Готовый перевод Otherworld Cheat Harem / Гарем читеров из иного мира: Глава 13. ч.1

Конечно, для неподготовленного человека это было суровое испытание... 

— А теперь бегом! 

Я побежал. Давно я не занимался аэробными упражнениями, поэтому моя выносливость начала быстро истощаться. 

Но это было приятно. Бежать было весело, и наблюдать, как женщина бежит рядом со мной, тоже было весело. Меня безмерно забавляла мысль, что она скоро закричит от боли, но боль её не беспокоила. 

— Хаф-ф, пуф-ф...  

Обгоняя Ынху, которая не смогла пробежать и километра, прежде чем замедлилась до черепашьего шага, я тихо прошептал: 

— Если будешь двигаться так медленно, тебя бросят, не так ли? 

— Укх!

Казалось, у неё была какая-то травма, связанная с тем, что её бросили. 

Каждый раз, когда я подталкивал её, наблюдая, как она собирает все свои силы, я думал, что получил ценную информацию. 

— Ха-а… Ху-у… Уф-ф… Уф-ф… Ха-а…

Пробежав без остановки десять километров, Ынха легла на землю и посмотрела на небо.

Я подошёл к ней, слегка вспотевший. 

— Устала? 

— Уф… Ха… Уф… Ха-а… 

— Ты даже говорить не можешь. Хочешь воды? 

— М-м-м… Ик… Ха-а-а… 

Не в силах ответить, я налил ей воды в рот. Она жадно глотала падающую воду, но начала кашлять, словно поперхнулась, и приподнялась. 

— Ну как? Больно? 

— Ха-а... Ах, нет. Я в порядке. 

— Скажи правду. Ты не чувствуешь боли, поэтому должна быть уверена в таких вещах.

— М-моя грудь… Как будто молния бьёт… Ик… Не больно, но…

— Хм-м, интересно. Значит, ты не чувствуешь боли, но чувствуешь всё остальное? 

Обычно людям с иммунитетом к боли трудно и опасно наращивать мышцы. Они не могут оценить свои пределы. 

Однако, возможно, потому, что её нечувствительность к боли была вызвана сверхспособностью или потому, что она чувствовала боль до того, как стала невосприимчивой, она была чувствительна к таким вещам. 

Как будто её нервы были живы, искусственно получая нужную ей информацию. 

— Дальше отжимания. Давай попробуем всего сто раз. 

— Тебе также нужно поработать над прессом. Скручивания. Сто раз.

— Нижняя часть тела тоже важна. Давай сделаем сто приседаний. 

Я заставил её пройти строгий базовый комплекс упражнений, известный как комплекс «Ванпанчмена», и, как только её выносливость иссякла, вручил ей кинжал. 

— Вот видишь, тренировка навыков, когда у тебя нет сил, помогает твоему телу лучше учиться. 

Я взял деревянный меч, предоставленный на тренировочной площадке, и жестом указал на себя. 

— Попробуй ударить меня. Если получится, сегодняшняя тренировка окончена. Если нет, мы продолжим до рассвета. 

— ...Хорошо. 

Не колеблясь, она направила кинжал на меня. Я на мгновение вздрогнул, но был уверен, что в присутствии старосты любые травмы можно вылечить, поэтому парировал кинжал деревянным мечом. 

— Укх! 

Кинжал выскользнул из её руки. Прежде чем она успела поднять его снова, я ударил её по всему телу, как будто массируя. 

— Ох, уф, подожди, ух! 

Даже без боли ощущения остались. Ощущение раздробленных костей, разрывающихся мышц и пронзённых органов было неприятным даже без боли. 

— Давай, если не сможешь ударить меня, сегодня не уснёшь. 

Я продолжал дразнить её, демонстрируя всевозможные техники владения мечом. В глазах Ынхи появилась свирепая решимость. 

А потом... 

Шлёп.

— Ха-а, ха-а... Это... удар? 

— Д-да. Поздравляю. 

Ынха, которая несколько раз летала по воздуху, инстинктивно поняла, как отражать мои атаки. 

Отражая мои атаки, она преобразовала удар во вращательную силу и метнула в меня кинжал. 

Застигнутый врасплох летящим кинжалом, я в итоге получил удар в плечо. 

— Слава... Богу.

— Хэй, подожди — Ынха?! 

Я поймал её, когда она упала, и прочитал её мысли. Она потеряла сознание от простого истощения. 

Нет, что мне делать, если она упадёт в обморок? 

Это я ранен, так что, если ты упадёшь в обморок, как я должен тебя нести? 

Бормоча жалобы, я понёс её обратно в дом. 

Плечо, пронзённое кинжалом, пульсировало.

* * *

— Д-д-доджин? Кровь? Нет, и Ынха тоже! 

— Ах, всё в порядке. Она просто упала в обморок… Если вы отнесёте её внутрь, обмоете и дадите ей поспать, всё будет хорошо. 

Прибыв в дом и передав Ынху, я получил лечение от старосты и сказал, что Ынху категорически нельзя лечить. 

— Но у неё всё в синяках. 

— Твоя способность — делать так, чтобы травмы исчезали, как будто их никогда и не было, верно? 

— Да, Докгу, как перемотка времени… 

— Если ты вылечишь Ынху, все её сегодняшние тренировки будут напрасны. Если хочешь, чтобы Ынха потом на тебя обиделась, действуй. 

— ...Хорошо. 

Староста, казалось, с трудом смирилась с этим, с тоской глядя на Ынху, которая крепко спала на кровати. 

— И ещё кое-что. С ней что-нибудь случилось в последнее время? 

— С Ынхой? Не совсем. 

— Хм-м, неужели? 

— ...Почему? Что-то случилось? 

— Она попросила меня не бросать её. Как будто мы когда-нибудь сделаем такое. 

— Ох, понятно... Ынха... 

Староста снова посмотрела на Ынху с глубокой печалью во взгляде, явно намекая на какое-то тайное знание, но... 

Ах, может, мне спросить, можно ли мне прикоснуться к ней хотя бы раз? 

Привыкнув читать мысли людей с помощью своей способности, я стал слишком нечувствителен к пониманию их чувств. 

В конце концов, не зная тайны, которую скрывала староста, я вернулся в свою комнату и лег спать. 

Возможно, из-за того, что я давно не тренировался, я быстро погрузился в глубокий сон. 

http://erolate.org/book/733/85517