Готовый перевод Blood Moon in the Falls / Кровавая Луна в Гравити Фолз: Глава 13: Волк

«Должна сказать, я впечатлена» - присвистнула Пасифика, оглядывая поместье. Сейчас она стояла в новом доме Пайнсов и любовалась им изнутри.

Неподалёку от неё за столом сидели Мэйбл, Кэнди, Гренда и Венди и разговаривали. Они обсуждали вечеринку, которую устроят в новом доме близнецов через две недели. Пока что они только обдумывали план, ведь им нужно было решить, как пройдёт вечеринка, какие игры будут на ней, потому что Мэйбл очень хотела поиграть, и кого пригласить. Конечно, они пригласили бы всех своих друзей, но она также подумала о людях, с которыми они не были близки, например о тех, с кем дружила компания, но с кем никогда не общались Диппер и Мэйбл. Мэйбл была в восторге, потому что это была отличная возможность завести новых друзей.

Пасифика была просто счастлива уехать из дома. Вечеринки стали приносить ей гораздо больше удовольствия, когда она начала общаться с теми, кто ей нравился, а не с популярными или богатыми людьми.

«Это уже слишком много приглашённых» - присвистнула Венди, просматривая список, составленный Мэйбл. «Я даже не знаю некоторых имён» - заметила она.

«Некоторые из них, наверное, друзья Гренды и мои друзья, но мы никогда не знакомили их с Мэйбл» - ответила Кэнди, и Мэйбл оживилась.

«Ага! Я также поговорила с остальными членами банды, чтобы узнать, кого они пригласят» - объяснила одна из близняшек. Хотя Венди давно знала эту банду, даже дольше, чем Диппера и Мэйбл, она, скорее всего, знала и друзей остальных членов банды.

«Да, я это заметила. Думаю, это Ли упомянул Сару?» - рыжеволосая лесорубша указала на имя в списке. «На днях я была на одной из её вечеринок. Она классная, думаю, она вам понравится. Особенно тебе, Мэйбл!» - заявила Венди. Она была рада, что наконец-то сможет познакомить близнецов со своими друзьями.

«Потрясающе! Не могу дождаться, когда у меня появится ещё одна подруга!» Мэйбл обняла Кэнди и Гренду, и они обе рассмеялись.

«У нас в списке уже около сотни человек, а мы только начали. Вы уверены, что поместье справится с таким количеством гостей? Тебе, наверное, тоже будет непросто, Мэйбл» - обеспокоенно спросила Венди. Не то чтобы она сомневалась в организаторских способностях Мэйбл, но количество гостей всё равно было внушительным.

«Пф!» - Мэйбл пренебрежительно махнула рукой и тихонько рассмеялась. -Если Хижина смогла с этим справиться, то и это место справится. Не беспокойся обо мне, старина! - Она снова указала на своих подруг. - Кроме того, мне помогут эти двое.

«Ну, если ты уверена» - Венди пожала плечами и потёрла подбородок. «Хотя, может, нам стоит позаботиться о безопасности» - предложила она, к замешательству Мэйбл.

«Я могу об этом позаботиться» - тут же предложила Пасифика. Венди повернула голову и посмотрела на неё. Обе девушки невольно покраснели, вспомнив о своих мечтах. «М-моя семья привыкла нанимать охрану, так что у меня есть лучшие контакты» - заверила их блондинка.

«Постойте, зачем нам охрана? Это же Гравити Фолз, ребята! Нет такого паранормального явления, с которым мы не смогли бы справиться» - слегка растерянно улыбнулась Мэйбл.

"Я беспокоюсь не о паранормальных явлениях, а о людях", - обеспокоенно ответила Венди. "Я чувствую, что происходит что-то странное. Я почти уверен, что видел какие-то тени, бегающие по моему дому последние несколько ночей, как будто за мной шпионили. Тамбри сказала мне, что с ней произошло то же самое. Я бы не удивилась, если бы вокруг завелись какие-нибудь психи", - возразила она, скрывая дрожь. Она была смелой, если не сказать бесстрашной, но ненавидела, когда за ней наблюдают и шпионят, как и все остальные.

