Готовый перевод One Piece: The Strange Talent of Cedric Strode / Ван Пис: Странный талант Седрика Строуда: Глава 82: Инструктор Зет 📷

Остров Маринфорд

Тренировочные площадки

— Пожалуйста, не будьте таким жестоким, как вице-адмирал Гарп... — повторял я, проходя по тренировочной площадке, не обращая внимания на окружающих меня солдат и их инструкторов.

Прошел еще один день с тех пор, как я прибыл сюда, и наконец пришло время встретиться с моим учителем. Сегодня уорент-офицер Исука снова появилась на пороге моего дома и сказал мне, где я могу встретиться с моим новым учителем.

По правде говоря, я был не настолько глуп, чтобы предположить, что не буду тренироваться под руководством Гарпа, поскольку я ему почему-то понравился, но это не помешает мне пытаться представить себе такую ужасную возможность, пока я не увижу проклятого монстра и не потеряю всякую надежду.

—Это должно быть то самое место... — размышлял я, остановившись перед большим двором в японском стиле, который казался более тихим, чем остальная часть района. —Здесь ничего нет... Гарп уходи, Гарп уходи —  внутренне напевал я, пытаясь постучать в ворота, но они не были заперты и открылись от легкого толчка.

И когда ворота медленно открылись, открывая прекрасный сад внутри, я не мог не сделать паузу, осматривая территорию.

— Вау... это место потрясающее... — пробормотал я, заметив множество ручейков, прудов, странных цветов и растений.

Однако я не успел долго любоваться пейзажем, как услышал шаги. Я повернулся, чтобы посмотреть, и не мог не поднять бровь при виде знакомой синеволосой молодой женщины, идущей ко мне изнутри.

— Вы, должно быть, Седрик — ,сказала женщина, остановившись передо мной, и я просто кивнул. — Ты вовремя, хорошо. Сэнсэй ждет вас. Пожалуйста, следуйте за мной... — Спокойно добавила она и, не дожидаясь ответа, развернулась и пошла дальше.

—Так, где же я видел эту женщину раньше...? —  размышлял я, скользя взглядом по ее бедрам и замечая два широкоствольных флинтлока и короткие мечи, которые показались мне знакомыми.

По чистой случайности она обернулась и поймала мой взгляд прямо на свой зад, отчего я недовольно нахмурился. Понимая, что попытки объяснить ситуацию только усугубят неловкость, я просто улыбнулся и пожал плечами.

Женщина нахмурилась еще больше, но ничего не сказала, отвернулась от меня и продолжила идти, явно намереваясь игнорировать меня, пока вела по дороге.

В конце концов, через минуту или около того мы достигли места назначения, которое казалось частным домом во внутреннем дворе.

— Сэнсэй там... не забывайте о хороших манерах —  сказала женщина, глядя на меня, прислонившись к стене возле входа и жестом приглашая меня войти внутрь.

— Спасибо —  сказала я, сохраняя улыбку, открывая раздвижную дверь и направляясь внутрь. Оказавшись внутри, я не мог не нахмуриться при виде мускулистого мужчины средних лет с фиолетовыми волосами и в костюме такого же цвета, который пил прямо из горлышка бутылки вина зеленого цвета.

— В чем дело, малыш? Разочарован, что твой учитель не легендарный герой морской пехоты? — сказал мужчина с широкой ухмылкой, опустив бутылку и повернувшись ко мне, вытирая рот.

— Нет, сэр... Я просто чувствую облегчение... — сказал я с усмешкой. — Я не сомневаюсь, что вице-адмирал Гарп - отличный учитель, но я не думаю, что переживу его обучение... — добавил я, покачав головой.

— Ха! Ну, ты еще не пережил ни одной настоящей бойни — сказал мужчина, сохраняя улыбк. — Может, я и не такой сумасшедший, как этот старый хрен, но и моя подготовка - не повод для насмешек — добавил он, покачав головой.

— Я так понимаю, вы знаете, кто я? — сказал мужчина, делая очередной глоток из своей бутылки вина, и я кивнул в ответ.

— Тем не менее, я инструктор Зет, но сенсей вполне подойдет — добавил он, ставя бутылку на стол перед собой и вставая.

— А из тебя я сделаю отличного морского пехотинца...

Несколько минут спустя

— Вот эти будут вашими сокурсниками... — сказал инструктор Зет, жестом указывая на молодого человека и женщину, ожидавших нас возле его резиденции после того, как он вывел меня на улицу.

— Вот этот - Принц — сказал он, указывая на молодого человека с пушистыми лохматыми волосами, одетого в меховое пальто поверх распахнутой рубашки, и ухмыльнулся, приветствуя меня двумя пальцами.

— А это Куджаку... — добавил Зет, жестом указывая на стройную молодую женщину с длинными светло-рыжими волосами и выдающимися губами, одетую в розовое платье без бретелек с красными кляксами и накинутое на плечи пальто из морской пехоты.

— В чем дело? Смотрит на меня так жутко... — сказала рыжеволосая Куджаку, протягивая свой меч.

— Это не редкость — увидеть красивого морского офицера, но ты можешь посмотреть поближе, если хочешь... — добавила она, подмигнув.

— Ну, я неравнодушен к красивым дамам, так что извините меня... — Я пожал плечами, не утруждая себя спорами — Но я, пожалуй, пас. Эта штука в ваших руках выглядит довольно опасной... — добавил я, указывая на меч, похожий на хлыст, в ее руках.

Рыжая, казалось, готова была ответить, но инструктор Зет прервал ее, прочистив горло.

— Не обращай внимания на Куджаку, малыш... дьявольские фрукты обычно так действуют на людей... — сказал он с ухмылкой, заставив Куджаку нахмуриться.

— В любом случае, этот старый хрен, Гарп, говорил о тебе много хорошего, но мне нужно посмотреть, на что ты способен, если я собираюсь тебя тренировать... — Зет сделал паузу и повернулся к двум своим ученикам.

— Как насчет того, чтобы один из вас, сопляки, провел дружеский спарринг со своим новым коллегой? — спросил он, на что Принц ответил незаинтересованным пожатием плеч, и хотя Куджаки выглядела жаждущей, у нее не было возможности сказать «да».

— Я сделаю это,Зет-сенсей— сказала синеволосая женщина, наконец нарушив молчание, подойдя к Зету. — Если он так хорош, как говорится в отчетах, это не должно быть проблемой... — добавила она, остановившись рядом с ним, и повернулась ко мне, заставив меня пожать плечами.

http://erolate.org/book/745/86769