Готовый перевод One Piece: The Strange Talent of Cedric Strode / Ван Пис: Странный талант Седрика Строуда: Глава 1: Грубое пробуждение 📷

— Уф... — простонал я, медленно открывая глаза, когда почувствовал, как что-то мокрое ударило меня по лицу.

— Какого хрена...? — я сонно пробормотал, потянувшись к лицу и снимая с глаз бумагу, которая мешала мне осмотреться.

Мое замешательство усилилось, когда я огляделся вокруг и обнаружил, что лежу на пляже. Вокруг не было признаков цивилизации: только вода и зелень. Больше совсем ничего.

— Девин, ты кусок дерьма! Если это еще одна твоя выходка, то тебе лучше начать искать нового соседа прямо сейчас! — воскликнул я, надеясь, что это был один из розыгрышей моих друзей или лихорадочный болезненный сон.

Я с трудом встал и тут же замер, посмотрев вниз на свои руки и заметив, какие они тонкие, короткие, бледные и полные шрамов.

— Да, это определенно лихорадочный сон... определенно... — сказал я себе, оглядываясь вокруг, пытаясь разобраться в ситуации.

Вдруг мой взгляд упал на мокрую бумагу, которая до этого закрывала мое лицо, и я быстро понял, что это страница из газеты.

— По крайней мере, это должно помочь мне понять, где я нахожусь... —  размышлял я, поднимая ее, надеясь получить ответы на свои вопросы. Но мои усилия привели лишь к еще большему количеству вопросов.

— Известная актриса, Виктория Синдри, погибает в трагической аварии...? — пробормотал я, читая заголовок статьи в верхней части страницы, неосознанно сжимая мокрую бумагу.

[Виктория Синдри]

— Кто, блядь, такая Виктория Синдри?! И почему эта гребаная земля кажется такой незнакомой?! — кричал я во всю мощь своих легких, окончательно потеряв терпение и спокойствие.

Я в гневе разорвал газету в клочья, бросил ее в землю и начал топтать ее с особой жестокостью.

— Подождите... Виктория Синдри... — сказал я, делая глубокий вдох, чтобы успокоиться и сохранить рациональное мышление. После этого я понял, что имя актрисы мне немного знакомо.

Я уже был готов отбросить эту нелепую мысль, когда мой разум внезапно затуманился, и я почувствовал, как информация хлынула в мой мозг и заполнила его воспоминаниями, которые не были моими собственными.

Я не мог сделать ничего, кроме как зарычать от боли, сжимая кулаки, закрыв глаза и переживая воспоминания, как переживают ускоренный фильм длиной в тринадцать лет.

Это было странное чувство. Воспоминания и переживания как будто принадлежали мне, так как я внезапно освоил различные навыки, о которых раньше не имел никакого представления, например, умение красться и ловить рыбу.

В то же время воспоминания как будто принадлежали кому-то другому, так как в них было достаточно травмирующих событий, к которым я не мог отнестись ни на каком уровне, и я не чувствовал особой привязанности к тем немногим хорошим событиям.

— ФФФФФФФФААААААК! — Я бессознательно выпустил громкое, протяжное ругательство, когда вышел из оцепенения, вызванного воспоминаниями, осознав и обработав свою текущую ситуацию, или, скорее, затруднительное положение.

Я находился в мире One Piece. Более того, я вселился в тело недавно умершего двенадцатилетнего ребенка, словно призрак. Но и это еще не самое страшное.

Этот ребенок был не только нищим сиротой, но и жил на адском беззаконном острове в Саут Блю, который даже мировое правительство не удосужилось захватить, и даже это еще не самое страшное.

Хуже всего было то, что мне снова пришлось пройти через половое созревание, и я даже не смогу сказать об этом спокойно, не перейдя на мат и оскорбления.

Пацана звали, вернее, мое новое имя, Седрик Д. Строуд, и все на этом гребаном острове знали это, потому что проклятый пацан был слишком многословен и не мог перестать хвастаться этим.

Я не слишком углублялся в мангу One Piece, поскольку у меня не хватало терпения ждать целую неделю только для того, чтобы прочитать дробь из десяти продолжающихся боев, но даже так я знал, что имя было проблематичным.

Члены клана D якобы были заклятыми врагами, и мировое правительство ненавидело их до глубины души, что означало, что я не мог сделать ничего стоящего, не привлекая нежелательного внимания.

Короче говоря, я оказался в мире One Piece, на самом опасном острове, как обычный ребенок без гроша за душой.

У меня не было ни желания, ни системы, ни чего-либо подобного. Все, что у меня было, — это мои знания о будущем и те небольшие навыки выживания, которые были у бывшего владельца моего нового тела, но они даже не были столь полезными, учитывая, что они не смогли спасти его жизнь.

— Мне нужно уехать в безопасное место и подумать... — размышлял я, сдерживая шквал ругательств и непристойностей, щекочущих кончик моего языка. Однако я замер, заметив черный рюкзак на песке рядом со мной. — Лучше бы это было то, о чем я думаю, или кто-то испытает мой гнев... — сказал я в воздух, торопливо доставая рюкзак.

— Пожалуйста... ради моего здравомыслия, пожалуйста, найдите что-нибудь хорошее... — пробормотал я почти фанатично, открывая его.

— Три бутылки воды, немного закуски, зажигалка, маленький нож, книга, ручка, блокнот... — заметил я, роясь в рюкзаке с горьким выражением лица. — Все же лучше, чем ничего, я полагаю —  вздохнул я, закрыл рюкзак, повесил его на спину и приготовился уходить.

— Что ты знаешь... если это не маленький Седрик Строуд, живой и невредимый, не меньше... — раздался из кустарника неприятный, знакомый голос, когда тучный мужчина со шрамом через все лицо и в лохмотьях подошел ко мне.

— Может быть, все эти истории о великом клане Д, которые эта глупая баба рассказывала тебе перед смертью, имели под собой какую-то долю правды, а? — добавил он, широко ухмыляясь, демонстрируя свои пожелтевшие зубы.

Я замер при виде этого человека, узнав его, но инстинкт выживания взял верх, и я мгновенно ответил.

— Что тебе еще нужно, Ньюленд? (?) — спросил я, крепче сжимая рюкзак.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•——•——•——•——•——•——•——•——•

Ставлю (?) в том случае, когда не могу найти точную информацию о герое.

http://erolate.org/book/745/86688