«Наверное, это были гномы» - Мэйбл пренебрежительно махнула рукой. «Поверь мне, всё будет хорошо. Учитывая, сколько там будет людей, я сомневаюсь, что кто-то успеет что-то сделать, прежде чем его поймают» - заверила она рыжеволосую. Уверенный тон девушки, похоже, сработал, и Венди прикусила нижнюю губу.

«Наверное, ты права» - наконец согласилась Венди. «Но если я увижу, что кто-то пытается выкинуть что-то странное, тебе лучше быть готовой вызвать для него скорую» - предупредила она, вызвав смешок.

«Видите? Проблема решена!» - весело воскликнула Мэйбл. «А теперь о караоке» - она повернулась к Кэнди и Гренде.

Пока четыре девушки обсуждали вечеринку, Пасифика почти не участвовала в разговоре и в основном молчала. Диппер сидел на диване, немного в стороне от них, и читал книгу, которая, судя по всему, была о паранормальных явлениях. Она не могла сосредоточиться из-за сна, который ей приснился пару дней назад. С тех пор многое произошло. Близнецы получили поместье, а Диппер рассказал правду своей семье и некоторым друзьям, которые всё равно приняли его. Они часто говорили о его клане, но мальчику редко было что сказать, поскольку он встречался только с двумя или тремя вампирами из своего клана.

Несмотря на это, Пасифика по-прежнему была сосредоточена на своём сне. Он выглядел и ощущался таким реальным. В тот момент ей стало намного легче, но она должна была признать, что была разочарована, когда проснулась. Хуже всего было то, что она не могла смотреть в глаза Венди и Тамбри (которых после этого видела всего один раз), не думая об этом. Она даже представляла их обнажёнными!

Это заставило её задуматься. Что, если… Что, если она предложит Дипперу секс втроём? Она думала об этом с тех пор, как увидела сон, и одна только эта мысль возбуждала её. Было горячо наблюдать за тем, как её парень трахает и доминирует над другой женщиной… Более того, доставлять удовольствие другой женщине или чувствовать, как другая девушка лижет твою киску, тоже было приятно. Возможно, этот сон показал, что она испытывает влечение к девушкам. Диппер был парнем, так что он бы ни за что не отказался от такого, верно? Разве это не мечта любого парня? Кроме того, теперь он был вампиром, так что из-за их гаремной культуры это казалось ещё менее странным.

Тем не менее это заставило её задуматься, не рассматривает ли он такую возможность. Не секс втроём, а гарем. Теперь он будет жить вечно, так что нет ничего невозможного в том, чтобы иметь несколько партнёров. Если она станет вампиром, то… Она всё ещё не была на 100% уверена, что хочет стать вампиром, но это было заманчиво. Особенно если это позволит ей навсегда остаться с Диппером.

Если бы она тоже жила вечно, то, наверное, попросила бы чего-то большего, чем секс втроём… Ей не нужен был собственный гарем, но от одной мысли о сне, похожем на тот, что был у неё раньше, только с десятью женщинами вместо одной, она невероятно возбудилась ещё до того, как пришла сюда. Нет, она забегаю вперёд. То, что во сне было потрясающе, не значит, что ей понравится в реальной жизни! Сначала ей нужно попробовать, а потом она решит, что делать в своей вечной нежизни… Если она вообще решит стать вампиром ради Диппера. Может быть, в будущем Форд сможет это исправить!

Однако теперь возникла другая проблема. С кем ей это сделать? Кто понравится Дипперу? Разумеется, её взгляд тут же упал на Венди. Рыжеволосая не только приснилась ей, но и знала, что в прошлом её парень был без ума от девушки-лесоруба. Может быть, это знак свыше, и Диппер будет вне себя от радости.

