× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Otherworld Cheat Harem / Гарем читеров из иного мира: Глава 21. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я замолчал на мгновение, глядя на значок, который Ханён протянул мне. Однако ему не было смысла лгать нам, разве что для того, чтобы почувствовать какое-то мелкое превосходство. 

Этот значок, вероятно, был настоящим. Всего чуть больше месяца прошло с тех пор, как они покинули нашу группу, а эти трое уже продвинулись. 

— Что? Как?.. 

— Как, спрашиваешь? Это мы хотели бы спросить у тебя. Чем ты занимался всё это время, что до сих пор в таком состоянии? 

— Ну… 

Я объяснил Ханёну, как у нас дела и как мы жили всё это время. 

Мы все вместе работали, чтобы заработать деньги, а потом поняли, что можем использовать способность Союн, чтобы спокойно добраться до третьего этажа, поэтому мы поднялись. 

Теперь мы проходим подземелье несколько раз в неделю, чтобы заработать деньги, в то время как остальные ребята пользуются благами и развлекаются... 

Ханён, услышав эти слова, начал насмехаться над нами, держась за живот. 

— Вы что, дураки? Идиоты? Зачем вы заботитесь об этих ублюдках? 

— Потому что они друзья. 

— Друзья? Чушь собачья. Похоже, ты пытаешься сохранить какое-то мелкое моральное чувство. Брось это немедленно. Иначе эти ублюдки будут цепляться за тебя и тянуть вниз всю жизнь. 

Он был неправ. Однако сейчас у меня не было желания бросить их. Если бы от них можно было так легко избавиться, я бы уже давно это сделал. 

Ханён вздохнул, глядя на нас, погружённых в раздумья. 

— Уф-ф, я хотел пригласить вас в нашу группу, но, пожалуй, не стоит. С таким настроем вы всегда будете стоять на месте, что бы вы ни делали. 

— …Мы сами справимся. 

— Да, да, сами справитесь… Как одноклассник, дам вам последний совет. 

Он сказал это, приводя в пример РПГ-игры, которые существовали в реальном мире. 

— Вы когда-нибудь играли в игры? Типа «Maple» или «Dungeon Fighter». 

— Нет. 

— А ты, Союн? 

Когда Союн тоже покачала головой, Ханён недоверчиво вздохнул. 

— Ну, вы двое всегда были социально неадаптированными, я полагаю. В любом случае, вы же играли в игры, верно? Мобильные РПГ. 

— Да, в такие… 

— Допустим, у тебя есть персонаж с невероятными характеристиками. Что ты должен с ним делать? 

— Хм-м? Прокачивать его? 

— Ты продолжаешь отправлять этого персонажа в подземелья, пока он не перестанет их проходить. 

— Э-э… зачем? 

— Потому что, как и у вас, проходить подземелье первого этажа сотни раз менее выгодно, чем проходить подземелья верхних этажей несколько раз. 

— Не было большой разницы, когда мы ходили на второй этаж. Иногда доход даже уменьшался… 

— Я говорил про второй этаж? Я говорю о гораздо более высоких уровнях. 

Конечно, в игре персонаж будет продолжать «гриндить», пока не станет невозможно пройти, но в реальности, поскольку это невозможно, этаж, который можно пройти за один раз со способностью, считается пределом. 

Ханён сказал, что с нашими способностями не должно быть проблем с исследованием до десятого этажа. 

— Поняли? То, что вы делали — это использовать нож для убийства коров, чтобы поймать мышь. 

— Спасибо, что дал нам знать. 

— Не за что, сопляк, — Ханён сказал с хитрой улыбкой. — Поторопитесь и поднимайтесь выше. Если в следующий раз будете продолжать в том же духе, я вас побью. 

— …Понял. 

Сказав эти слова, Ханён и его группа исчезли вдали. Я обдумал его слова и встретился взглядом с Союн. 

