядов. Это указывало на сверхъестественное чудовище, охотящееся на демонов.

Закончив обзор полученной информации, мы, наконец, приблизились к месту назначения.

Прибытие к воротам Олимпа стало для меня интересным опытом, поскольку до сих пор я видел только два божественных царства: Такамагахара (Япония) и Небеса. Но Олимп имел больше сходства с первым, только с храмами и дворцами в греческом стиле, и не было сельскохозяйственных угодий.

Олимп был построен на нескольких уровнях и, казалось, подчеркивал роскошь, расслабление и удовольствие.

На самом нижнем уровне находился древнегреческий город, где жили бессмертные люди, нынешние или бывшие возлюбленные богов и самые слабые боги. Далее располагался уровень для второстепенных богов и обожествленных героев, который заполняли особняки. Затем были дворцы олимпийцев - двенадцать величественных резиденций, представляющих самых "могущественных" богов пантеона, которые располагались на одном уровне. И, наконец, самая большая и роскошная часть Олимпа - Великий Храм богов, где все главные и второстепенные боги могут собираться для празднований и важных встреч.

Мы направлялись в Великий Храм, поскольку сегодня было осеннее солнцестояние, и Серафолл пришлось ждать этого момента, чтобы поднять вопрос о Подземном мире, потому что в любое другое время богам, по сути, было наплевать.

http://erolate.org/book/713/81709