Даже Пасифика, которая теперь обращала внимание на девушек… в другом смысле… не могла отрицать, что Венди привлекательна. Даже невероятно привлекательна. Однако блондинка не знала, что рыжая чувствует к Дипперу. Она и сама не была в этом уверена. Более того, она не знала, как относится к сексу втроём. Больше всего Пасифика боялась, что это усилит чувства Диппера и он навсегда останется в объятиях Венди. Она… не хотела рисковать.

Пока её взгляд блуждал по комнате, а сама она была погружена в свои мысли, богатая девочка вдруг оживилась, что-то заметив. Кэнди то и дело поглядывала в сторону Диппер, когда та не разговаривала и не отвечала на вопросы Мэйбл или других девочек. Корейская девочка-подросток даже краснела время от времени, но быстро отводила взгляд. Погодите… Кэнди была влюблена в Диппер? Это началось недавно или было и раньше? Мэйбл никогда ей об этом не рассказывала.

Могла бы… Кэнди подойти? Девушка была симпатичной. И фигура у неё была неплохая… Не успев остановить себя, Пасифика окинула её взглядом. Это мог бы быть интересный опыт, верно? К тому же Диппер не был в неё влюблён, так что для блондинки это не было проблемой. И всё же просить кого-то из них было неловко. Она не ожидала, что они с радостью примут её предложение, но это было бы так весело! Пока Пасифика разговаривала с Мэйбл, она снова представила себе обнажённую Кэнди, а затем - как кореянка наклоняется над столом, пока Диппер её трахает, и как она лижет киску богатой девушки, лежащей на столе.

Пасифика задрожала от вожделения. Ладно, может, Кэнди и не такой уж плохой вариант… Пока блондинка сосредоточенно разрабатывала план, как довести это до сведения двух заинтересованных лиц, Мэйбл снова взглянула на список гостей.

«О, точно! Я и забыла, что Нейт хотел, чтобы мы пригласили и ту новенькую!» - воскликнула Мэйбл, прочитав имя. «Потенциальную новую девушку!»

«Новая девочка?» - Гренда удивлённо приподняла бровь. Однако Мэйбл не пришлось отвечать, потому что Венди быстро поняла, кого она имеет в виду.

«Новая девушка из новой семьи, которая недавно переехала в город. Она моего возраста, но я никогда не видела её в нашем колледже. Я знаю только, что она определённо готка, но мы с ней не разговаривали. Мы даже не знаем, как её зовут, так что… Почему она в её списке?» - объяснила Венди, выглядя такой же растерянной, как и Гренда. «Я понимаю, что это сделал Нейт, но хоть убей, не могу понять, как он узнал её имя» - она покачала головой.

«Если только он в неё не влюблён» - хихикнула Кэнди. Мэйбл быстро дала ей пять.

«Ты сама это сказала, сестра!» - ухмыльнулась одна из близняшек. «В любом случае, мы должны уговорить её прийти! Держу пари, она учится на дому и слишком стеснительна, чтобы подружиться с кем-то в городе! Это наш шанс проявить себя, девочки!» - Мэйбл решительно посмотрела на Кэнди и Гренду. «Эта вечеринка может стать для неё отличной возможностью завести друзей. Я тоже на тебя рассчитываю, Пас!» - Она указала на блондинку, которая в ответ показала ей большой палец.

«Ну, я бы не отказалась попробовать» - пожала плечами Венди. «Как там её зовут?» - спросила она. Мэйбл снова посмотрела в список.

«Уэнсдей Аддамс… Она отлично впишется в Гравити Фолз!» - весело ответила Мэйбл. Затем девочка-близнец посмотрела на брата. «Итак, Диппер! Я рассчитываю, что ты пригласишь её на вечеринку!»

«Подожди, что?» - Диппер в панике и удивлении оторвался от книги.

«И не просто скажи ей, что она приглашена, а убеди её прийти, хорошо, брозеф?» - проинструктировала Мэйбл, уперев руки в бока. «Отлично! Как думаете, девочки, мы сможем найти певицу для вечеринки?» - спросила она остальных, прежде чем Диппер успел ответить.

