Готовый перевод The Scarlet Paladin / Алый Паладин: Глава 52: Дикарка

Клэр приготовила топор, описывая круги вокруг тролля. Они пристально смотрели друг на друга, пока Жасмин выжидала, чтобы нанести удар. Клэр бросила взгляд на плечо, которое она атаковала: раны от топора все еще не заживали. Она была благодарна, что незнакомка подумала об этом заранее.

Клэр посмотрела на Жасмин, прежде чем улыбнуться – у нее возникла отличная идея. Она заманит тролля, как он заманил ее. Она подняла топор и побежала к троллю. Как она и ожидала, тролль оглянулся в поисках Жасмин. Он взмахнул рукой, прежде чем прикрыть пятку и согнуться на одном колене. Клэр пробежала мимо тролля, а затем повернулась, чтобы посмеяться над существом.

Это вызвало нужную реакцию: тролль закричал от Провокации Клэр. Он сосредоточился исключительно на девушке, пока Клэр отступала. Улыбка все еще была на ее лице, когда тролль попытался броситься на нее. Жасмин, как настоящий профессионал, воспользовалась этим, нанеся удар по коленям тролля. Его рывок был прерван, и тролль упал лицом вниз. Клэр тут же оказалась на другом плече тролля, вонзая в него топор. Тролль дико закричал, когда она это сделала.

Она отступила, не сумев вытащить топор, пока тролль пытался подняться на ноги. Ей пришлось признать, что он был упрямым. Она издала еще один громкий смех, когда лицо тролля исказилось от злости. Он открыл рот, чтобы закричать или что-то сказать, но Элси ударила его Огненным шаром. Рот существа был охвачен пламенем, пока магия Элси жгла его.

— Отличный выстрел! — Крикнула Клэр, нащупав свой меч. Она схватила его и побежала к троллю, который в панике танцевал, пытаясь потушить огонь. Она снова сымитировала атаку, прежде чем откатиться, чтобы увернуться от удара существа. Сразу же она бросила последние зелья ему под ноги, поджигая его кожу, пока Жасмин вонзила меч ему в глаз.

Клэр взглянула на состояние существа: его раны заживали медленнее, а вены, казалось, потемнели. Яд Жасмин сказывался на звере. Его налитый кровью глаз следил за Клэр, пока она двигалась, не в силах угнаться за движениями паладина. Она снова улыбнулась ему, прежде чем ударить мечом в колено.

Он завыл, прежде чем его ударила молния. Его движения замедлились, а голос ослаб. Четверо добивались успеха в борьбе с существом, и Клэр могла только надеяться, что незнакомка справится со вторым. Она оставила свой меч в колене существа, схватилась за топор. Она оттолкнулась от существа, освобождая топор, и откатилась прочь.

Тролль стоял на коленях, огонь битвы в его глазах угасал, и он повалился вперед. Его голова ударилась о землю, и Клэр бросилась к нему. Она издала Боевой клич, опуская топор ему на шею. Она рубила и рубила тролля, выпуская свою злость на существо. За то, что целился в Элси, за то, что дразнил ее, за то, что чуть не убил ее. Она высвобождала свой гнев, рубя шею существа.

Ее вырвала из этого состояния Жасмин, остановив руку Клэр. Она выглядела уставшей, но улыбалась. — Клэр… он мертв.

Клэр вздохнула и опустила топор. Она прислонилась к Жасмин на мгновение, чтобы отдышаться. Она посмотрела на существо и чуть не вырвала. Она почти разрубила шею тролля пополам, его кровь и плоть были разбросаны вокруг. Она вздрогнула, вытаскивая свой меч из колена тролля.

— Мы должны проверить, как там та женщина, — сказала Клэр, вытаскивая меч и вкладывая его в ножны. — Мы должны вернуть ей топор.

Жасмин кивнула, и они вдвоем побежали обратно в пещеру. То, что они там обнаружили, шокировало их. Женщина не только победила тролля, но и сделала это голыми руками. Клэр почувствовала, как у нее скрутило живот от этого зрелища. Лицо тролля было разбито, а женщина продолжала колотить его. Ее удары вызывали дрожь земли.

— Эй! Он мертв! — Крикнула ей Клэр. Глаза женщины, светящиеся красным, полные ненависти, уставились на Клэр. Клэр застыла, снова ощутив этот первобытный страх, прежде чем женщина спрыгнула с тролля. Она направилась к ним, а Жасмин приготовилась.

