Готовый перевод Inchoate Gamer (FATE+DxD) / Начинающий Игрок (Fate+DxD): Акт I. Прибытие (24)

Фиалковые глаза Феечки моргнули, и снова моргнули... а затем она взволнованно подняла палец, указывая на лицо Игрока, лавируя в воздухе вверх-вниз.

"Вау, так ты Иномирец?! Это невероятно!"

"Ась?"

Мгновенное понимание — это не то, чего Кайман ожидал от своей партнёрши, но на его невысказанный вопрос последовало объяснение: "Мы называем Иномирцами тех, кто каким-либо образом попал в эту реальность из других миров. Это редкое явление, но не что-то неслыханное. И да такие индивидуумы, как правило, довольно интересны, поскольку зачастую обладают знаниями или технологиями, которые стоит перенять... Хотя истории, которые я о них слышала, обычно заканчиваются тем, что они так и не добиваются чего-либо существенного."

Борясь с желанием вздохнуть, Игрок решил не углубляться в очередную переменную, которая уже напоминала многочлен пятой степени квадратичного трындеца из противоречивого лора и переживаний.

‘Что ж... с чего-то же надо начинать.’

Одарив Тилль извиняющейся улыбкой, он спросил: "Я знаю, мы начали разговор с того, что ты хотела узнать обо мне больше, но не возражаешь, если пока что я позадаю вопросы?"

Весело засияв, Фея ответила: "Без проблем~! Готова поспорить, что ты, будучи Иномирцем, чувствуешь себя довольно растерянным, не так ли?"

"Специфика в том, что Алайя снабдила меня некоторой базой знаний, прежде чем отправить восвояси, так что я не совсем беспомощен... но да, первые пару дней мне пришлось немножко непросто."

Просто улыбнувшись, его напарница уселась ему на плечо и, радостно дрыгая ножками, пропела: "Итак, о чём ты хочешь узнать в первую очередь?"

"Давай ограничимся Санктуарием на сегодня, нам ещё нужно хорошенько выспаться перед завтрашним днём, мы не можем болтать слишком долго."

"Хорошее замечание. Хм, с чего бы начать... Ладно, имей в виду, что я не слишком осведомлена о том, что происходит в мире людей, но как Принцесса Фей я действительно кое-что слышу тут и там!"

Нежно погладив её по бедру, Кайман ответил: "Я доволен всему, чем ты со мной поделишься."

Прихорашиваясь под похвалой, Тилль начала повествовать: "Ну, если то, как складывался разговор между Тайманин, Экзорцистом и Монахиней рассматривать в качестве показателя, то ты вероятно догадываешься, что обстановка в Санктуарии слегка беспорядочная. Около пятидесяти лет назад организация была основана совместными усилиями Маршала-Чародея Кишуа Зелретча Швайнорга, Индуистского бога Шивы, человека Рёмы Игава (Карасуно) и дьяволов Аджуки Вельзевул и Фалбиума Асмодей."

Кайман тихо присвистнул.

"Вот это я и называю концентрацией престижа, влияния и авторитета."

"Ага. Без сомнения, на этой и был расчёт, когда Санктуарий только формировался."

Калейдоскоп — Волшебник, способный свободно наблюдать за альтернативными реальностями и использовать их. Шива — один из богов Вселенной “ДхД”, являющийся там одним из Боссов эндшпиля. Рёма Карасуно — человек, который, по сути, превратил популяцию Тайманин в высокоэффективную и смертоносную силу, которой они являются сегодня. А затем есть Аджука Вельзевул и Фалбиум Асмодей — исследовательская и военная мощь Дьяволов, которые, без сомнения, снабдили Санктуарий всевозможными безделушками для полевых испытаний.

'Да, если такие личности руководят Санктуарием, то я могу понять, как ему удаётся функционировать, несмотря на общепринятую мудрость, которая подсказывает мне, что такого не должно быть.'

Повернув голову к Тилль, Кайман благодарно кивнул и поблагодарил: "Спасибо, моя принцесса. Теперь я немного лучше понимаю свою ситуацию."

"Всегда рада помочь! Хочешь поговорить о чём-нибудь ещё? Я обладаю многими базовыми знаниями по целому ряду тем!"

Посмеиваясь над её безудержным энтузиазмом, мужчина вместо этого направился в ванную, на ходу комментируя: "Если у нас будет свободное время, я тоже рад поболтать, но сейчас, пожалуй, мы всё-таки должны как следует отдохнуть перед завтрашним днём."

Феечка приняла его логику лишь с малейшим намёком на разочарование — без сомнения, ей хотелось оказать больше пользы — в то время как он умылся и почистил зубы, после чего скинул рубашку и завалился спать, уставившись на то место, где он совершил первый ритуал, призвав Церба.