«А теперь подожди секунду, Мэйбл! Почему я должен это делать? Ты гораздо общительнее меня! И она с большей вероятностью согласится, если предложение поступит от девушки!» - возразил Диппер, мысленно умоляя Пасифику поддержать его.

«Ну… Он не ошибается» - нерешительно добавила блондинка, не зная, что сказать в такой неожиданной ситуации. Диппер был близок к тому, чтобы схватиться за голову.

«Да ладно тебе, Диппер, ты в ударе с тех пор, как мы сюда приехали. У тебя появилась девушка, ты сильно сблизился с бандой и стал гораздо увереннее в себе! Я уверена, что ты справишься!» - возразила Мэйбл. Диппер сглотнул. Когда она сказала «банда» она имела в виду Тэмбри? «Потому что он действительно сблизился с ней, это правда». «Кроме того, если она действительно готка и вся такая мрачная, то то, что ты вампир, может ей помочь» - добавила она.

«Я не должен никому рассказывать, что я вампир, Мэйбл» - Диппер скрестил руки на груди.

«Не надо! Я просто говорю, что это поможет на подсознательном уровне» - снова возразила его сестра. Юный вампир промолчал. «Ну же, братишка. Сделай это ради своей сестры» - умоляла она, сложив руки. Через несколько секунд Диппер вздохнул.

«Хорошо. Я попробую, но не вините меня, если она не захочет идти» - мальчик скрестил руки на груди. Даже если его об этом просила сестра, ему всё равно не хотелось этого делать. Да, он сильно изменился с того первого лета в Гравити Фолз, но это не значит, что он стал таким же общительным, как Мэйбл. Более того, когда он приглашал девушку куда-то, он обычно знал её как знакомую или подругу. Теперь же он даже не видел ту, кого нужно было пригласить на их вечеринку. Честно говоря, если бы он не встречался с Пасификой, то подумал бы, что Мэйбл снова пытается сыграть в сваху.

«Я верю в тебя, братишка» - ухмыльнулась Мэйбл, а затем посмотрела на остальных. «Это также напоминает мне о том, что мой новый парень тоже придёт!» - взволнованно заявила она.

«Что?! У тебя уже есть парень?» - воскликнул Диппер. Ему не стоило удивляться, но всё же…

«Молодец! Так держать, девочка!» - Гренда поздравила Мэйбл, похлопав её по спине.

«Он симпатичный?» - заинтересованно спросила Кэнди.

«Ещё лучше! Он красавчик!» - ответила сестра-близнец с широкой улыбкой.

«Мне даже спрашивать не стоит» - закатил глаза Диппер. Ему не нужно было знать, как Мэйбл познакомилась с этим парнем или даже как они начали встречаться, потому что ответ наверняка был бы странным.

«По крайней мере, она счастлива» - пожала плечами Пасифика. «Может быть, на этот раз она выберет подходящего парня» - предположила она.

«Надеюсь, что так» - Диппер не хотел больше никаких романтических драм. Диппер не хотел никаких романтических драм. Он также не хотел, чтобы его сестра пострадала.

«Я познакомлю вас с ним позже, он скоро придёт» - сообщила им Мэйбл, и её брат закатил глаза. Он не мог дождаться, когда это произойдёт. Обычно всё заканчивалось плохо. Первое лето в Гравити Фолз было не единственным подобным опытом.

«Хм, Мэйбл?» - внезапно заговорила Кэнди, читая другой листок. «Здесь написано, что нам нужен караоке-аппарат, но разве твой старый не сломался?»

«Ой, точно!» - Мэйбл хлопнула себя по лбу. «Спасибо, что напомнила, Кэнди! Диппер, сходи в магазин и купи ещё один!» - приказала она брату, даже не взглянув на него.

«Но...» - начал он возражать, но его перебили.