— Топор, — сказала женщина, протягивая руку. Клэр вышла из шока и кивнула. Она осторожно приблизилась к ней, пока облака расходились. Лунный свет осветил женщину, позволив Клэр лучше рассмотреть ее. На ней была одежда из волчьих и медвежьих шкур, никакой брони, и белые волосы. Ее взгляд блуждал по мускулистому телу, замечая шрамы и загорелую кожу. Клэр отреагировала бы совсем иначе в любой другой ситуации. Эта женщина была горячей.

— Вот. Спасибо, что помогла нам, — сказала она, передавая топор. Женщина хмыкнула, прежде чем отвернуться от Клэр. Клэр наблюдала, как та уходит от них и от трупа тролля. Она направилась обратно в лес, в противоположную сторону от трупа другого тролля. Клэр была в замешательстве, наблюдая, как она исчезает в темноте.

— Какого хрена? — Спросила Элси, подходя к ним. Ее глаза расширились, когда она увидела труп тролля. — Это та женщина сделала?

Клэр кивнула, подходя к трупу. Она не хотела рисковать, поэтому ударила его мечом в шею. Он не отреагировал, что доказывало его смерть. Она оглянулась на остальных троих, пока Жасмин пожала плечами.

— Похоже, она с севера. Там есть племена женщин, которые одеваются и выглядят как она, — сказала Жасмин, подходя к Клэр. Она раскрыла объятия, чтобы обнять ее, прежде чем прошептать:

— Я так рада, что ты в безопасности. Ты выглядела такой побитой, и я на секунду испугалась, что ты умерла.

Плечи Клэр расслабились, когда она обняла Жасмин в ответ. — Да… даже не говори мне, как выглядела моя рука. Я даже не хочу представлять, — пошутила она в ответ. — Давай забудем о той незнакомке и ляжем спать. Я устала.

Жасмин кивнула, когда Близнецы присоединились к объятиям. — Мы займемся трупами завтра. Лили приготовила для нас еду, — сказала она, когда они разошлись.

— Х-хорошо. Но та женщина… она просто убежала в лес. С ней все будет в порядке? — Спросила Ана, когда они расстались.

— Посмотри, что она сделала с тем троллем, Ана, — сказала Элси, хватая сестру за руку. — Она сама о себе позаботится.

Четверо проделали часовой путь обратно к своей повозке, уставшие и лишившиеся маны, чтобы найти Лили. Она развела огонь и жарила часть мяса, которое дал им фермер. Она улыбалась про себя, готовя и подготавливая мясо.

— Ч-черт, как же вкусно пахнет, — сказала Клэр, когда у нее заурчало в животе. У нее потекли слюнки, а колени подкосились. Она упала на колени, и Жасмин поймала ее.

— Удивлена, что ты дошла так далеко, — сказала Жасмин ей на ухо, пока Близнецы садились рядом. — Теперь мы позаботимся о тебе.

— Не в том смысле… ты слишком устала, но мы тебя накормим, — сказала Элси с хитрой улыбкой. Она положила голову на плечо Клэр, и Ана сделала то же самое. Жасмин устроилась позади нее, и Клэр откинулась назад. Она потянула за собой Близнецов, и они упали Жасмин на колени.

— Д-да… Мне нужно больше кардио, — сказала Ана, все еще тяжело дыша.

— Я предлагала тебя тренировать, — сказала Клэр, обнимая их. Ее веки затрепетали, став тяжелыми. — Но завтра. Мы начнем завтра, — прошептала она.

Клэр заснула на коленях у Жасмин, пока трое наблюдали за ней. Жасмин наконец расслабила плечи, вспоминая состояние Клэр. Она подтвердила с Аной, насколько близка была Клэр к смерти после удара. У нее осталось 3 очка здоровья после той атаки. Ее рука была вывернута так, как не должна была, и даже Жасмин стало тошно при воспоминании.

— Богиня… Она ведет себя так, будто чуть не умерла, — сказала Элси, поглаживая щеку Клэр. — Я почувствовала ужас, когда она сначала не двигалась…

Ана кивнула:

— Я запаниковала, когда увидела ее здоровье. Я-я даже не смогла использовать свой Оберег. Я т-так запаниковала и сосредоточилась на ее здоровье, — сказала она, кладя голову на грудь Клэр. Ее сердцебиение успокаивало Ану.

— Все в порядке, Ана. Ты отлично справилась, несмотря ни на что, — сказала Элси, зная, что чувствует ее сестра. Бремя целительницы было тяжелым, и она видела, как Ана начинает дрожать.

— Верно. Вы все справились, — сказала Жасмин, глядя на спящего паладина. — Я в равной степени злюсь и благодарна той незнакомке. Она испортила наш план, но также сама справилась с троллем. И ее топор тоже… Он показался другим. Он смог остановить исцеление тролля.

