Готовый перевод Fate in Denial (Fateverse) / Fate: Отрицание Небытия (Вселенная Fate): Глава 30 Альтер Сейбер (1)

Это сложнее, чем я думал, как человек, который начал что-то связанное с оригинальным визуальным романом, Сейбер по-прежнему остается одним из моих любимых персонажей.

И вот теперь она стоит передо мной, хочется не просто поприветствовать, а притянуть ее в объятия и прижать к себе…

Особенно сейчас, когда она в этой готической одежде.

- Итак, Кирицугу действительно предал меня.

Сказала Артурия монотонным тоном.

- У него не было особого выбора в этом вопросе.

Я пожал плечами, пытаясь казаться беспечным.

*Вздох*

- Я полагаю, шансы были не на его стороне... Скажите мне...мастер, чего вы хотите от всего этого?

Спросила она меня, указывая на Моргану и Берсеркера в форме духа.

- Получить Третью Магию, которая поможет мне захватить Ассоциацию Магов, а в конечном итоге и весь мир.

Когда я это сказал, она почти никак не отреагировала.

- Разве вам не нужно убивать других Слуг, пока не останется только один?

Сейбер Альтер указала на это, даже не отреагировав на всю часть «захвата мира».

- Вовсе нет, мне нужно было убить только одного, остальные - просто топливо, чтобы проследить путь умершего Слуги к трону.

Объяснил я ей с ухмылкой, ее глаза слегка расширились, когда я сказал это.

- Я вижу, если это правда, то у вас будет доступ к Трону... Это значит, что вы сможете вернуться ко мне, даже если я откажусь быть вашим Слугой в этот момент.

Сказала она с пониманием.

*Фырк*

- Разве ты не героический тип? Разве ты не хочешь спасти людей?

Спросила Моргана неприятным голосом.

- Хо? Что ты имеешь в виду?

Спросила Сейбер, игнорируя укол в ее сторону.

- Я хочу сказать, что люди разрушают мир в невежестве, в течение своей короткой жизни они не понимают последствий своих действий.

Сказала бледно-белокурая ведьма слегка сердитым голосом.

- Ты благословлена моей «коллегой», не так ли? Попробуйте использовать свои чувства и скажи мне, что ты чувствуешь от самой планеты?

Сейбер Альтер слегка нахмурилась, увидев, как рассердилась Моргана.

Итак, она отвернулась и на секунду закрыла глаза, пока мы вдвоем ждали темную Сейбер.

- ...Ты права, мир... более отвратительный.

Сказала Артория с пониманием и в то же время с недоверием.

Королева рыцарей, вероятно, была разочарована в себе, что она не чувствовала этого раньше, или она выборочно игнорировала это.

- Правильно, теперь, когда ты это знаете, позволь мне рассказать тебе о намерениях моего мужа.

Моргана говорила несколько высокомерным голосом, она нарочно растянула и заострила слово «моего».

- Как ты, наверное, догадываешься, мы хотим исправить то, что происходит с планетой, и если человечество не согласится с нашими методами, то при необходимости мы применим чрезмерную силу.

Глаза Сейбер на мгновение расширились, прежде чем вернуться к стоическому взгляду.

- Я понимаю, вы завоюете весь мир? Это вообще возможно с Третьей Магией?

Спросила она с сомнением во взгляде, многие люди пытались сделать это разными образами.

- О, моя дорогая маленькая сестренка, ты даже не поняла, что мой муж уже особенный?

Моргана спросила это с разочарованным видом.

Брови Артурии дернулись, когда Моргана снова «ткнула» ее.

- Моя жена хочет сказать, что я уже обладаю Первой Магией, вот почему я могу содержать нескольких Слуг, на самом деле с моим нынешним телом я мог бы провести Обряд Апокрифов в одиночку без поддержки.

Указал я с ухмылкой.

- Обряд Апокрифов?

С любопытством спросила моя бледнолицая жена.

- Это когда Война Святого Грааля превращается в Великую Войну Святого Грааля, когда две фракции сражаются с семью Слугами каждая.

Объяснил я им обеим.

Я мог видеть зачарованный взгляд на лице Морганы, в то время как Артурия выглядела несколько заинтересованной.

- Это может произойти здесь?

Спросил Моргана с задумчивым видом.

- Лей-линии здесь слишком слабы, чтобы поддерживать такой грандиозный обряд.

Говоря это, я пожал плечами.

Моя жена на секунду разочарованно надулась, а затем посмотрела на ожидающую ее Артурию.

- Я понимаю… Мастер…

Сейбер в этот момент призвала свой меч и посмотрела на него секунду, прежде чем снова посмотреть на меня.

Ее золотистые глаза пристально посмотрели на меня, прежде чем их наполнила решимость.

Затем она опустилась на одно из своих колен, черт, она собирается дать мне какую-то клятву?

- Мастер, пока вы остаетесь верны своим целям, мой меч ваш.

Сказала она, отдавая мне свой меч.

Это, блядь, реально? Одно дело, когда рыцарь делают это, но король (королева)? Она…

Я уже видел победоносную ухмылку на лице Морганы, она была очень довольна собой, теперь, когда я думаю об этом, измененная форма Сейбер слишком подавлена.

«Моргана травмировала ее в той битве?»

- О, сестренка, ты намекаешь, что твой мастер - твой король?

Моя бледно-белокурая жена спросила у затемненной версии Короля Артура.

- ...Я, я знаю из историй, что Истинная Магия - одна из величайших тайн в мире, творящая чудеса...Я уже испытала это лично...

Черт возьми, Артурия ткнула в нее в ответ! Она намекала, что моя жена не победила бы без моей помощи!

Бровь Морганы дернулась. Но она ничего не сказала, победоносная ухмылка на губах моей жены не исчезла.

- Ты же понимаешь, что если ты примешь его как своего короля, то примешь меня как свою королеву, поскольку я его жена.

Бледно-белокурая ведьма показала Артории кольцо, которое было у нее на левом пальце.

- Нет, ты в лучшем случае невеста моего короля.

Сказала ей потемневшая Сейбер, когда она на секунду посмотрела на мою руку.

- ...

- ...

- Похоже, тогда я должна начать планировать свою свадьбу.

Сказала Моргана, прищурив глаза, в то время как Сейбер выглядела довольной своим вторым ударом.

- Ладно, вы двое, хватит препирательств на один день.

Сказал я, беря меч.

В тот момент, когда моя рука коснулась ручки, на меня нахлынуло какое-то осуждающее чувство, оно отреагировало с моим благословением Фей.

Через несколько секунд меч загудел, и засветились зеленовато-голубые символы.

- Похоже, вы можете владеть моим мечом, как и ожидалось от моего мастера.

Сейбер радостно замурлыкала.

- Конечно, в конце концов, он мой муж.

Вмешалась Моргана.

- Ты имеешь в виду жених?

Обе блондинки посмотрели друг на друга, в их глазах вспыхнули искры.

…

…

Это мое будущее? Мне интересно, как в сериалах справляются с такими треугольниками.

http://erolate.org/book/732/85365