«Никаких «но»! Лучше купить сейчас, чем потом переживать из-за этого» - Мэйбл махнула рукой, и Диппер сразу понял, что спорить бесполезно. Кроме того, эта вечеринка была для них обоих, поэтому он должен был сделать всё возможное, чтобы сестре было весело.

«Хочешь пойти?» - спросил он свою белокурую девушку. К сожалению, Пасифика смущённо покачала головой.

«Извини, детка, но мне нужно помочь Мэйбс» - она пожала плечами, молча взглянув в сторону Кэнди. Богатая девушка покраснела, а Диппер ухмыльнулся.

Молодой вампир не мог лгать: ему нравилось, когда Пасифика называла его «малыш». Тем более что она была его первой девушкой, которая так его называла, а ещё потому, что это говорила она.

«Похоже, у меня нет другого выбора» - Диппер встал и отложил книгу. Он поцеловал свою девушку в щёку, чем заслужил завистливый взгляд Венди, и натянул капюшон толстовки, чтобы защититься от солнца. «Я постараюсь быстро» - тихо сказал он блондинке, прежде чем выйти.

Пасифика смотрела ему вслед, и её щёки всё ещё горели от мыслей, которые она только что обдумывала.

«Теперь, когда с этим покончено… Я подумала о том, чтобы пригласить Love God в качестве одного из наших вокалистов» - предложила Мэйбл.

«А как же Sev'ral Timez?(группа айдолоа) Разве эти ребята до сих пор не живут в лесу?» - вмешалась Гренада, подняв руку.

«О, я уже поговорила с ними, и они согласились, но я не хотела, чтобы они играли весь вечер, поэтому подумала, что их может заменить другой певец. Кроме того, я хотела извиниться перед богом любви за то, что мы сделали с ним 5 лет назад» - нервно усмехнулась Мэйбл.

Пока они разговаривали, Пасифика подошла к четвёртой девочке, Кэнди, которая просто слушала разговор Мэйбл и Гренды. Похоже, Венди тоже не вмешивалась, потому что у неё не было особых идей насчёт артистов, которых они могли бы пригласить на вечеринку. Судя по всему, ей тоже не нравились Sev'ral Timez, не только потому, что это был бойз-бенд, но и потому, что её отец любил их слушать.

«Привет, Кэнди. Можно тебя на минутку?» - прошептала Пасифика кореянке, которая с любопытством посмотрела на неё. «Наедине» - уточнила блондинка.

«Хорошо…» - не слишком уверенно согласилась Кэнди. Она не понимала, что Пасифика от неё хочет. Это было необычно.

Пасифика сглотнула, испугавшись, но в то же время... воодушевившись. Может быть, было ещё слишком рано предлагать ей что-то подобное и лучше было подождать, пока она придёт в себя, но она не могла больше ждать. С тех пор как у неё появились эти сны, она могла думать только о них. Кэнди совершала много неловких поступков, так что, даже если она откажется, она не будет слишком осуждать Пасифику и забудет об этой ситуации, не так ли?

Теперь ей оставалось только ждать и наблюдать.

Диппер вздохнул. Ему повезло, что Венди разрешала ему пользоваться её машиной, когда та была ей не нужна. Поскольку машина стояла прямо перед их домом, он просто взял и воспользовался ею. Благодаря своей силе и скорости он мог быстро добраться до магазина и без проблем донести караоке-систему, но с машиной было проще и не так подозрительно. Дорога заняла у него около часа, и он использовал это время, чтобы обдумать все перемены, произошедшие в его жизни за последнее время. Честно говоря, хорошего было больше, чем плохого, даже если я не хотел становиться вампиром…

Диппер вдруг навострил нос. Он быстро убрал караоке-машину обратно в багажник и принюхался, вглядываясь в лес. Там было что-то... Что-то необычное, чего он никогда раньше не чувствовал в Гравити Фолз. Он не мог понять, что это, но оно было опасно близко к особняку и быстро приближалось! Почему его тело дрожало? Словно его инстинкты... подсказывали ему бежать. Однако он понимал и другое: его семья и друзья были в той лошади, так что ни за что на свете он не сбежит! Более того, ему не нужно было прислушиваться к своим новообретённым инстинктам, ведь они даже не были направлены против Билла. Ничто не могло напугать его или подвергнуть большей опасности, чем он сам.

