Готовый перевод In the World of Crossover Anime, My Superpower is Really Weird / Аниме-кроссовер: Моя сверхспособность слишком странная!: Глава 36 — Хина заходит слишком далеко: остановка времени снова ломает реальность!

Глава 36. Хина заходит слишком далеко: остановка времени снова ломает реальность!

Пронзительный крик вырвался из её груди, она больше не могла себя контролировать.

Девушка сделала шаг назад и резко развернулась, собираясь бежать, но чья-то рука мертвой хваткой вцепилась ей в плечо.

Раздался глухой стук — потеряв равновесие, она рухнула на землю.

— У-у...

Лежа на земле, Татибана Хина перевела взгляд на фигуру позади. Черный силуэт становился всё более свирепым, а его оскал внушал неподдельный ужас.

Она отчаянно сучила ногами, пытаясь отползти подальше, но с ужасом осознала, что они совершенно онемели. Ноги стали ватными, и она не могла приложить даже толику усилий.

«Конец, мне конец!»

Паника Татибаны Хины нарастала, первобытный страх полностью завладел её разумом.

Вшух!

Глаза обугленного силуэта внезапно выкатились из орбит, словно у дохлой рыбы. Куски плоти на его лице разошлись, обнажив кроваво-красное мясо.

— Гори...

Тварь бросилась на неё.

Татибана Хина в ужасе зажмурилась и закричала.

Но когда она снова пришла в себя, то обнаружила, что перед ней стоит еще один человек.

Знакомая спина.

— Линь... Линь Е?

— Быстрее вставайте, нам нужно уходить.

Линь Е помог перепуганной Татибане Хине подняться.

В то самое мгновение, когда он услышал её крик, он активировал Остановку времени и успел как раз вовремя. Опоздай он хоть на десяток секунд, Татибана Хина была бы уже мертва.

Пока действовала Остановка времени, Линь Е первым делом оттащил Татибану Хину подальше. Убедившись, что учительница находится на безопасном расстоянии от Аномалии, он принялся изучать врага.

Эта Аномалия разительно отличалась от той, что была в отеле любви «Влюблённое сердце».

В отличие от черно-серых симптомов заражения, которые были у администраторши на стойке, лицо этой Аномалии представляло собой сплошное месиво из кусков обугленной плоти. Сквозь трещины проглядывало красное мясо, из которого сочилась непонятная жидкость.

Она выглядела как заживо сгоревший труп.

Закончив осмотр, Линь Е схватил валявшийся на улице булыжник и яростно атаковал обугленную Аномалию. Твердый камень несколько раз подряд с огромной силой обрушился на голову твари.

Однако Линь Е не был уверен, возымеет ли эффект простая физическая атака. В случае с администраторшей отеля физический урон был близок к нулю.

— Сюда, учительница.

Помог Татибане Хине подняться, Линь Е потащил её прочь.

До сих пор он так и не услышал от Игры Аномалий уведомления о выполнении задания. А это означало, что Аномалия не уничтожена. Тварь была всё ещё жива.

Они отбежали метров на двадцать, когда Линь Е краем глаза заметил, как распластавшаяся на земле фигура, пошатываясь, поднимается на ноги. В свете уличных фонарей казалось, будто её тело окутано слабым голубым свечением.

Аномалия снова пришла в движение, и, судя по всему, стала даже немного быстрее.

— Линь... Линь-кун, что это... — задыхаясь, проговорила Татибана Хина.

Она непроизвольно оглянулась назад, но тут же в ужасе отвела взгляд. Один только вид этой фигуры заставлял её сердце бешено колотиться.

— Монстр. Нам нужно уходить отсюда.

Будь он один, то смог бы найти способ разобраться с Аномалией, но сейчас главной задачей было как можно скорее увести учительницу в безопасное место.

— Да-да, конечно.

Татибана Хина отчаянно закивала, мертвой хваткой вцепившись в его руку, словно боясь, что стоит ей разжать пальцы — и её тут же бросят на растерзание.

Хоть она уже и закончила университет, хоть и работала учительницей в старшей школе, столкновение со столь жутким монстром пробудило в ней первобытный ужас. Охваченная паникой и не зная, что делать, она инстинктивно искала надежную опору.

И прямо сейчас Линь Е был её единственной безопасной гаванью.

— Фух...

— Ха-а... ха-а...

— З-здесь... мы уже достаточно далеко?

Они бежали без остановки больше минуты. Татибана Хина совершенно выбилась из сил. Согнувшись пополам и держась рукой за живот, она жадно хватала ртом воздух.

Она так давно не занималась спортом, что ей казалось, будто её сейчас стошнит всем съеденным за ужином.

Обернувшись, Татибана Хина больше не увидела того жуткого силуэта.

— Отстала... Слава богу. Нужно срочно вызвать полицию...

Дрожащими руками она достала телефон, но быстро поняла, что не может никуда дозвониться.

— Почему всё так?! Нет сети... Но ведь этого не может быть, мы же в городе Тиба!

Они не в горах, здесь просто не может не быть связи.

Но индикатор сети показывал круглый ноль. Сигнала не было вообще.

