Готовый перевод In the World of Crossover Anime, My Superpower is Really Weird / Аниме-кроссовер: Моя сверхспособность слишком странная!: Глава 2 — Отель «Влюблённое сердце»: романтика стала смертельной ловушкой!

Глава 2. Отель «Влюблённое сердце»: романтика стала смертельной ловушкой!

— Ай, Ай, моя Ай...

Внезапно из затененного угла неподалеку донесся тихий, сдавленный мужской голос.

Человек в черной толстовке с накинутым капюшоном, опустив голову, шаг за шагом приближался к ним. Его тихое бормотание становилось всё отчетливее.

— Ай-тян... моя, — бормотал он. — Ради Ай-тян, я... я вернулся живым. Я вернулся живым из Игры Аномалий... Ай-тян, я поддерживаю... тебя. Сегодня ночью, Ай-тян... составит мне компанию...

Хосино Ай посмотрела на приближающегося мужчину в черном, и паника в ее груди вспыхнула с новой силой.

— Эй, стой, сопляк... А-а-а!.. — блондин-менеджер вдруг издал истошный вопль, словно увидел нечто невообразимо жуткое, и с глухим стуком осел на землю.

— Господин Сайто... — вскрикнула Хосино Ай.

Мужчина в черном бросился вперед. Он мерзко хихикал:

— Тот, кто смеет не поддерживать Ай, умрет!

Он резко развернулся, уставившись прямо на Линь Е. В его глазах полыхнуло нечто безумное. В руке мелькнул кинжал, зловеще блеснувший металлом в тусклом свете сцены.

Линь Е изначально хотел просто держаться в тени и спокойно посмотреть, чем всё это закончится.

Но теперь...

«Хватит притворяться».

Активация Остановки времени.

Слабый, почти беззвучный электрический треск пронесся в воздухе.

Мир в это мгновение словно замер.

Мужчина в черном, замахнувшийся кинжалом, так и застыл в прыжке. Широко распахнутые глаза Хосино Ай были полны абсолютного ужаса. Всё вокруг оказалось сковано и зафиксировано на месте.

Сначала Линь Е одним движением выхватил кинжал из рук нападавшего. Затем он по привычке захотел помять лицо парня, но передумал, подошел к Хосино Ай, помахал рукой у нее перед лицом, ущипнул за щеку, ткнул пальцем, дотронулся.

За всё это время девушка не проявила ни малейшей реакции.

«Это действительно Остановка времени. Вот только не знаю: мир и вправду замер, или это я ускорился в десятки миллионов раз, из-за чего всё вокруг кажется неподвижным», — подумал Линь Е.

Он подошел к мужчине в черном и рывком стянул с него капюшон.

И тут же опешил.

На лбу незнакомца он внезапно увидел прикрепленную черную жемчужину.

Украшение? Мутация?

Линь Е подумал, что этот мир, похоже, не такой уж мирный и спокойный, как казалось.

Сквозь ткань своей одежды Линь Е подцепил и оторвал черную жемчужину, обернул ее в несколько слоев ткани и сунул в карман.

А теперь...

Глухие удары посыпались один за другим. Линь Е кулаками впечатывал удар за ударом в живот мужчины в черном.

— Ещё и убить меня вздумал? Экстремальный фанатик? Да если бы не я, Хосино Ай сегодня ночью точно бы откинулась от твоего ножа!

Удары сыпались градом, плоть глухо отзывалась на каждое попадание. Вложив всю силу, он избивал парня в черном, словно ураган.

Вдоволь намяв ему бока, Линь Е немного подумал, изменил позу нападавшего, вложил ему в руку кинжал под нужным углом. Перед этим он благоразумно стер с рукояти свои отпечатки пальцев.

Он посмотрел на стоящую рядом Хосино Ай и напоследок еще раз ущипнул ее за щеку:

— Считай это платой. Если бы я не вмешался, ничем хорошим этот день для тебя бы не закончился.

Остановка времени завершена.

В это самое мгновение мир словно снова пришел в движение.

— Сдо... угх... а-а-а-а!.. — раздался болезненный вой размахивающего руками фанатика. Он пошатнулся, сделал два неверных шага и тяжело рухнул на землю.

Линь Е схватил Хосино Ай за руку, быстро оттащил в сторону и закрыл собой.

Девушка пребывала в глубочайшем шоке.

Что она только что видела? Что это было?

Мир остановился, замер. Парень свободно двигался в этом застывшем пространстве, жестоко избил человека в черном, всё подстроил, а заодно успел потискать ее за щеки, воспользовавшись моментом.

Она хотела пошевелиться, хотела увернуться, но не могла ничего поделать. Тело совершенно не слушалось.

Вплоть до того момента, пока мир не пришел в норму.