С уверенным видом он побежал в лес, оставив позади машину и караоке-автомат. Он не успел уйти далеко, как остановился, почувствовав какой-то запах.

«Ну-ну, и куда ты теперь побежишь?» - послышался чей-то голос сверху. Диппер поднял голову и увидел Макса, стоящего на ветке. Другой вампир скрестил руки на груди и ухмыльнулся. «Кажется, ты запаниковал».

«Что-то приближается. Что-то опасное» - ответил Диппер. Он был слишком занят, чтобы снова спорить с Максом, ведь вампир не имел права находиться так близко к его дому.

«О, я в курсе. Я как раз шёл сюда, когда тоже почувствовал запах» - парировал Макс, небрежно прислонившись к дереву и свесив одну ногу с ветки. «Я не ожидал встретить здесь кого-то, но это может стать хорошей возможностью проверить твои навыки в деле» - объяснил он.

Диппер даже не стал просить его пояснить, поскольку тот, очевидно, знал, кому принадлежит этот запах, ещё до того, как существо появилось в поле зрения. Оно выпрыгнуло из-за деревьев и приземлилось всего в нескольких метрах от молодого вампира.

Мальчик сглотнул, глядя на существо. Это был... гигантский волк. По крайней мере, гигантский для волка, ведь он был даже больше тигра. Его шерсть была чёрной как ночь, когти могли разорвать сталь, а клыки, казалось, были достаточно мощными, чтобы прокусить любую плоть. У него были жёлтые глаза, не такие, как в кошмарах, которые ему до сих пор часто снятся, но от одного их вида у него по спине побежали мурашки. Особенно когда волк угрожающе зарычал.

«Почему этот волк такой большой?» - спросил Диппер вслух. Он что, прошёл через те кристаллы, которые меняют размер, в лесу?

«Это оборотень, Диппер!» - крикнул Макс с ветки дерева, на которой он сидел, чем привлёк внимание оборотня. Хотя он и не напал на вампира, он оскалил клыки и зарычал. «Тебе повезло, что это не один из двуногих, иначе тебе конец. Эти всё ещё смертельно опасны для низших вампиров». К счастью для тебя, они очень опасны для полноправных вампиров... и безвредны для кровных, таких как я, - беззаботно объяснил он. - Интересно, этот из стаи?

«Оборотень? Почему он выглядит так, будто хочет меня убить?!» - Диппер в страхе отступил назад.

«Ты что, никогда не читал книг? Это даже в инструкции написано! Они наши заклятые враги!» - заявил Макс, прежде чем оборотень зарычал, предупреждая его, и бросился в сторону Диппера.

Диппер отскочил в сторону так быстро, как только мог, и успел увернуться от лапы волка, прежде чем она разрубила дерево позади него.

«Помоги мне!» - крикнул молодой вампир старшему, который всё ещё сидел на другом дереве.

«Сначала мне нужно увидеть, на что ты способен, извини» - пренебрежительно ответил Макс.

«Ты что, серьёзно?!» - крикнул Диппер, прежде чем широко раскрытыми глазами увидеть, как пасть волка смыкается вокруг него.

Оборотень укусил его, собравшись с силами, чтобы разорвать вампира в клочья, но понял, что между его клыками ничего нет... Кроме тумана. Диппер вовремя превратился в туман. Волк раздражённо зарычал, когда туман быстро рассеялся и превратился в молодого вампира позади него.

Диппер ударил волка по задней лапе, и она хрустнула. В любой другой ситуации это, вероятно, означало бы, что он нанёс противнику серьёзный урон. Однако волк просто захрипел от боли, а вампир схватился за запястье и потряс рукой, как будто обжёг её.