Существо-компаньон надёжно скрывалось в эфире, откуда его можно было призвать в любой момент. Единственным доказательством произошедшего служили несколько разбросанных кусочков мела и капли запёкшийся крови, которые он пропустил во время уборки.

‘Хм, разве это не то, на что стоит обратить внимание? Кто знает, что ещё я смогу призвать, если заполучу более безумные материалы и предметы?’

Краткое ощущение тяжести приземлилось на его торс, Тилль выбрала местом отдыха область между его грудных мышц. Глядя на него с лёгким румянцем, она несколько смущенно спросила: "Неужели ты... не хочешь чего-нибудь сделать? Я помню, что ты испытывал похоть, когда смотрел на меня раньше..."

Застигнутый врасплох этим признанием, но совершенно готовый принять предложение Феи, Кайман открыл рот... и вздохнул, когда главная ответственность напомнила о себе.

"Ух, поверь мне, мне бы однозначно хотелось побаловать тебя хорошим времяпрепровождением... но завтрашняя охота обещает быть тяжёлой, и нам необходимо как можно лучше отдохнуть. Вот что я тебе скажу, мы вернёмся к этому, если переживём следующие несколько дней, хорошо?"

Мужчина нежно провёл пальцем по её щеке и ухмыльнулся, когда его партнёрша заёрзала в равной степени возбуждения и застенчивости.

"Я покажу тебе много всего интересного, чем мы можем заниматься вместе."

"Л-ладно!"

Быстро спрятав своё личико от чужих глаз, Тилль, тем не менее, обратила свою одежду в пылинки дрейфующего света и легла на него сверху полностью обнажённая. Игрок внутренне поморщился, вынужденный переключить свои мысли на другие темы, чтобы не увлечься красотой Феи. Её миниатюрный размер, как ни иронично, делал её бомбическое тело лишь более привлекательным.

К счастью, на повестке было множество тем, способных занять его разум. Кайман ещё раз прошёлся по тому, что ему рассказали о Санктуарии, и по довольно-таки сбивающим с толку обстоятельствам его прибытия в этот мир. Алайя не только сделала его личность частью Санктуария, но и устроила всё так, чтобы его спонсировал сам Калейдоскоп.

Был ли Зелретч причастен к этому выкрутасу или он сам до сих пор не имеет об этом ни малейшего представления и в будущем постучится к нему в дверь, когда действия “Воли Человечества” привлекут внимание папочки... и, надеюсь, не его ремень?

Отбросив эти мысли в сторону, Кайман выдохнул, позволив руке подняться к своей груди и скользнуть по тёплому, мягкому телу Тилль. Уже дремлющая Фея удовлетворённо мурлыкнула, а сам он позволил её ровному дыханию убаюкать себя и погрузить в такое же состояние покоя…

"Знаешь, я предполагал, что мы проснёмся с утра пораньше и сразу же нырнём в увлекательное выслеживание Хоэстии, а не то, что мне придётся просто стоять и ждать, пока вы все закончите снаряжаться."

Юкиказе одарила его испепеляющим взглядом и заявила со свойственной прямотой: "Ну, очевидно, это ты у нас готов выдвинуться в любой момент времени, но у нас это так не работает. Мы должны проверить наши костюмы и убедиться, что все чары, тканые волокна и частица-поглощающий материал нигде не испортились, не говоря уже о нашем оружии. А вон та экзорсука экипирует монахиню в защитное снаряжение их собственного бренда, потому что, естественно блин, никому не пришло в голову снабдить целительницу команды чем-то более прочным, чем сестринской робой, имеющей лишь элементарную магическую защиту и разрозненные лоскуты тканого кевлара."

Кайман подавил два незамедлительных ответа, которые так и норовили вырваться. Первый заключался в его мнении по поводу того, что этот мир действительно съехал с рельс, раз столь безобидные люди, как Азия Ардженто, начали разгуливать в лёгком тактическом снаряжении. Второй, вероятно, привёл бы к тому, что его ударили, поскольку он собирался съязвить, что Тайманин обычно носят настолько откровенную и скудную одежду, что её проверку можно закончить ровно за пять секунд.

Наверное, не самое умное с чего можно начать день.

Поэтому вместо этого он вздохнул и прокомментировал: "Ну хорошо, сколько по-твоему это ещё займёт? Мне тут особо нечего подготавливать."

Пожав загорелыми плечами, Юкиказе дала быстрый ответ: "Не раньше пяти часов пополудни. Нас, вероятно, затормозят две церковные девки, поскольку мы профессионалы, а они — нет."

http://erolate.org/book/739/86125