— Может, с моим телефоном что-то не так?

Она несколько раз хлопнула по корпусу аппарата, раздались глухие щелчки.

Взгляд Линь Е тем временем упал на стоящий неподалеку торговый автомат. Рядом с ним стояла мусорная урна, возле которой валялась пустая пластиковая бутылка.

Если ему не изменяет память, этот самый торговый автомат должен был остаться далеко позади!

Линь Е резко обернулся. Вдалеке виднелась лишь уходящая за горизонт улица, освещенная тусклым светом фонарей.

Впереди справа должен был находиться вход на станцию электропоездов, но сейчас там было абсолютно пусто. Ничего.

Догадка молнией пронзила его разум. Сердце ушло в пятки.

Он так и знал, что обычное реальное задание не будет слишком простым.

Татибана Хина тоже заметила реакцию юноши.

— Линь-кун, что случилось? Разве мы еще не в безопасности?

— Учительница, судя по всему, мы оказались заперты в зацикленном пространстве.

— А? — Татибана Хина непонимающе захлопала ресницами.

Он указал на торговый автомат.

— Если я ничего не путаю, этот автомат мы пробежали пару минут назад. А теперь он прямо перед нами.

— Наверное, это просто другой автомат! — тут же нашлась с ответом Татибана Хина.

Все торговые автоматы выглядят одинаково, перепутать их проще простого.

— Вы не обратили внимания, что за всё это время мы не встретили ни одного человека? Нет ни шума машин, ни пения птиц, ни стрекотания насекомых.

А ведь и правда.

Прислушавшись, Татибана Хина поняла, что вокруг царит до жути пугающая тишина. От этого осознания по спине пробежал холодок.

— Н-наверное... это потому, что сейчас глубокая ночь!

Подсознательно Татибана Хина отказывалась верить словам Линь Е.

— В любом случае, давайте просто пойдем вперед! Там наверняка кто-нибудь есть.

Она немного перевела дух и теперь была готова двигаться дальше.

Линь Е не стал спорить и зашагал следом за ней.

На этот раз он внимательно следил за любыми изменениями вокруг и даже сделал пометку на одном из фонарных столбов.

Татибане Хине хватило одного взгляда, чтобы понять его замысел.

— Впереди... кто-то есть!

Вдалеке мелькнул силуэт, и сердце учительницы радостно екнуло.

Она даже ускорила шаг, но стоило ей разглядеть фигуру получше, как улыбка сползла с её лица.

Почему этот монстр оказался прямо перед ними?!

Татибана Хина в шоке уставилась на медленно приближающуюся фигуру.

Уродливое тело, покрытое сочащейся непонятной жидкостью плотью, раз за разом наносило удар по её хрупкой психике.

Раньше она часто смотрела фильмы ужасов вместе с младшей сестрой. На самых страшных моментах она всегда крепко обнимала её и прятала лицо, чтобы не видеть происходящего на экране.

Но тогда их разделял монитор, это была другая реальность. В глубине души она понимала, что всё это выдумка.

Но сейчас всё было иначе.

Она столкнулась с настоящим монстром из плоти и крови.

Стойкий запах гари витал в воздухе, обжигая ноздри. Каждая нервная клетка сигнализировала об опасности, повергая её в пучину первобытного ужаса.

Топ...

Топ...

Монстр приближался, ускоряя шаг.

Татибана Хина инстинктивно попятилась и тут же спряталась за спину Линь Е.

— Линь-кун... это тот самый монстр... он снова идет к нам! Твои слова... похоже, это правда. Мы действительно оказались здесь в ловушке.

Голос учительницы предательски дрожал.

Окажись она здесь совсем одна, то наверняка бы уже билась в истерике.

— Ч-что нам делать? Побежим в обратную сторону?

Ей до смерти хотелось развернуться и броситься наутек. Лишь присутствие Линь Е удерживало её на месте, заставляя ждать его указаний.

— Учительница, уходите первой. Я пойду проверю.

— Что? — опешила Татибана Хина, еще сильнее вцепившись в него. — Нет, нельзя! Это слишком опасно!

— Учительница, просто убегать бесполезно. Нам нужно найти улику, которая поможет выбраться отсюда.

«Как вообще можно искать здесь какие-то улики?!»

Одного взгляда было достаточно, чтобы понять — улица абсолютно пуста. Ничего примечательного, кроме этого жуткого монстра.

— Доверьтесь мне, учительница Татибана. Со мной всё будет в порядке. Я очень дорожу своей жизнью. До сих пор я ни разу не встречался с девушкой, так что умирать здесь точно не собираюсь.

Его полушутливый тон немного разрядил обстановку. Татибана Хина крепко сжала кулаки.

— Я же учительница...

Она была напугана до смерти, но в тот момент, когда нужно было искать улики, всё же попыталась взять инициативу в свои руки.

— В такой ситуации позвольте мне, как мужчине, взять это на себя! В конце концов, учительница — тоже девушка. Дайте мне шанс проявить себя в этот раз!

------------------------------------------------------------

#

http://erolate.org/book/75/9919