— Он был зачарован? — Спросила Лили, держа в руках тарелки с едой. Она передала еду Жасмин, пока Близнецы двигались. Голод взял свое.

— Возможно… Она была с севера. Белые волосы и одежда из шкур. Я не знаю, как племена там могли бы это сделать, — сказала Жасмин, глядя на еду. Она позволила Близнецам взять с тарелки первыми, прежде чем приняться за еду. Лили нанизала мясо на палочки и приготовила его на огне. Мясо буквально таяло во рту, пока она ела.

— Интересно… Я спрошу завтра у горожан об этом. Может, они что-то знают о ней? — Спросила Лили. Жасмин просто пожала плечами, поднося мясо к лицу Клэр. Та пошевелилась во сне от запаха еды. Жасмин хихикнула, пока Клэр сонно ела с шампура. Она была рада, что Клэр выжила. Она не знала бы, что делать с собой, если бы потеряла ее.

Компания ела в тишине, обдумывая последние несколько часов. Странная женщина, которая появилась, почти-смерть их возлюбленной и битва с Троллем. У каждого из них было о чем подумать, сидя у костра. Наконец, наевшись досыта, они подняли свою спящую возлюбленную в повозку и присоединились к ней во сне.

Клэр:

Уровень: 6.

Здоровье: 18/23.

Мана: 11/11.

Опыт: 06.

Сила: 10   Магия: 1.

Ловкость: 9  Сопротивление: 12.

Телосложение: 7  Мудрость: 8.

Харизма: 7  Божественность: 9.

Защита: 14.

Новые Навыки:

Малая Провокация: Отвлекает врагов криком. Враги с Мудростью или Сопротивлением меньше или равным вашим перенаправляют свои атаки на вас. Перезарядка 150 с.

Любовь Дарующей: Возлюбленные в вашей ауре увеличивают вашу силу: Увеличивает область вашей ауры и увеличивает вашу силу. (1 = +1, 2 = +2, 3 = +3, 4 = +5)

Элси:

Уровень: 6.

Здоровье: 18/13.

Мана: 05/23.

Опыт: 10.

Сила: 2 Магия: 14.

Ловкость: 3  Сопротивление: 11.

Телосложение: 5  Мудрость: 9.

Харизма: 11  Божественность: 3.

Защита: 9.

Новые Навыки:

Огненная Стрела: Улучшенная форма Огненного шара. Увеличивает урон Огненного шара и его скорость. Урон зависит от вашей характеристики Магии. Перезарядка 5 с.

Одарённая Телепатия Близнецов: Благодаря вашей любви, вы общаетесь со своей сестрой. Общайтесь со своей сестрой-близнецом с помощью телепатии. Пассивный.

Молниеносная Ловушка: Установите смертельную ловушку из молнии. Оставляет руну, которая взрывается при контакте с кем-либо, кроме членов вашей группы. Урон зависит от Магии. Перезарядка 200 с.

Анастасия:

Уровень: 6.

Здоровье: 18/16.

Мана: 00/20.

Опыт: 10.

Сила: 2 Магия: 5.

Ловкость: 3  Сопротивление: 14.

Телосложение: 5  Мудрость: 9.

Харизма: 5  Божественность: 14.

Защита: 13.

Новые Навыки:

Слабый Исцеляющий Тотем: Создает тотем исцеляющего света. Тотем периодически исцеляет союзников в своей области. Здоровье тотема составляет ⅓ от вашей характеристики Сопротивления, импульс происходит каждые 5 секунд. Перезарядка 200 с.

Одарённая Телепатия Близнецов: Благодаря вашей любви, вы общаетесь со своей сестрой. Общайтесь со своей сестрой-близнецом с помощью телепатии. Пассивный.

Усиление Сопротивления: Усиливает самую высокую защитную характеристику союзника. Применяет усиление к союзнику, которое увеличивает его защиту или сопротивление. Сила увеличивается с характеристикой Божественности и длится 120 с. Перезарядка 500 с.

Жасмин:

Уровень: 16.

Здоровье: 28/23.

Мана: 03/16.

Опыт: 01.

Сила: 14   Магия: 1.

Ловкость: 21  Сопротивление: 10.

Телосложение: 6  Мудрость: 7.

Харизма: 12  Божественность: 0.

Защита: 14.

Новый Навык:

Мстительная Одарённая Возлюбленная: Наносит ответный удар тем, кто нападает на вашу возлюбленную. Удар этим навыком утраивается, если цель атаковала вашу возлюбленную или одарённую возлюбленную. Урон зависит от Силы. Перезарядка 30 с.

— — —

http://erolate.org/book/72/9762