«Насколько крепкие у него кости?» - пробормотал Диппер, всё ещё испытывая боль. От удара хвостом в грудь у него перехватило дыхание. Мальчик пролетел сквозь дерево, а Макс присвистнул.

«Всё болит» - вот и всё, о чём мог думать Диппер. К счастью, ничего не было сломано. Честно говоря, он не хотел сражаться с этой тварью. Не только потому, что не хотел пострадать, но и потому, что даже не знал, как контролировать эти силы. Однако, пытаясь встать на трясущихся руках и ногах, он понял одну вещь... Его друзья и семья были в опасности, пока этот оборотень бродил вокруг их дома! Он не хотел даже представлять, что это с ними сделает. Даже если бы он напал только на него, потому что он был вампиром, Макс всё равно был рядом, а Диппер ему не доверял! Он не мог сдерживать удары даже с помощью суперсилы, учитывая, насколько крепким был этот волк.

«Я боролся с медведем, когда мне было 12! Так что маленький щенок меня не напугает!» - крикнул Диппер гигантскому волку, который до этого наблюдал за тем, как он поднимается. Похоже, последнее замечание мальчика разозлило оборотня, и он уставился на него.

«А ты не промах, парень!» - Макс рассмеялся и захлопал в ладоши. «Так оскорбить его прямо в лицо!»

Диппер проигнорировал комментарий другого вампира, когда волк бросился на него с явной яростью в глазах. Мальчик не стал дожидаться, пока волк доберётся до него, и побежал вперёд. Волк ударил лапой, едва не задев Диппера, а мальчик подпрыгнул и нанёс волку апперкот в челюсть с такой силой, что тот отлетел на землю.

Макс удовлетворенно кивнул, оценив проявленную силу. К сожалению, этого было недостаточно, чтобы одолеть оборотня. Поскольку у него не было других способностей, Диппер мог лишь превращаться в туман, чтобы уклоняться от быстрых и сильных ударов волка, который не знал пощады.

Он набросился на него, используя клыки, когти и даже хвост. Каким-то чудом мальчик не получил серьёзных ранений, потому что ему всегда удавалось вовремя увернуться. В какой-то момент он попытался загипнотизировать оборотня, но это не сработало. Либо у волка было слишком много воли, либо он был от природы устойчив к этой силе.

Вампир пригнулся, уклоняясь от удара лапой, а затем отскочил в сторону, чтобы избежать мощного удара лапой, от которого могла бы треснуть земля. Он воспользовался этой возможностью, чтобы ударить волка по передней лапе, на этот раз с такой силой, что сломал её. Кулак погрузился в лапу с отвратительным звуком ломающихся костей.

Оборотень вскрикнул от боли, но быстро пришёл в себя. Прежде чем Диппер успел среагировать, оборотень прижал его к земле другой лапой, вонзив когти в пол в опасной близости от головы Диппера, которая оказалась между ними.

«Гнн…» - молодой вампир захрипел, пытаясь оторвать лапу от своего тела, но не смог даже пошевелить ею! «Д… Чёрт возьми!» - выругался он, когда оборотень зарычал, нависая над ним. Мальчику пришлось повернуть голову, чтобы на него не попала слюна голодного существа. Оборотень был готов разорвать его и проглотить за один укус. Он выдохнул, прежде чем попытаться превратиться в туман, что было ещё сложнее из-за его усталости и того, что было дневное время.

К счастью, ему это было не нужно. Макс внезапно встал со своего места, засунув руки в карманы.

«Прости, но я не могу позволить тебе убить нашего новобранца, щенок» - высокомерно бросил Макс, прежде чем спрыгнуть. Волк повернул голову, чтобы ударить его хвостом, но Макс оказался ещё быстрее и исчез из поля зрения оборотня. Вампир вонзил руку в череп врага и быстро добрался до его мозга. Он не проявил милосердия и, используя свой ограниченный контроль над стихиями, окружил руку пламенем и за секунду поджарил мозг волка.

