Готовый перевод One Piece: The Strange Talent of Cedric Strode / Ван Пис: Странный талант Седрика Строуда: Глава 28: Пираты Фокси 📷

— Хм? Мой корабль не должен быть здесь еще месяц, по крайней мере...

Я нахмурился.

— Я должен проверить его на случай, если это пираты или что-то в этом роде...

Я вздохнул, кивнув мальчику.

— Хорошо... но они могут быть не очень хорошими людьми, так что тебе лучше держаться подальше от глаз, пока я не разрешу тебе выйти...

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

— Ох ёёёёб…

Я не мог не пробормотать, мои глаза дернулись, когда я увидел, как большой, трехмачтовый корабль, поднимающий знакомый пиратский флаг, бросил якорь на некотором расстоянии от берега.

— Из всех людей... это должны были быть пираты Фокси... Я покачал головой, не зная, смеяться мне или плакать.

Если говорить о пиратских командах, то пираты Фокси в лучшем случае были безобидным комическим развлечением, но в уникальной ситуации острова Торино они могли нанести большой ущерб, пусть и невольно.

В оригинальном произведении птицы Гоайо стали враждебными и не разрешали жителям деревни забираться на дерево сокровищ и собирать травы, потому что слишком опасались чужаков, которые могут украсть их сокровища.

Хотя на острове было не так много посетителей, поскольку никто не знал о сокровищах, Фокси могут изменить ситуацию, когда узнают об этом.

— Да... Надо что-то с этим делать... —  размышлял я, наблюдая, как пираты спускают на воду лодку, и несколько из них прыгают в нее, готовясь выйти на берег.

Вздохнув, я подал знак Сянбе оставаться в тени и прыгнул в воду, поплыв к лодке.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

Глядя на берег острова, Порче не могла дождаться, когда же они приплывут туда, ведь последние два месяца она провела в море, плавая кругами вместе со своей командой, чтобы избежать контр-адмирала, который гнался за ними, словно ему нечем было заняться.

Хотя она гордилась своей принадлежностью к команде Фокси и радовалась каждой их победе над доверчивыми пиратскими командами, она и все остальные знали, что они не представляют угрозы.

Они были просто большой группой людей, которые любили веселиться, не более и не менее того. Именно поэтому так много пиратов из разных команд могли так хорошо ладить и работать вместе.

Пираты Фокси даже сами себя не воспринимали всерьез и ожидали от других того же, но у контрадмирала Сицилии, похоже, были другие планы, поскольку он целый месяц гонялся за ними по всему Саут Блю, а потом внезапно сдался без видимых причин.

Но теперь, когда они сбежали от морпехов и добрались до этого необитаемого острова, они могли пополнить запасы и отправиться на поиски новых приключений, навсегда оставив позади себя Саут Блю и надоедливого контрадмирала.

— Ну же! Поторопись и используй свое фиш-пиш-пех-мен-тхэквондо или как оно там называется, Капоти! — сказал Порче, подталкивая зеленокожего человека—рыбу, сидящего рядом с ней.

 — Я умру от голода, если мы не доберемся до берега в ближайшие пять секунд! — драматично заявила она, не обращая внимания на изможденный вид человека-рыбы.

— Это называется — Рыбочеловек—каратист... — ! сказал Капоти, прекратив грести и повернувшись к Порче. — А у меня едва хватает сил грести. Я все равно умру раньше, чем мы туда доберемся! — добавил он, копируя драматический тон.

— Ублюдок! Если ты собираешься умереть, то самое меньшее, что ты можешь сделать, это доставить нас на берег до того, как это случится! — сказал крепкий мужчина с худыми, короткими руками и ногами, уникальной прической, разделенной на два шипа, направленных вверх, и красным острым носом.

— Какой же ты идиот, капитан…— с легкой усмешкой сказала Порче, повернувшись к дородному мужчине. — Мы, очевидно, просто шутим, понимаете? Никто не собирается умирать... — добавила она.

— Я знаю, да...? Я такой идиот... — сказал Фокси, лежа на боку, явно подавленный, начав рисовать круги на полу лодки. — Если кому-то и суждено умереть, так это, наверное, мне... — Он продолжал бормотать, похоже, пребывая в отчаянном оцепенении.

Порче едва сдерживала вздох при виде выходки своего капитана. К счастью, она знала, что ей нужно делать.

— Но где мы найдем такого красивого, умного и храброго человека, как вы, чтобы повести нас за собой, если вы умрете, капитан...? — сказала она, и ее слова, казалось, придали Фокси энергии, и он быстро поднялся на ноги, приняв триумфальную позу.

— Фефефефе, ну конечно! Я просто проверял вас двоих! — со странным смехом сказал Фокси, стоя на ногах посреди лодки. — И у вас есть пас... — добавил он, остановившись на полпути, когда морская вода обрызгала его лицо, и кто-то сел в их лодку, приземлившись позади него.

Он обернулся, затем медленно посмотрел, напрягая шею, чтобы найти лицо мускулистого молодого человека, стоявшего позади него.

— И кто же ты такой? — спросил Фокси, явно недовольный незваным гостем.  

— Неважно... — сказал я, глядя на Фокси в прямом и переносном смысле. — Важно то, что тебе здесь не рады... разворачивайся и уплывай... — Я добавил твердым  тоном, не терпящим возражений.

— Кем ты себя возомнил, чтобы указывать великому Фокси уходить, а?! — сказал Фокси, не пытаясь скрыть свое раздражение или высокомерие. — Да будет тебе известно, я великий пират! — добавил он, делая еще одну паузу и направляя открытую ладонь на молодого человека.

Я ничего не ответил и лишь уставился на пиратского капитана пустым взглядом, который, похоже, не понравился ему, и он нахмурился, готовясь начать сыпать оскорблениями.

Однако рука Порче на его плече, когда она приблизилась, чтобы шепнуть ему на ухо, заставила Фокси проглотить свои слова. — Капитан, я думаю, это тот парень, который уничтожил того самого человека… — сказала она.

— Парень, которого мы нашли застрявшим в море несколько месяцев назад, описал его для нас... вы забыли...? — Порче добавил, и при ее словах выражение лица Фокси мгновенно изменилось, она одарила меня расчетливой улыбкой.

— Я говорю, молодой человек... мы пираты, вы знаете...? — Фокси сказал с хитрой улыбкой, мгновенно изменив свое отношение к молодому человеку. — Нам не нравится делать то, что говорят нам другие... если только... — добавил он, задумчиво потирая подбородок.

— Ты когда-нибудь слышал о драке Дэви Бэка...?

http://erolate.org/book/745/86715