Готовый перевод Гром и Сталь: Глава 46

     Лидия проспала два дня, так что время на подготовку у меня было. Нам предстояло сразиться с механизмами двемеров, и против них мечи неэффективны. Поэтому я изготовил для себя и Лидии новое оружие. Девушке я изготовил пернач с шестью ударными гранями, а себе затупленную секиру с утяжеленным бойком. Самое то, чтобы проламывать листы двемерского железа. Вот только я работал с железом, и по сути, это было оружие на один поход.

     Я уже заканчивал свою работу, когда ко мне подошла зевающая Лидия. Она не спеша оделась и встала позади меня.

— Извини, Алекс. Я быстро отключилась. Сколько я проспала?

— Ничего страшного. А проспала ты два дня. Похоже, ты совсем вымоталась.

— Два дня?!- на вскрик Лидии, я широко улыбнулся и кивнул.

— Не беспокойся. Пока ты восстанавливала силы, я успел сделать для нас оружие.- я протянул ей пернач- Надевай тяжелую броню, и начнём спуск.

     Лидия хотела что-то сказать, но осеклась и молча взяла оружие и начала экипироваться. Единственное, она не знала, брать лук с собой или нет. В итоге она от него отказалась. Всё равно её стрелы не смогли бы пробить броню даже пауков, не говоря уже о сферах. Вскоре, мы уже стояли у провала в скале.

     Вход в Аванчнзел был похож на обычную пещеру. Мы несколько минут шли по узкому и явно рукотворному тоннелю, пока не вышли в более широкую пещеру. Притом вышли практически под потолком. Вдоль стены вниз вела узкая тропинка, на которой мы и стояли, а под нами стояла группа призраков оранжевого цвета. Я думал остановиться и послушать, что они скажут, но тут меня удивила Лидия.

— Алекс, что-то случилось?

— Ты их не видишь?- я был искренне удивлён- Призраков под нами?

— Нет. Тан, может отдохнём немного?- судя по тону девушки, она явно думала что у меня не всё в порядке головой.

— Похоже, у Словаря были незарегистрированные свойства. Ладно, пойдём дальше.

     Мы начали спускаться, вот только Лидия продолжала смотреть на меня подозрительно. Как-то переубеждать её я не собирался, всё равно это было бесполезно. Да и наверняка она так шутит. Около получаса мы брели по туннелям и пещерам, пока неожиданно не вышли в, не менее трёх-трёх с половиной метров в высоту коридор. Пол был из плотно подогнанных друг к другу каменных полуметровых квадратов, в некоторых местах стояли полуколонны, которые были украшены суровыми лицами из двемерского металла. Проход справа от входа был завален.

     В руинах было удивительно тихо. Даже не хотелось её нарушать. Я махнул рукой Лидии и мы пошли налево. По единственной доступной нам дороге. Несмотря на то, что мы старались идти как можно тише, но сапоги с металлическим носком всё выдавали наше местоположение. Вскоре, к нашим шагам добавилось частое цоконье металла по камню. Судя по звуку по нашу душу идут двемерские пауки. Не самые проблемные враги, но и они доставить проблем могут. Лидия тоже услышала характерный цокот. Она поудобнее перехватила щит и приготовила пернач.

     Резко зайдя за угол перекрёстка, мы увидели трёх пауков. Хотя на настоящих пауков они были похожи слабо. Каплевидное тело со срезанной вершиной, откуда торчал гироскоп. Четыре острые лапы на которых они довольно резво передвигались. А на остроконечной морде были ещё пара коротких лап, которыми они выполняли различные задачи. И трое таких готовились прыгнуть на нас.

     Первый паук прыгнул на Лидию, но она вовремя среагировала и отбросила его в сторону, ударив на подлёте щитом. Второго принял уже я, подловив его прямым ударом секиры на манер копья. Третий паук не стал атаковать сразу. Он мелко затрясся и я уже собирался просто ударить его сверху, но мне пришлось резко разворачивать магический щит. Чёртова жестянка решила разрядить по нам магический накопитель.

     Пока я держал заклинание, Лидия время не теряла и разнесла кристалл душ в первом пауке, лишив его энергии для работы. Та же судьба постигла и остальных жестянок. Разобравшись с проблемой, Лидия начала осторожно шерудить в обломках, что-то ища.

— Чем занимаешься?

— Части этих пауков можно переплавить, да и «Двемерское масло», которое используется в них, пригодится тебе в алхимии.

— Лидия, душа моя, как только разберёмся со Словарём, я смогу сам плавить двемерский сплав и производить их масло. К тому же, нам придётся заруливать в Вайтран и арендовать плавильню, а это время.

— Ну да. Как то не подумала...

     Я похлопал её по плечу и мы пошли дальше. На нас ещё несколько раз нападали пауки, а потом как-то всё резко стихло. Мы шли по мёртвому городу и это несколько давило на мозги. Особенно брошенная на столах посуда. Словно хозяева этих апартаментов скоро должны были вернуться. Время от времени попадались поломанные пауки, но ситуацию это не улучшало. На очередном перекрёстке, мы обнаружили четыре разбитых двемерских сфер. Это было очередное свидетельство, что группа той аргонианки здесь проходила.

     Открыв очередную дверь, мы оказались на складе материалов. На стеллажах лежали части пауков и сфер, посуда, различный металлолом, а главное — я нашел этерий. Небольшой кусок, всего четверть круга, радиусом менее пятнадцати сантиметров, но это было начало.

— Что это?

— А это, Лидия, — этерий. Редкий минерал, который умели обрабатывать лишь двемеры и изготавливали из него могущественные артефакты. Сейчас же это считается просто красивой безделушкой.

— И ты знаешь как его использовать?

— В общих чертах. Но Словарь поможет мне создать действительно шедевр, который будут использовать многие поколения моих потомков. И естественно, я сделаю подобный и для тебя.

     Лидия не знала что ответить на подобное, поэтому просто кивнула и мы пошли дальше. Нас ждал ещё долгий путь.

http://erolate.org/book/736/85930