Готовый перевод Fate in Denial (Fateverse) / Fate: Отрицание Небытия (Вселенная Fate): Глава 57 Завтрак (2)

В конце концов, они обе очень небрежно опустились рядом с Реном, заняв обе его стороны, ведьма просто прислонилась к своему мужу и закрыла глаза. В то время как падшая Артурия уже очнулась от своей сонливости и смотрела на британский завтрак перед собой с аппетитом.

- Черт возьми… Эмия, я не чувствую себя вдали от дома, ты сделал идеальную копию британского завтрака, который я обычно ем в Часовой башне.

Рен сказал со слегка благоговейным выражением лица, это была еще одна причина, по которой маг решил остаться с Эмией на этой войне.

В Часовой башне нет обычной «кантины». У знати нет такого, там пятизвездочный ресторан, финансируемый самыми влиятельными семьями.

(Прим: Кантина ( англ. Cantina ) — заведение, куда путешественники , контрабандисты , пилоты и просто оказавшиеся поблизости существа приходили, чтобы пропустить стаканчик или сыграть в пазаак или сабакк . На испанском слово «Cantina» означает бар.)

Большинство студентов наслаждаются лучшей едой по дешевым ценам, в конце концов, маги - это самые сливки человечества, по крайней мере, так думает большинство магов…

- Вы так думаете? Я просто немного учился готовить.

Рыжеволосый подросток почесал затылок.

- Тебе следует открыть ресторан или что-то в этом роде.

Сказал Рен, откусывая кусочек.

Затем он удовлетворенно замурлыкал, в этот момент Моргана открыла глаза и посмотрела на еду перед собой.

Мгновение спустя она изящно попробовала жареное яйцо, а затем с ее губ сорвался гул.

- Пригодно.

Бледно-белокурая ведьма произнесла одно-единственное слово.

- Моя жена хотела сказать, что это вкусно.

В тот момент, когда Рен сказал это, его жена толкнула его локтем, он просто усмехнулся, почувствовав ее острый локоть.

Широ нервно рассмеялся, увидев это, его взгляд переместился на своего Слугу и Слугу Рена, обе они были похожи на черные дыры, поглощающие яйца, сосиски и беконы в быстром темпе.

«Это пробило бы брешь в моих сбережениях...»

Подумал Эмия, видя, как элегантно и быстро эти две девушки поглощали еду.

Когда все наслаждались завтраком, в этот момент громкий женский голос разнесся по всему дому.

- Широ, я пришла позавтракать!!!

Рыжеволосый подросток вздрогнул, услышав это.

- Э-это Фудзи-нее! Я совсем забыл о ней!

Сказал Широ с паникой в голосе.

Как он собирается объяснить присутствие четырех иностранцев в его доме!?

- Не волнуйся, Широ, я знаю твоего старика, мы всегда можем сымпровизировать.

Небрежно сказал Рен, прежде чем подросток смог ответить, гиперактивная женщина уже была на кухне.

- Вау! Широ! Почему ты не сказал, что у нас гости!!!

(Тайга)

Женщина преувеличенно указала пальцем на рыжеволосого.

- Мои извинения, Фудзимура Тайга-сан, мы пришли сюда без предупреждения, меня зовут Рениас Эшвелл, я коллега Кирицугу Эмии, мы вместе работали над проектом в Германии.

Рен быстро взял разговор под контроль, Широ, слишком добродушен, чтобы говорить полуправду, и понятия не имеет, как исправить ситуацию, не испортив ее.

- О! Вы знаете Кирицугу? Хотя, не слишком ли вы молоды?

Она сказала это прямо.

- Не совсем, я работал с ним, когда был подростком, в то время я стал лордом своего дома.

Сказал Рен, пожимая плечами.

- Подождите! Вы благородный человек из Европы? Неудивительно, что у Кирицугу было столько денег, чтобы купить это место!

Женщина сказала со звездами в глазах, что довольно скоро она уже сидела рядом с синей Сейбер.

Королева Рыцарей придвинула ее тарелку ближе к себе, показывая, что она не делится своей едой.

- Так что же он сделал, чтобы работать в старых семьях в Европе?

Она с любопытством наклонилась ближе, забыв, что в комнате больше людей.

- Ну, он был фрилансером до выхода на пенсию, он делал кучу вещей от организации сноса до отслеживания и обнаружения старых полей сражений.

Сказал Рен, пожимая плечами.

Моргана и падшая Артурия ухмыльнулись, услышав, что Рен вовсе не лгал, он только изменил подход к теме.

- Значит, это связано с археологией? Он не был похож на такой тип людей.

Сказала учительница английского с задумчивым видом.

- Он был одним из лучших парней, мы вместе работали в Альпах незадолго до его выхода на пенсию.

Он объяснил, вспомнив, как они расправлялись с Айнцбернами…

- О, я понимаю... интересно. Он никогда не объяснял ничего из того, что он делал...

Сказала она, когда начала накладывать еду себе на тарелку.

- У него был контракт, он не может говорить о том, что мы исследовали.

Сказал Рен, снова пожимая плечами.

Широ с восхищением смотрел, как Рен контролирует его опекуншу, он действительно задается вопросом, может он действительно работал с его стариком?

В конце концов, они были врагами в предыдущей войне Святого Грааля…

- Я понимаю, это имеет смысл, если он работал на старые семьи в Европе.

Учительница с каштановыми волосами сказала, уже во время еды она была не на уровне Артурии, но она была близка.

- Да, теперь, когда с этим покончено, я хотел бы представить вас своей жене и нашим телохранителям.

Рен жестом подозвал бледнолицую ведьму справа от себя.

- Это Моргана Эшвелл, а это Альтурия и Артурия.

Маг представил девушек, синяя Сейбер вздрогнула, когда ее назвали Альтурией, это было еще одно ее имя, по правде говоря, имя при рождении, но затем она изменила его, став Королем Артуром…

Маг действительно знает о ней довольно много…

Учительница английского слегка поклонилась им.

- Мои извинения за то, что игнорировала вас троих, я была просто шокирована, что кто-то из прошлого Кирицугу пришел навестить Широ!

Она была более или менее сбита с толку тем, что телохранители Рена - красивые девушки, они близняшки? Она замечает, что они не идентичны, но очень близки во внешности.

Это было еще не все, она замеьтда, что у каждого из них была аура воина, особенно у его телохранителя, в то время как у его жены была царская аура, возможно, даже принцесса, этот парень действительно был дворянином из Европы…

- Все в порядке, я могу понять желание узнать побольше.

Элегантно сказала Моргана между кушаньем.

«Даже ее голос… это леди... удивительно».

Сказать, что она была в восторге от этой леди, было бы преуменьшением, начиная с того, как она держится, и заканчивая тем, как она говорит…

- Благодарю!

Законная опекунша Широ, заикаясь, произнесла эти слова.

Синяя Сейбер слегка нахмурилась, у этой Моргана есть навык харизмы?

То, как она повлияла на опекуншу ее мастера, было похоже на умение, связанное с харизмой.

«И сколько же у нее навыков?»

Если бы только Королева Рыцарей знала разницу между обычным Слугой и Слугой из Потерянного Пояса...

http://erolate.org/book/732/85395