Оборотень издал последний жалобный скулёж и жалко рухнул на землю, освободив Диппера. Мальчик кряхтя поднялся на ноги и молча наблюдал, как Макс вытаскивает руку из волчьего черепа.

«Спасибо за спасение» - саркастически поблагодарил его Диппер, отряхиваясь. Он понятия не имел, что Макс хотел доказать, но тот только что показал ему, что Дипперу нельзя ему доверять. Как он мог назвать это проверкой способностей, если чуть не убил его?!

«Не за что» - ухмыльнулся Макс и положил руку на морду гигантского волка. Как только он это сделал, из тела волка повалил золотой дым. Диппер приподнял бровь. «Я поглощаю его жизненную силу. Ты, наверное, тоже сможешь это делать, когда станешь кровным вампиром» - объяснил он в ответ на безмолвный вопрос Диппера.

«И сколько времени это займёт?» - с горечью спросил Диппер. Всё, чего он хотел, - это закончить этот разговор. Было неприятно наблюдать, как Макс с помощью своей силы сжимает это огромное тело. Возможно, юный вампир и планировал убить этого волка, если бы ему действительно пришлось это сделать, но ему не нравилось, что тело было так осквернено.

«Эх, давно. Мне потребовалось десять лет и много крови, чтобы стать кровным вампиром, но я, можно сказать, особый случай. Джозеф назвал меня вундеркиндом за это. Он не удивился бы, если бы я стал вампиром-повелителем ночи в ближайшие 10 лет» - похвастался Макс, указывая на себя. Наконец он убрал руку от тела, которое превратилось в серую оболочку, медленно распадающуюся на прах. «У тебя есть потенциал, но тебе всё ещё нужно стать сильнее. Тем не менее этого может быть достаточно, чтобы удовлетворить любопытство Джозефа» - он обернулся и посмотрел на Диппера, который открыл рот, чтобы что-то сказать, но старший вампир его перебил. «Что ж, увидимся позже, Дипстик!» Он отсалютовал двумя пальцами и, превратившись в туман, улетел.

«Эй! Подожди! Что…» - попытался остановить его Диппер. Однако туман рассеялся прежде, чем он успел произнести хоть слово. Вместо этого мальчик вздохнул и выругался про себя. «Разве он не говорил о стае? Что, если этот парень был не один?» - спросил он себя, глядя на облако пыли, которое медленно уносило ветром.

Ему нужно было поговорить об этом с Фордом. Если кто-то и мог что-то знать об этом, то только он. Даже если Диппер много знал о Гравити Фолз, до сегодняшнего дня он ни разу не слышал о том, что там может жить стая оборотней. Если им повезёт, то это будет единственный оборотень... Но он всё равно волновался. Он надеялся, что это не кто-то из его знакомых. Нет, они бы знали, если бы кто-то из их знакомых был оборотнем, верно? Тем не менее он всё же помог кому-то совершить убийство, не так ли? В одном из журналов говорилось, что некоторые оборотни теряют всякое чувство собственного достоинства и человечность, превращаясь в зверя. Возможно, этот оборотень был одним из них. Ему оставалось только надеяться, что это так.

А пока ему нужно занести караоке-машину в дом и попытаться отдохнуть. К счастью, у него не было внешних повреждений, так что это никого не встревожит. Он кряхтел, неся машину на спине после того, как она уже пострадала в бою.

«А, Диппер! Ты вернулся!» - воскликнула Мэйбл, как только он открыл дверь. Диппер вздохнул, поставил машину на пол и закрыл дверь. К счастью, Венди была рядом и помогла ему занести её в дом. «Познакомься с парнем, о котором я тебе рассказывала!» - взволнованно позвала его сестра, и Диппер наконец посмотрел вперёд… и тут же широко раскрыл глаза от удивления.

«Привет» - Макс поднял руку, чтобы поприветствовать молодого вампира, не убирая другой руки с плеча Мэйбл.

Каким-то чудом Диппер не взорвался от ярости.

http://erolate.org/book/735/85864