Хосино Ай сглотнула. Ее огромные глаза были переполнены потрясением.

В поле зрения осталась лишь спина стоящего перед ней парня.

Фанатик, признавшийся ей в любви и получивший отказ, оказался эспером. А этот парень — обладатель сверхспособности Остановки времени! Он точно получил эту невероятную силу из Игры Аномалий!

Хосино Ай не могла справиться со страхом и тревогой, но в то же время сгорала от любопытства.

Живой, невероятно сильный аномальный игрок!

Человек из легенд!

Краем глаза Линь Е заметил панику девушки.

Вполне нормально, что юная девушка напугана до смерти после нападения сумасшедшего фаната и кровавой сцены.

— Угх... а-а-а-а-а...

Запахло кровью. Красная жидкость непрерывным потоком лилась из тела мужчины.

— По... почему... всё... так...

— Я... я ведь еще должен был... с Ай...

Опираясь на одну руку, он потянулся к Хосино Ай, словно пытаясь схватить перепуганную насмерть девушку.

— А-а-а-а...

В конце концов, всё превратилось в полный нестерпимой обиды рев.

Мужчина не смог сделать следующий вдох. Он остался лежать на земле, больше не в силах пошевелиться.

Мертв.

В этот момент до Хосино Ай дошло, что напавший на нее человек в черном мертв. Она крепко обхватила себя руками. Ее разум все еще находился в полнейшем хаосе, а тело била мелкая дрожь.

Спустя пятнадцать минут прибыла полиция. Труп увезли. Менеджер Сайто, похоже, всё еще находился в состоянии глубокого шока и так и не пришел в себя; его отправили в больницу.

А главных участников происшествия — Линь Е и Хосино Ай — забрали в ближайший полицейский участок для дачи показаний.

Примерно через полчаса допрос и оформление протокола завершились.

Обоих выпроводили из участка.

Хосино Ай всё еще пребывала в смятении. Она куталась в наброшенную куртку, и ее моральное состояние оставляло желать лучшего.

— Не мог бы ты проводить меня до ближайшего отеля? Буквально в двухстах метрах отсюда, помнится, был один.

Нельзя сказать, что она не допускала мысли о том, что Линь Е может причинить ей вред. Но вспомнив о его совершенно нелогичной сверхспособности, Хосино Ай поняла, что просто накручивает себя.

Если бы он действительно имел на нее какие-то виды, она бы при всем желании не смогла отказаться. Даже если бы он сделал с ней всё что угодно, она была бы абсолютно бессильна.

Глубокая ночь. Ни единого лунного лучика, лишь россыпь звезд да редкие фонари по обеим сторонам улицы давали хоть какой-то свет.

Линь Е согласился.

Они шли плечом к плечу.

Незаметно туман стал сгущаться.

Вокруг повисла еще более гнетущая тишина. Смолки даже цикады. Ночной ветер приносил легкую прохладу.

Вскоре вдали показалось ярко освещенное здание. Красно-фиолетовое сияние было единственным пятном света в этой непроглядной тьме.

Линь Е повел Хосино Ай прямо туда.

Когда он смог разобрать надпись на вывеске здания, то замер как вкопанный.

Отель любви «Влюблённое сердце»?

Хосино Ай попросила проводить ее в отель любви. Это ведь был какой-то намек!

Разве героини аниме бывают настолько раскрепощенными и инициативными?

Она что, собралась отдать себя в знак благодарности?

Этой же ночью его ждет просто невероятный полет в небеса!

Но в это самое время Хосино Ай, глядя на этот отель, словно что-то вспомнила. Ее лицо в одно мгновение стало мертвенно-бледным.

«Дзинь!»

«Добро пожаловать в отель любви „Влюблённое сердце“».

Отель любви!

Линь Е здесь никогда не бывал. Кто бы мог подумать, что в первый же день после перемещения девушка пригласит его в отель любви. Невероятная удача!

Впрочем... не может ли это быть какой-нибудь подставой?

Линь Е рефлекторно скосил глаза на идущую рядом Хосино Ай.

Девушка была потрясающе красива. Длинные фиолетово-черные волосы слегка трепетали на ночном ветру. Эта красота распускалась, словно яркая алая роза.

Только вот почему она так побледнела? Словно столкнулась с чем-то пугающим?

В этот момент отставшая на шаг Хосино Ай вдруг ускорила шаг, поравнялась с ним и схватила Линь Е за запястье. В ее маленькой ручке оказалась неожиданно крепкая хватка.

— Что случилось? — спросил он.

С Хосино Ай явно было что-то не так.

— П-пойдем в другой отель.

Сказав это, она потянула Линь Е за собой, разворачиваясь в противоположную сторону.

------------------------------------------------------------

#

http://erolate.org/book/75/9885