Союн, казалось, глубоко задумалась, встретилась со мной взглядом и спросила: 

— …Что нам делать? 

— Подумаем об этом позже. 

— Что? 

Союн посмотрела на меня, как будто спрашивая, серьёзно ли я. Я просто пожал плечами. 

— У нас свидание. Неужели нам нужно беспокоиться об этом даже сегодня? 

— …Наверное, ты прав. 

Услышав это, Союн взяла меня за руку и двинулась вперёд. Хотя слова Ханёна были важны, этот фестиваль был праздником, которым мы должны были наслаждаться. 

Беспокоиться о работе даже в праздник — это безумие. Играй, когда нужно играть, и работай, когда нужно работать. Разделение работы и личной жизни — секрет успеха, как говорят многие предприниматели. 

Последний день фестиваля. 

Проговорив с Союн всю ночь и решив пока сохранить в секрете то, что мы услышали от Ханёна, мы направились на площадь с остальными ребятами. 

— Всюду голубки, да? — сказал Докгу, глядя на нас с Союн. Что ж, с точки зрения Докгу, должно быть, было довольно завидно видеть, как парень, который всего несколько дней назад веселился с Илоной, теперь создаёт романтическую атмосферу с Союн. 

С его точки зрения, должно быть, было трудно удержаться от того, чтобы что-то сказать. 

— Почему бы тебе тоже не начать с кем-нибудь встречаться? 

— Если бы я мог… чёрт возьми… 

Докгу начал корить себя, закрыв лицо руками. Это было выражение лица человека, осознавшего, что для него это невозможно. Отчасти осознавая тот факт, что у него никогда не будет отношений с противоположным полом, но всё же не в силах сдаться, что-то вроде того… 

— Это другой мир. Возможно, найдётся кто-то, кому понравится твоё лицо. 

— Спасибо, даже если это просто слова. 

— Ах, начинается. 

Я прервал слова Докгу и посмотрел на Святых Рыцарей и Святую, которые появились из толпы. Хотя я не мог ясно видеть её из-за толпы людей, одна только атмосфера говорила о том, что она красавица. 

Хлоп. 

Хотя её лицо было закрыто вуалью, те, кто хоть мельком увидел её красоту вблизи, начали падать как мёртвые. 

Упавшие отталкивали людей позади них, в результате чего пространство вокруг Святой становилось ещё шире. 

Из-за того, что люди впереди поднимали такую суматоху, остальные становились ещё более любопытными и начинали пристально смотреть на Святую. Молясь о том, чтобы, может быть, случайно, порыв ветра открыл её лицо. 

Однако, к сожалению, Святая так и не показала своего лица. 

Я оценивал её красоту, глядя на неё. 

Она Святая или куртизанка?.. 

Как будто избегая обнажения кожи, она носила свободную белую монашескую рясу, белые перчатки и даже белую вуаль. 

На первый взгляд это выглядело как цилиндрическая фигура, сделанная из белого материала. 

Однако её пышные формы, которые проступали каждый раз, когда она слегка двигалась, нарушали весь баланс. 

С этого момента Святая стала выглядеть как стриптизёрша, голая под свободной монашеской рясой. 

Это сводит меня с ума... Может быть, в последнее время у меня было слишком много женщин? 

Должно быть, это побочный эффект моей способности. Я так подумал. Иначе такого бы не случилось... 

Затем у меня заболела и заколола голова. Я на мгновение закрыл глаза, потирая виски из-за внезапной головной боли. 

Когда я снова открыл глаза, передо мной летел ангел. 

— Боже мой. Боже правый. 

— О, Боже... 

Святая возносила молитву. Мгновение спустя, отвечая на молитву Святой, ангел спустился на землю, улыбаясь и разбрасывая благословения. 

Перья, сверкающие как белоснежные снежинки, падали одно за другим. Люди пытались двигаться, чтобы поймать их, но вскоре поняли, что в этом нет необходимости. 

http://erolate.org/book/733/85534

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода