(Измененная хронология событий)
«Я знаю, Люк, я знаю, но я просто не могу тебе поверить!»
Люк Скайуокер тяжело вздохнул, на мгновение прислонившись головой к стене. Если бы он не поправлялся от буквально дыры в груди, Люк бы встал с кровати и подошел к своей разъяренной сестре, пытаясь ее успокоить.
Люк покачал головой. «Почему так трудно поверить Лее? Я знаю, что при любых других обстоятельствах моя история показалась бы безумной, но давай: Я - ходячее доказательство», - сказал он, показывая на свой все еще заживающий торс.
«Не то чтобы я не верил, что это произошло, это трудно отрицать, просто... просто...» Лея, казалось, с трудом подбирала слова.
Люк мягко сказал: «Это только та часть, которая касается отца», и, судя по выражению лица Леи, он попал в точку. «Лея, ты не можешь всю жизнь таить на него обиду...»
«Как сила, не могу!» - резко огрызнулась она, и Люк вздрогнул от ее тона.
«Я была с ним практически каждый день, я знаю, каким он был. Вейдер был полной противоположностью нашего отца! Лея, пожалуйста, ты держишь эту тяжелую обиду на человека, который не заслуживает...»
«Этот человек - большее чудовище, чем все остальное!» прорычала Лея.
«Вейдер не тот, кем он всегда был, Лея», - терпеливо сказал Люк.
«Если он такой замечательный отец, то у тебя наверняка есть логическое объяснение дыры в груди!»
«Я уже говорила тебе, что это не его вина: это Император. Отец не мог ничего сделать, потому что был на мгновение оглушен. И он был опустошен, когда решил, что я умер». Люк удивился тому, как жестко прозвучал его тон, но не стал пытаться смягчить его. Лея его не слушала, и, возможно, ему стоило применить более жесткую силу, чтобы помочь ей разглядеть за маской машину, которую они оба так долго терроризировали.
Лея насмешливо сказала. «Прости, Люк, но я не могу вдруг принять этого человека как своего отца только потому, что ты вернулся с этой историей. Я не забыла все, через что он заставил нас пройти, все страдания в галактике из-за него. Кроме того, если бы он действительно изменился, разве не изменилось бы и это время? Откуда ты знаешь, что после твоего ухода он не перешел на темную сторону?» Люк не успел договорить, как Лея развернулась на каблуках и вышла из комнаты.
Люк застонал, когда она ушла, и уставился в потолок. С тех пор как Люк рассказал Лее и Хэну о случившемся, Лея стала относиться к нему гораздо холоднее и, к большому огорчению Хэна, легче раздражаться. Сам Хэн с самого начала отнесся к рассказу Люка скептически, но в конце концов поверил ему на слово, тем более что только так можно было объяснить исчезновение Люка в воздухе в один момент и его появление с тяжелыми ранениями пять минут спустя.
Однако оба они не хотели принимать новости Люка об Энакине и задавались одним и тем же вопросом. Если Энакин действительно изменился, то почему в этот раз все осталось по-прежнему?
Люк и сам подолгу размышлял над этим вопросом, которого у него было предостаточно здесь, в его комнате, поскольку ответа на него у него тоже не было. Лучшее, что он смог придумать, - это то, что временные линии разделились на две, а не превратились в одно будущее. А это означало, что Люк, к сожалению, не изменил их прошлое.
Оказавшись в очередной раз в замешательстве, Люк расслабленно откинулся на кровать. Ему нужно было хорошенько вздремнуть после того, как он так напрягся из-за разговора с Леей. Люк ворчал, думая о том, что ему придется еще долго лежать в постели, но это было гораздо лучше, чем быть мертвым, так что он не мог сильно жаловаться.
Когда его глаза закрылись, и он почти потерял сознание, он обнаружил, что медленно погружается в сон, который больше походил на воспоминание...
«Люк, вернись!"
Люк засмеялся, его маленькие пятилетние ножки задвигались сильнее, пытаясь вырваться из рук, которые тянулись к нему, и закричал от радости, когда отец подхватил его в воздух, подняв высоко, чтобы он мог нести его на плече.
«Папа! Папа! Опусти меня! Опусти меня! Я хочу увидеть крейсер!" Люк кричал во всю мощь своих легких и в конце концов захихикал.
«Ты увидишь, Люк, терпение! Я просто не хочу, чтобы ты бежал впереди меня!» - рассмеялся отец.
Отец и сын подошли к нубийскому крейсеру, на который загружалась небольшая группа пассажиров. Пока R2-D2 и C-3PO поднимались на борт, мать Люка ждала, пока к ним подойдет маленькая брюнетка, вцепившаяся в ее платье. Люк ухмылялся, глядя на сестру из своего неудобного положения через плечо отца.
Мать Люка рассмеялась. «Неужели Люк снова предпринял попытку побега?»
Его отец тоже рассмеялся. «Да. Видимо, ему не терпится отправиться на Набу, и он начал бежать впереди меня».
«Свободолюбивый, прямо как его отец», - с улыбкой сказала мать Люка и покачала головой, когда отец усадил его на землю.
«Мы увидим бабушку и дедушку?" взволнованно спросила Лея, потянув мать за платье.
«Да, Лея, едем», - спокойно ответила мать.
Отец обнял мать и поцеловал ее в щеку. Оба ребенка отвели взгляд и зашипели, что вызвало смех родителей, когда они отстранились. «Пойдемте, нам пора отправляться», - сказал отец.
«Можно посмотреть, как вы управляете кораблем?" взволнованно спросил Люк, подпрыгивая на пятках и взбегая по трапу вслед за отцом.
Отец улыбнулся. "Конечно, Люк. Если ты будешь хорошо себя вести, я даже могу позволить тебе управлять кораблем... но мы не скажем твоей матери, что ты управлял кораблем, а то у нее случится сердечный приступ. Хорошо?"
Люк издал радостный визг. «Да!»
Отец рассмеялся и как можно незаметнее повел его в рубку управления, пока мать усаживала Лею на свое место.
Люк открыл глаза, переваривая увиденное, как только снова сориентировался в обстановке. Это не было сном, это было точно - ощущения были слишком реальными, чтобы быть сном, но это явно не было одним из его воспоминаний. Люк нахмурился, положив руку на голову.
http://erolate.org/book/721/83052
Готово:
